冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Astrid Smeplass/Jakob Gustaf Hazell/Svante Halldin/Tia Scola/Julia Karlsson
[00:01.000] 作曲 : Astrid Smeplass/Jakob Gustaf Hazell/Svante Halldin/Tia Scola/Julia Karlsson
[00:08.086] Is it the people? (是不是那些人)
[00:10.321] Is it the room that looks the same? (或是那个房间 让我这样熟悉)
[00:12.474] The conversations? (或者是谁说的话)
[00:14.684] 'Cause I thought I heard your name (因为我好像听到了有人说起你)
[00:16.817] Or just illusions? (或者这不过是我的幻觉)
[00:19.067] Somehow I just can't explain (有时候 我也解释不清)
[00:21.176] What reminds me of you (究竟是什么 让我想起了你)
[00:25.645] Am I lonely? (我孤独吗)
[00:27.753] Is it really you I'm missing (我思念的人 真的是你吗)
[00:29.779] Or just somebody? (或者 只是随便一个人都好)
[00:32.391] I think I've got mixed feelings (内心无数情绪翻涌)
[00:34.201] With Bacardi (还伴随着酒精)
[00:36.464] Somehow I just can't explain (有时候 我也解释不清)
[00:38.485] 'Cause I don't want me to want you (我已不愿让自己再去想你)
[00:42.866] Oh, I try not to think about what she's like (我尽力不去想 你现在身边的她 是什么模样)
[00:47.422] And I try not to wonder where you've been (我尽力不去想 你都去了哪些地方)
[00:51.782] And I try to have a drink, toss it back, I don't wanna think (想醉在酒里 一饮而尽 再不要去想你)
[00:56.007] I really try not to miss you, but in the end (我尽最大努力不去想你 可是最后)
[01:00.441] I do, I do, I do, I do (我还是抑制不住地去想你)
[01:09.258] It's getting late and (天色渐暗)
[01:12.042] People heading off (人们纷纷离开)
[01:13.218] Neighbors complaining (邻居开始抱怨)
[01:16.180] And the music stops (音乐渐停)
[01:17.757] But here I'm waiting (但我还在等你)
[01:20.577] For you to show up (等着你的出现)
[01:22.339] Like that would happen, mm-hmm (仿佛你真的会来和我见面)
[01:26.661] I can't remember (我已记不清)
[01:29.310] The reasons we broke up (我们为何选择别离)
[01:30.934] I just remember (Just remember) (我只记得)
[01:33.531] All of the good stuff (那些美好的曾经)
[01:35.236] So can I call you (Can I call you) (我能否打电话给你)
[01:37.501] So you can remind me (让你来告诉我)
[01:39.197] Why we ended it? (为何我们选择分离)
[01:43.924] Oh, I try not to think about what he's like (我尽力不去想 你现在身边的他 是什么模样)
[01:48.380] And I try not to wonder where you've been (我尽力不去想 你都去了哪些地方)
[01:52.876] And I try to have a drink, toss it back, I don't wanna think (想醉在酒里 一饮而尽 再不要去想你)
[01:56.993] I really try not to miss you, but in the end (我尽最大努力不去想你 可是最后)
[02:01.670] I do, I do, I do, I do (我却还是管不住自己)
[02:10.311] I do, I do, I do, I do (我还是抑制不住地去想你)
[02:18.932] The party's over, and I'm scared to feel the same way (聚会散场 害怕熟悉的感觉重现)
[02:23.459] When I wake up (当我睁开双眼)
[02:25.550] When I'm sober and it's Sunday (当我清醒过来 已是周日早上)
[02:27.687] Will I miss you when I'm lonely in my bed? (你会不会依旧是我的念想 当我一人伴着孤寂的床)
[02:31.932] Or will I feel like I'll be okay? (或者我是否会安然无恙)