冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 川谷绘音
[00:01.00] 作曲 : 川谷绘音
[00:12.93]
[00:16.69]宇宙服着てみたい (想穿上宇航服)
[00:19.35]涙袋取ってみたい (想把泪沟全摘除)
[00:22.14]草津に住んでみたい (想在草津住上一住)
[00:24.59]やりたいことやらなきゃ死ねない (在死前无所成就怎能心服)
[00:27.48]ジョブズみたいにならなきゃ (至少也要像乔布斯)
[00:30.14]何か発明しなきゃ (发明些什么)
[00:32.95]歴史に残らなきゃなのに (能够传承后世)
[00:35.65]昼まで寝ちゃった (结果还是一觉睡到正午时)
[00:38.28]何かしたいのにしたくない (想要做些什么总下不去手)
[00:40.79]布団出たいのにあったかいから (因为温暖总钻不出被窝)
[00:43.84]私の世界で考えれば (可这既然是我的世界)
[00:46.32]それはそれは平和 (也算是、也算是一种祥和)
[00:49.14]顔の浮腫みも大したことない (所以不再烦恼镜子中)
[00:51.70]鏡を見るのもめんどくさい (自己的脸颊是否浮肿)
[00:54.43]前世では何の徳も (想必前世没能积够德行)
[00:57.18]積まなかったんだろうな (足以在今生大显神通)
[00:59.98]らんらんランデブー (让我在宇宙踱步)
[01:01.98]明日からりーりーリアリティー (明天再思考现实虚无)
[01:04.80]少しの間宇宙服を貸してよ (就一会也好请借我宇航服)
[01:07.98]君の代わりに逃避行なんだから (让我代替你逃离现实国度)
[01:11.30]だんだんメタでぶー (就算渐渐发福)
[01:12.97]明日からだーだーダイエット (明天起换上减肥食谱)
[01:15.77]少しの間でいいから無重力で (就一会也好保持重力全无)
[01:19.21]君の代わりに逃避行なんだわい (让我代替你逃离现实国度)
[01:24.08]
[01:27.34]知らんふり知らんふり (佯装不知，熟视无睹)
[01:29.98]明日起こることも (对明日佯装不知)
[01:32.81]昨日起きたことも (对昨日熟视无睹)
[01:35.55]全部 全部 (全部，全部)
[01:38.27]生きるのは今だから (只因我活在今日)
[01:41.07]生きるのは今だから (正因我活在今日)
[01:43.90]関係ないこと全部投げ出してみよう (所以不如把无关的一切都在脑后抛诸)
[01:49.23]何かしたいのにしたくない (想要做些什么总下不去手)
[01:52.01]布団出たいのにあったかいから (因为温暖总钻不出被窝)
[01:54.69]私の世界で考えれば (可这既然是我的世界)
[01:57.40]それはそれは平和 (自然是、自然是一种祥和)
[02:00.31]らんらんランデブー (让我在宇宙踱步)
[02:02.12]明日からりーりーリアリティー (明天再思考现实虚无)
[02:04.84]少しの間宇宙服を貸してよ (就一会也好请借我宇航服)
[02:08.44]君の代わりに逃避行なんだから (让我代替你逃离现实国度)
[02:11.37]だんだんメタでぶー (就算渐渐发福)
[02:13.33]明日からだーだーダイエット (明天起换上减肥食谱)
[02:15.76]少しの間でいいから無重力で (就一会也好保持重力全无)
[02:19.16]君の代わりに逃避行なんだわい (让我代替你逃离现实国度)
[02:23.06]
[02:43.98]ランランランラン逃避行なんだ (让我、让我就这样逃离)
[02:46.69]だんだんだんだん逃避行なんだ (渐渐、渐渐逃离这国度)
[02:49.44]ランランランラン逃避行なんだ (让我、让我就这样逃离)
[02:52.20]だんだんだんだん逃避行なんだ (渐渐、渐渐逃离这国度)
[02:54.85]逃避行なんだ (怎能在此停下远途)
[03:11.42]ランデブー ラララ ランデブー (纵情翻腾，我在宇宙踱步)
[03:13.60]明日からリアリティー (明天再思考现实虚无)
[03:16.02]少しの間宇宙服を貸してよ (就一会也好请借我宇航服)
[03:19.25]君の代わりに逃避行なんだから (让我代替你逃离现实国度)
[03:22.21]メタでぶー メメメ メタでぶー (尽情飞舞，无惧身材发福)
[03:24.38]明日からだーだーダイエット (明天起换上减肥食谱)
[03:26.85]少しの間でいいから無重力で (就一会也好保持重力全无)
[03:30.17]君の代わりに逃避行なんだわい (让我代替你逃离现实国度)
[03:33.43]