冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Daniel Decatur Emmett/1859
[01:12.654]Well, I wish I was in the land of cotton (好吧，我真希望我在棉花之乡)
[01:15.348]Old times there are not forgotten (过去的时光不会被遗忘)
[01:17.358]Look away, look away, look away, Dixie Land (看吧，看吧，看吧，迪克西的土地)
[01:21.568]In Dixie's Land, where I was born in (在迪克西的土地上，我出生在那里)
[01:24.133]Early on one frosty mornin' (在一个寒冷的清晨)
[01:26.074]Look away, look away, look away Dixie Land (看吧，看吧，看吧，迪克西的土地)
[01:30.538]And I wish I was in Dixie, hooray! Hooray! (我要是在迪克西就好了，万岁！万岁！)
[01:35.094]In Dixie's Land I'll take my stand (在迪克西的土地上，我会站在我的立场上)
[01:37.422]To live and die in Dixie (在迪克西生活和死亡)
[01:39.866]Away, away, away down south in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)
[01:44.029]Away, away, away down south in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)
[01:48.674]Old Missus marry "Will the Weaver" (奥勒太太嫁给“织女会吗”)
[01:50.863]William was a gay deceiver (威廉是个同性恋骗子)
[01:52.906]Look away, look away, look away Dixie Land (看吧，看吧，看吧，迪克西的土地)
[01:57.155]And when he put his arms around 'er (当他搂着他的手臂时)
[01:59.577]'Smiled fierce as a forty pounder (像一只四十磅的家伙一样凶猛地笑着)
[02:01.841]Look away, look away, look away, Dixie Land (看吧，看吧，看吧，迪克西的土地)
[02:05.930]And I wish I was in Dixie, hooray! Hooray! (我要是在迪克西就好了，万岁！万岁！)
[02:10.333]In Dixie's Land I'll take my stand (在迪克西的土地上，我会站在我的立场上)
[02:12.780]To live and die in Dixie (在迪克西生活和死亡)
[02:14.753]Away, away, away down south in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)
[02:19.153]Away, away, away down south in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)
[02:23.564]His face was sharp as a butcher's cleaver (他的脸像屠夫的刀一样锋利)
[02:25.888]But that did not seem to grieve 'er (但这似乎并没有让人伤心)
[02:27.990]Look away, look away, look away, Dixie Land (南下，南下，在那南方的迪克西)
[02:31.827]But Old Missus acted the foolish part (但奥勒夫人扮演了愚蠢的角色)
[02:34.363]And died for a man that broke her heart (为一个伤透她心的男人而死)
[02:36.477]Look away, look away, look away, Dixie Land (看吧，看吧，看吧，迪克西的土地)
[02:40.791]And I wish I was in Dixie, hooray! Hooray! (我要是在迪克西就好了，万岁！万岁！)
[02:45.279]In Dixie's Land I'll take my stand (在迪克西的土地上，我会站在我的立场上)
[02:47.551]To live and die in Dixie (在迪克西生活和死亡)
[02:49.659]Away, away, away down south in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)
[02:51.734]Away, away, away down south in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)
[03:32.324]Now here's to the health of the next Ole Missus (现在为下一位奥莱塞斯夫人的健康干杯)
[03:34.577]An' all the gals that want to kiss us (所有想吻我们的女孩)
[03:36.567]Look away, look away, look away, Dixie Land (看吧，看吧，看吧，迪克西的土地)
[03:40.391]And if you want to drive away sorrow (如果你想赶走悲伤)
[03:43.031]Come and hear our song tomorrow (明天来听我们的歌)
[03:45.132]Look away, look away, look away, Dixie Land (看吧，看吧，看吧，迪克西的土地)
[03:48.964]And I wish I was in Dixie, hooray! Hooray! (我要是在迪克西就好了，万岁！万岁！)
[03:53.492]In Dixie's Land I'll take my stand (在迪克西的土地上，我会站在我的立场上)
[03:55.823]To live and die in Dixie (在迪克西生活和死亡)
[03:58.032]Away, away, away down south in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)
[04:02.111]Away, away, away down south in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)
[04:06.875]There's buckwheat cakes and Injun batter (有荞麦蛋糕和印第安面糊)
[04:08.779]Makes you fat or a little fatter (使你变胖或变成小胖子)
[04:10.761]Look away, look away, look away, Dixie Land (看吧，看吧，看吧，迪克西的土地)
[04:14.894]Then hoe it down and scratch your gravel (然后把它砍下来擦伤你的碎石)
[04:17.196]To Dixie's Land I'm bound to travel (去迪克西的土地我一定要去旅行)
[04:19.268]Look away, look away, look away, Dixie Land (看吧，看吧，看吧，迪克西的土地)
[04:23.589]And I wish I was in Dixie, hooray! Hooray! (我要是在迪克西就好了，万岁！万岁！)
[04:27.819]In Dixie's Land I'll take my stand (在迪克西的土地上，我会站在我的立场上)
[04:30.142]To live and die in Dixie (在迪克西生活和死亡)
[04:32.343]Away, away, away down south in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)
[04:36.317]Away, away, away down south in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)
[05:13.894]Well, I wish I was in the land of cotton (好吧，我真希望我在棉花之乡)
[05:16.221]Old times there are not forgotten (过去的时光不会被遗忘)
[05:18.417]Look away, look away, look away, Dixie Land (看吧，看吧，看吧，迪克西的土地)
[05:22.153]In Dixie's Land, where I was born in (在迪克西的土地上，我出生在那里)
[05:24.325]Early on one frosty mornin' (在一个寒冷的清晨)
[05:26.312]Look away, look away, look away Dixie Land (看吧，看吧，看吧，迪克西的土地)
[05:30.332]And I wish I was in Dixie, hooray! Hooray! (我要是在迪克西就好了，万岁！万岁！)
[05:35.177]In Dixie's Land I'll take my stand (在迪克西的土地上，我会站在我的立场上)
[05:37.535]To live and die in Dixie (在迪克西生活和死亡)
[05:39.353]Away, away, away down south in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)
[05:43.603]Away, away, away down south, in Dixie (南下，南下，在那南方的迪克西)