冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 김호경
[00:01.00] 作曲 : 1601
[00:17.40]I got a whole new world (我拥有了一个全新的世界)
[00:19.90]온통 새로운 거야 (一切都焕然一新)
[00:22.20]나도 몰라 (我也不懂)
[00:23.10]이런 느낌 첨인 걸 (这样的感觉 是第一次)
[00:26.10]I got a sign of love (我发现了爱情到来的征兆)
[00:28.90]불이 켜진 것 같아 (像是将灯点亮)
[00:30.80]매일매일 그냥 너야 (日复一日 那就是你啊)
[00:33.30]다른 나쁜 맘이 들지 않아 (并无其他不好的想法)
[00:36.30]반쯤 맘을 (若是将我的心)
[00:38.30]떼어준다면 어때 (分一半给你 如何)
[00:41.00]이미 다 틀렸어 (也许都错了)
[00:42.50]네게 빠져 숨을 (深陷于你)
[00:43.90]쉴 수 없는 걸 (我无法呼吸)
[00:45.30]오늘 할 일도 잊었어 (连今天要做的事 也全都忘却)
[00:47.30]내일 네 맘에 찾아가 (明天 我会寻入你的心里)
[00:49.20]똑같은 시간 (相同的时间)
[00:50.30]똑같은 맘을 (一致的心意)
[00:51.50]본다면 (倘若你看到的话)
[00:52.90]여기 눈앞에 펼쳐진 (在眼前展开的这里)
[00:55.30]커져 버린 세상은 (是广阔无垠的世界)
[00:57.30]전부 새로운 걸 (所有崭新的一切)
[00:58.80]뚜뚜루루 뚜뚜루루 Follow me (dudululu dudululu 跟我来吧)
[01:02.00]여기 내 앞에 펼쳐진 (在眼前展开的这里)
[01:04.10]Hashtag you
[01:05.00]우리는 (我们)
[01:05.90]Really really 맞아 (真的 是真的 对吧)
[01:07.90]모든 게 완벽해져가 (所有的一切 都愈发完美)
[01:10.70]너와 나의 New love (我与你这份崭新的爱)
[01:19.70]너와 나의 New love (我与你的青涩的爱)
[01:30.00]I can know everything (我会明白一切)
[01:32.40]너에 대한 거라면 (若是与你有关的话)
[01:34.40]여긴 그래 (就是这儿)
[01:35.40]나는 그래 어쩌면 (也许 我也是那样)
[01:38.80]I can do fly away
[01:41.30]마음먹은 대로야 (就随着下定好的决心走吧)
[01:43.20]바람에도 구름에도 (在风中 在云彩之中)
[01:45.70]잊기 힘들 만큼 새겨 둘게 (我会难以忘怀那般 铭刻其中)
[01:48.70]살짝 맘을 (偷偷打开心门)
[01:50.70]열어 보이면 어때 (要是被你看到的话 会如何)
[01:53.40]이미 다 틀렸어 (也许一切都错了)
[01:55.30]어딜 봐도 온통 (无论看着何处)
[01:56.30]그냥 너인 걸 (也全都是你)
[01:57.80]나의 하루를 공유해 (与你共享着我的一日)
[02:00.20]바라만 봐도 부족해 (只是望着你 根本不够)
[02:01.60]똑같은 느낌 (同一份感受)
[02:02.90]똑같은 말투 (相同的语气)
[02:03.80]어때 넌 (你觉得呢)
[02:05.20]여기 눈앞에 펼쳐진 (在眼前展开的这里)
[02:07.60]커져 버린 세상은 (是广阔无垠的世界)
[02:09.60]전부 새로운 걸 (一切都变得完美)
[02:11.10]뚜뚜루루 뚜뚜루루 Follow me (dudululu dudululu 跟我来吧)
[02:14.10]여기 내 앞에 펼쳐진 (在眼前展开的这里)
[02:16.70]Hashtag you
[02:17.60]우리는 (我们)
[02:18.70]Really really 맞아 (真的 是真的 对吧)
[02:20.30]모든 게 완벽해져가 (所有崭新的一切)
[02:23.00]너와 나의 New love (我与你这份崭新的爱)
[02:32.10]너와 나의 New love (我与你这份崭新的爱)
[02:42.80]설레는 마음 전해주고서 (将悸动的心传达给你)
[02:46.80]사실은 (说实话)
[02:49.20]조금은 두려운 거야 (我有点害怕)
[02:52.10]달라진 하루만큼 채워줄게 (如变得不同的一天那样 我会将其填满)
[02:56.10]I know you know (我知道 你也懂我的心意)
[02:58.10]We are (这便是我们)
[02:59.50]마치 꿈처럼 펼쳐진 (如梦一般铺展开来)
[03:01.90]날아 오른 우리는 (展翅飞翔的我们)
[03:03.90]전부 새로운 걸 (所有崭新的一切)
[03:05.40]뚜뚜루루 뚜뚜루루 Follow me (dudululu dudululu 跟我来吧)
[03:08.60]여기 네 앞에 떠오른 (这儿 在你面前)
[03:11.00]한껏 부푼 내 맘은 (我那浮想联翩思绪澎湃的心)
[03:12.90]Really really 맞아 (真的 是真的对吧)
[03:14.40]모든 게 완벽해져가 (一切都变得完美)
[03:17.30]너와 나의 New love (我与你这份青涩的爱)
[03:26.30]너와 나의 New love (我与你这份崭新的爱)
[03:35.30]너와 나의 New love (我与你这份崭新的爱)