冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Harvey Kirkby/Rhys Kirkby-Cox/David Roberts
[00:01.000] 作曲 : Harvey Kirkby/Rhys Kirkby-Cox/David Roberts
[00:08.000]  I used to know this girl, she used to dance (我曾认识的这个女孩，她时常翩然起舞)
[00:12.500]  she used to live in my mind and play in my heart (旧时她的身姿总是萦绕我的脑海，在我的心间翻飞)
[00:16.800]  I used to know this girl, she used to move (我曾认识的这个女孩，她时常跃然其间)
[00:21.000]  she used to tell me a lie, then show me the proof (往常她总向我撒谎，然后展示给我所谓的证据)
[00:25.300]  But she don't dance no more (但她不再翩然起舞)
[00:29.800]  She don't dance no more (她不再轻盈舞动)
[00:34.000]  No she don't dance no more (她不再婆娑起舞)
[00:38.400]  Said she don't dance no more (说过的她不再舞动)
[00:47.000]  So I don't either (那么我亦不会轻盈舞动)
[00:56.000]  I don't either (我亦不再翩然起舞)
[01:02.000]  So I don't either (我亦不再婆娑起舞)
[01:04.300]  I used to know this girl, she used to rave (我以前认识一个女孩，她过去热爱狂欢)
[01:09.000]  she used to pick me up, and then put me back in my place (她也会拾起我的记忆，将我带回过往)
[01:13.500]  I used to know this girl, she was electric (我曾认识的这个女孩，美的让人震惊)
[01:18.000]  but she don't dance know more I need to accept it (但是她不再为我翩然起舞，我需坦然接受这一切)
[01:23.000]  She use to dance to the break of dawn (她跳舞常跳到黎明时分)
[01:24.500]  play the song, man its wrong, it won't take you long (唱着歌的我并不适合她，不会耽误她太长时间)
[01:26.700]  raving non stop baby til the day has gone (狂欢永不停止直到一天过去)
[01:29.000]  maybe I'm the one that messed up (也许只有我搞砸了)
[01:31.200]  She use to dance til the morning come (她跳舞常跳到日出破晓)
[01:33.000]  more then one rum, drinking til the dawn is done (再来一杯朗姆酒，喝到天亮)
[01:35.000]  pouring some more liquor til we yawning but (多来些酒好让我们困意袭来)
[01:37.500]  I'm thinking I'm just try get love (我想我只是想得到真爱)
[01:39.900]  She don't dance no more (她不再翩然起舞)
[01:44.000]  She don't dance no more (她不再轻盈舞动)
[01:48.500]  She don't dance no more (她不再婆娑起舞)
[01:52.500]  Said she don't (说过的她不再舞动)
[01:54.800]  Said she don't dance no more (说过的她不再舞动)
[02:14.600]  I used to know this girl, she used to dance (我曾认识的这个女孩，她时常翩然起舞)
[02:19.000]  she used to live in my mind and play in my heart (她曾经活在我的心里，在我的心里起舞)
[02:23.500]  I used to know this girl, she used to move (我曾认识的这个女孩，她时常跃然其间)
[02:27.800]  she used to tell me a lie, then show me the proof (往常她总向我撒谎，然后展示给我所谓的证据)
[02:32.000]  She used to dance til the sun was up (她跳舞常跳到黎明时分)
[02:34.000]  one to love, loved her, we were young and drunk (我是唯一愿意深爱她的人，我们涉世未深又忘乎所以)
[02:36.000]  and dumb done with this ship it it sunk I'm numb (但是友谊之船随着我的沉默而沉没，我也变的麻木)
[02:39.000]  I'm now I'll just try forget her (我现在只想忘记她)
[02:41.000]  She use to dance til the morning come (她跳舞常跳到日出破晓)
[02:43.000]  more then one rum, drinking til the dawn is done (再来一杯朗姆酒，喝到天亮)
[02:45.000]  pouring some more liquor til we yawning but (多来些酒好让我们困意袭来)
[02:47.500]  I'm thinking I'm just try get love (我想我只是想得到真爱)
[02:49.500]  She don't dance no more (她不再翩然起舞)
[02:54.000]  She don't dance no more (她不再轻盈舞动)
[02:58.000]  She don't dance no more (她不再婆娑起舞)
[03:02.000]  Said she don't (说过的她不再舞动)
[03:04.000]  Said she don't dance no more (说过的她不再舞动)
[03:06.000]  So I don't either (那么我亦不会轻盈舞动)
[03:15.600]  I don't either (我亦不会)
[03:22.000]  So I don't either (我亦不会)
[03:26.500]  She don't dance no more (她不再翩然起舞)
[03:31.000]  She don't dance no more (她不再轻盈舞动)
[03:35.000]  She don't dance no more (她不再婆娑起舞)
[03:39.400]  Said she don't (她说过的不再)
[03:41.300]  Said she don't dance no more (她不再跃然跳动)