冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Chelsea Cutler
[00:01.000] 作曲 : Chelsea Cutler
[00:09.897] I don't wanna say I miss you (我不愿说我眷念你)
[00:11.831] 'Cause I don't know who I'd be missing (因我不知我在思念着谁)
[00:17.008] So I guess I'll just pretend that (所以 我还是假装在睹物思人吧)
[00:19.881] I don't wanna wake up with you (不想与你一同清晨醒来)
[00:21.668] 'Cause that'd just be wishful thinking (因那只是痴心妄想)
[00:26.884] So I lie, lie, lie instead (所以 我不会诉诸衷肠 相反 自欺欺人)
[00:30.707] Can feel it on my chest (可感受到胸腔里沉沉思念)
[00:33.188] Wish the weight was from your head (愿那份沉重源于你脑海)
[00:35.804] Laying on my shirt (栖息于我衬衣)
[00:37.048] Like you were when we were together (就像我们缠绵悱恻之时)
[00:40.666] It's so lonely in this room (房间里冷清渗人)
[00:43.030] But I'm too scared now to move (但我现在栗栗危惧 不敢挪动)
[00:45.541] So I took two cups and I don't wanna live forever (所以我拿起圣杯 我不想永生)
[00:50.546] I wish that I could forget that I ever met you (我愿自己能忘记曾遇见你)
[00:55.520] I miss when you said that I was your best friend (我怀念你说 我是你最好的朋友时的喜悦)
[01:00.461] We were so good 'til we weren't, you left and I let you (我们如胶似漆 直到不复以往 你我分道扬镳)
[01:05.483] It hurts when lovers are strangers again (恋人再次成为陌生人 我心如刀绞)
[01:09.894] I don't wanna say I love you (我不愿说我爱你)
[01:11.683] 'Cause I don't know who you've been loving (因我不知你现在爱着谁)
[01:17.146] So I tell myself I don't when (因此当我辗转反侧时)
[01:19.847] I've been up all night (我告诉我自己我不爱你了)
[01:20.819] Reading our old texts from back in London, yeah (阅读我们在伦敦时的旧书)
[01:27.009] Before your heart went cold, mmm (在你心灰意冷之前)
[01:30.657] Can feel it on my chest (可感受到我胸腔里沉沉思念)
[01:33.128] Wish the weight was from your head (愿那份沉重源于你脑海)
[01:35.781] Laying on my shirt (栖息于我衬衣)
[01:37.135] Like you were when we were together (就像我们缠绵悱恻之时)
[01:40.592] It's so lonely in this room (房间里冷清渗人)
[01:43.088] But I'm too scared now to move (但我栗栗危惧 不敢挪动)
[01:45.597] So I took two cups and I don't wanna live forever (所以我拿了圣杯 我不想永生)
[01:50.529] I wish that I could forget that I ever met you (我愿能忘记自己曾遇见你)
[01:55.420] But miss when you said that I was your best friend (但怀念你说我是你最好的朋友时的喜悦)
[02:00.459] We were so good till we weren't (我们如胶似漆直到不再)
[02:03.137] When you left and I let you (当我们分道扬镳时)
[02:05.529] It hurts when lovers are strangers again (恋人再次变为陌生人 我心如刀割)
[02:30.821] Can feel it on my chest (可感受到我胸腔里沉沉思念)
[02:33.225] Wish the weight was from your head (愿那份沉重源于你脑海)
[02:35.711] Then you know I'm not sure (然后 你就会知晓我不确定时)
[02:37.123] Like you were when we were together (就像我们在一起时 你犹豫不决一样)
[02:40.650] It's so lonely in this room (房间里冷清渗人)
[02:43.126] But I'm too scared now to move (当我栗栗危惧 不能挪动)
[02:45.750] So I took two cups and I don't wanna live forever (因此我拿起圣杯 我不想永生)
[02:50.599] I wish that I could forget that I ever met you (我愿忘记自己曾遇见你)
[02:55.526] I miss when you said that I was your best friend (我怀念你说 我是你最好的朋友时的喜悦)
[03:00.488] We were so good 'til we weren't, you left and I let you (我们如胶似漆 直到不复以往 你我分道扬镳)
[03:05.574] It hurts when lovers are strangers again (恋人再次成为陌生人 是令人心痛不已的)