冰豆直播

[00:00.00] 作词 : ポリスピカデリー
[00:00.78] 作曲 : ポリスピカデリー
[00:01.57]進んでくストーリー (故事还在继续连载着)
[00:02.90]君の理想だ (因为那是你的理想啊)
[00:05.17]凍える陽の明かり (阳光也被冰冻了呢)
[00:08.00]繰り返すけど　すべて至って綺麗 (虽然一次又一次反复着 但还是仍旧如此美好)
[00:13.62]気にも留めない (完全丝毫不在意着呢)
[00:15.68]駆け引きも出方次第だ (以态度为依据来构造策略)
[00:20.61]負荷に満ちて (真是充满了负荷)
[00:22.70]終わってしまうのなんて (不希望就因此结束了呢)
[00:27.95]There's no way (这些无论如何不可能)
[00:29.95]Round and round (一次又一次轮回)
[00:30.96]その上を舞っていた思惑 (在天空上飞舞着的正是我的思绪啊)
[00:34.27]隠したままでいよう (就这样将其藏起吧)
[00:38.34]優しさまで包み込んで (紧紧的包裹起来那温暖)
[00:42.07]消えることを恐れてたんだ (因害怕就此消失而恐惧着)
[00:46.83]Surrender (放弃抵抗吧)
[00:47.77]もっと声をきかせて (再让我仔细倾听几次那声音吧)
[00:51.16]光を与えて (再给予我更多的光芒吧)
[00:55.51]最上級な今日になる (将其成就今日的美好吧)
[01:08.44]強がりなんだな (还真的是逞强呢)
[01:10.39]空になってく時間も悪くない (颓废的时间里也没什么大不了的)
[01:15.37]数え切れない想定内のパターン (幻想的事物总是依旧的如此美好)
[01:20.43]いっそ全て忘れるのよ (之所以将一切索性抛掷九霄云外)
[01:24.49]些細な幸いの為に (结果就是为了那微弱渺小的幸福)
[01:28.86]輝きにまた打ち負かされそうだ (光辉仿佛又一次将我打败了呢)
[01:35.09]You're beautiful to me (你对于我来说就是最漂亮的)
[01:37.29]Round and round (一次又一次的轮回)
[01:38.41]思いを拗らせたよ (思念的情感愈发强烈)
[01:41.51]失う勇気も無いのに (明明没有丢失失去的勇气)
[01:45.84]まやかしでもそれなりのルーティン (即使是眼前的虚伪也会有必须的行走的流程)
[01:50.42]軌道に乗っかるよ (再一次登上轨道就好了)
[01:54.10]Surrender (放弃抵抗吧)
[01:55.29]もう一度笑ってみせて (再一次露出那久违的微笑)
[01:58.26]光を与えて (再给予我更多的光芒吧)
[02:02.88]最上級の今日になる (将其成就今日的美好吧)
[02:09.03]悲しいわけじゃないんだ (将要洋溢流出的愁绪)
[02:12.25]ありふれたメランコリー (这并不是我的悲伤啊)
[02:16.23]少しでも感じていたい (即使微弱也会有所感触着)
[02:20.56]耳を澄ますのさ (就此侧耳聆听)
[02:25.96]Round and round (一次又一次的轮回)
[02:26.86]その上を舞っていた思惑 (在天空上飞舞着的正是我的思绪啊)
[02:30.29]隠したままでいよう (就这样将其藏起)
[02:34.15]優しさまで包み込んで (紧紧的包裹起来那温暖)
[02:37.94]消えることを恐れてたんだ (因害怕就此消失而恐惧着)
[02:42.45]Surrender (放弃抵抗吧)
[02:43.69]もっと声をきかせて (再让我仔细倾听几次那声音吧)
[02:46.91]光を与えて (再给予我更多的光芒吧)
[02:50.29]最上級な今日になる (将其成就今日的美好吧)
[03:01.55]今日になる (就在今日吧)
[03:05.70]