冰豆直播

[00:00.000] 作词 : マヒトゥ・ザ・ピーポー
[00:00.001] 作曲 : マヒトゥ・ザ・ピーポー
[00:00.003]もうお会えない人に もう一度会うために (为了再次见到 再也无法见到的人)
[00:07.641]タイムマシンを作るよ 何十年かかっても (做一架时光机 就算要花上几十年)
[00:14.903]だからそこで待ってて 鼻くそでもほじってて (所以你在那边等着吧 先挖挖鼻孔)
[00:22.061]十三月で待ち合わせ (约定在十三月相会吧)
[00:29.741]三途の河岸に 冷たい風が吹く (在三途河的河边 冷风肆虐)
[00:36.454]来年の春までは渡るのは止めとくべきだな (来年开春之前 先别过河了吧)
[00:43.507]ラジオ体操して 水切りでもして (不如做下广播体操 或是玩下打水漂)
[00:50.665]西日が影を長くして (夕阳拉长了身影)
[01:26.897]また永遠に負けるの (又要永远输了吗)
[01:33.114]人間じゃ勝てないの (人类就没法赢吗)
[01:41.055]また永遠に負けるの (又要永远输了吗)
[01:47.246]ここはその墓場なの (这里就是坟墓吗)
[01:53.646]教えて聞かせて ちゃんと待夢待夢 (告诉我 说给我听 我在待梦 待梦)
[01:59.524]僕にだけわかるような言葉で (请用只有我能明白的语言)
[02:07.648]騙して嘘ついて (欺骗我 说服我)
[02:11.200]ちゃんと待夢待夢 (然后我就可以继续待梦 待梦)
[02:13.578]僕にだけ今すぐ (只告诉我 现在马上)
[02:46.126]もう会えない人の数を数えてたら (细数着再也无法见到的人的数量)
[02:53.231]人間の指じゃもう とうに足らないや (光靠人的手指 根本不够数啊)
[03:00.415]ムカデになるか ゲジゲジじゃ嫌だな (要变成蜈蚣才行 但我讨厌千足虫)
[03:07.547]人の姿で会いたいな (还是想要以人的样子去见你啊)
[03:14.704]季節は巡ってく だいたい同じステップで (四季总是以相同的节奏更迭)
[03:21.522]春は夏を追い越さずに 冬の後に来る (春天不会跳过夏天 只在冬天之后来临)
[03:28.967]君と出会った季節に 作った歌に (在与你相遇的季节创作的歌曲)
[03:36.072]相変わらず君が笑ってた (你依旧满脸笑容)
[03:44.693]また永遠に負けるの (又要永远输了吗)
[03:50.936]人間じゃ勝てないの (人类就没法赢吗)
[03:58.929]また永遠に負けるの (又要永远输了吗)
[04:05.147]ここはその墓場なの (这里就是坟墓吗)
[04:11.573]教えて聞かせて ちゃんと待夢待夢 (告诉我 说给我听 我在待梦 待梦)
[04:17.450]僕にだけわかるような言葉で (请用只有我能明白的语言)
[04:25.679]騙して嘘ついて (欺骗我 说服我)
[04:29.284]ちゃんと待夢待夢 (然后我就可以继续待梦 待梦)
[04:31.896]僕にだけ今すぐ (只告诉我 现在马上)