冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Aubrey Graham/N. Cadastre/R. Thomas, Jr./G. Evans/Marshall Mathers/J. Bass/S. King
[00:00.229] 作曲 : Aubrey Graham/Giveon Evans/Rupert Thomas Jr./Noel Cadastre/Marshall Bruce Mathers/Jeff Bass/Steve King
[00:00.458]Two-thirty, baby, won't you meet me by The Bean? (午夜两点半 宝贝你会在云门赴约吗？)
[00:04.089]Too early, maybe later you can show me things (时机尚早 也许稍后才会倾吐心意)
[00:09.209]You know what it is whenever I visit (你明白我怀着深情造访此地)
[00:12.448]Windy city, she blowin' me kisses, no (迷失风城 她赠我以飞吻)
[00:16.862]Thirty degrees, way too cold (三十华氏度 严冬蔓延至此)
[00:18.796]So hold me tight (所以抱紧我吧)
[00:20.650]Will I see you at the show tonight? (今夜你能否赴演？)
[00:24.647]Will I see you at the show tonight? (我能否与你一见？)
[00:30.786]Ayy, truck to the plane to the truck (陆空周转 顶级SUV和私飞)
[00:34.939]Truck to the hotel lobby (驱车抵达酒店大堂)
[00:36.898]Me, I go through underground garages (深夜现身地下停车场)
[00:38.962]Presidential suite on deposit (只入住顶配总统套房)
[00:40.764]Elevator up to the room (观景电梯直达房间)
[00:42.724]Shower up and then we hit the club (沐浴更衣 聚首夜店)
[00:44.657]Touchdown, gotta see what's up (达阵的赛况引起哗然一片)
[00:46.538]Area code in my phone (你的区号在我手机上浮现)
[00:48.471]What numbers do I still have? (我还留着些谁的号码呢？)
[00:50.456]Who do I know from the past? (那些过客 我还记得多少？)
[00:52.363]Hit one, she say she got a man (任意打给一位姑娘 她已俘获新的玩物)
[00:54.400]Hit another one, it goes green (打给另一个 这个号码已成空号)
[00:56.281]Must've changed phones on the team (她的新号像是忙碌的热线)
[00:58.240]'Member when you let me in between (记得我曾被她的魅力蒙骗)
[01:00.121]That was 2017 (那故事要追溯到2017年)
[01:02.133]All good, Chubbs will look around (眼下有大把美人想被猎艳)
[01:04.144]Find one that seem my type (眼前的姑娘正是我的菜)
[01:06.103]That my dawg and he know what I like (哥们Chubbs知道我的最爱)
[01:07.958]He done found me plenty in my life (他确实在我的生活中发现了很多)
[01:09.917]Problem is, I meet a girl tonight (问题是 今晚我遇见这位女孩)
[01:11.929]Then I go and treat her too nice (我被她牵动 我待她不薄)
[01:13.836]Galleria credit card swipes (我容她随意刷用我的卡)
[01:15.795]I don't even know if she a wife (哪怕我不知道她是不是个好女孩)
[01:18.224]But I do know one thing though (但有一点毋庸置疑：)
[01:20.027]Women they come they go (女人 来了又走)
[01:22.012]Saturday through Sunday, Monday (快速恋情 贯穿整周)
[01:23.919]Monday through Sunday, yo (周一到周日)
[01:26.061]Maybe I'll love you one day (或许有一天我会付诸真心)
[01:27.785]Maybe we'll someday grow (或许某一天我们足够成熟)
[01:29.744]'Til then, I'll sit my drunk ass on that runway (或许那时 我会奔走在跑道和转机楼)
[01:32.461]On this one way (每次都是单程机票)
[01:34.080]Two-thirty, baby, won't you meet me by The Bean? (午夜两点半 宝贝你会在云门赴约吗？)
[01:37.764]Too early, maybe later you can show me things (时机尚早 也许稍后才会倾吐心意)
[01:42.779]You know what it is whenever I visit (你明白我怀着深情造访此地)
[01:46.044]Windy city, she blowin' me kisses, no (迷失风城 她赠我以飞吻)
[01:50.459]Thirty degrees, way too cold (三十华氏度 严冬蔓延至此)
[01:52.418]So hold me tight (所以抱紧我吧)
[01:54.221]Will I see you at the show tonight? (今夜你能否赴演？)
[01:58.139]Will I see you at the show tonight? (我能否与你一见？)
[02:06.524]Jewelry in the safe on arrival (珠宝存在随身金库 哪怕出门在外)
[02:08.823]Pistol on J for survival (保命的手槍我随身携带)
[02:10.652]Lot of people gunnin' for the title (太多人想让我从顶峰跌落)
[02:12.480]Lot of people tryna take us viral (太多人想看OVO团队腐坏)
[02:14.413]I'm just tryin' to have a nice night though (但我只是想纵享良宵)
[02:16.399]Waiter brought the check for the meal (侍者递来了高昂账单)
[02:18.253]She said, "Babe, I think there was a typo" (她说“babe我想这钱算得不对吧...”)
[02:20.291]Nah, girl, I got it, that's light though (不是的 傻女孩 这顿饭钱不值一提)
[02:22.250]I could show you bigger things than that (我要赠你更奢华的礼物)
[02:24.183]It's gon' be a minute 'til I'm back (稍等一分钟 我就回来)
[02:26.038]Let me give you images that last (让我为你留下最后的身影)
[02:28.023]AMEX had a limit in the past (曾经刷着限额信用卡)
[02:29.982]I had plenty women in the past (曾经拥有许多要花钱的女人)
[02:31.994]I done plenty sinnin' in the past (曾经我留下不少罪证)
[02:33.849]You don't need to know, but you can ask (你不必熟知 但你有权过问)
[02:37.924]Stickin' on your backstage pass (你在演出后台等候金主)
[02:39.752]All access 'cause you bad (诱人魅力是你的通行券)
[02:41.685]You could go wherever with that a3s (你能凭姿色混迹四方)
[02:43.644]Show to the shower to the truck (从演出结束到共浴一场)
[02:45.578]Truck to the club for the party (搭车直达夜店 派对玩得奔放)
[02:47.589]You go in first with your girls (与你的闺蜜一起最先亮相)
[02:49.470]'Cause I don't know who's out there watchin' (我不知道还有多少饿狼垂涎张望)
[02:51.951]But I do know one thing though (但有一点毋庸置疑：)
[02:53.649]Women they come they go (女人 来了又走)
[02:55.556]Saturday through Sunday, Monday (快速恋情 贯穿整周)
[02:57.751]Monday, Sunday, yo (周一到周日)
[02:59.762]Maybe I'll love you one day (或许有一天我会付诸真心)
[03:01.486]Maybe we'll someday grow (或许某一天我们足够成熟)
[03:03.393]'Til then, I'll sit my drunk a3s on that runway (或许那时 我仍忙于演出奔走在机场)
[03:06.188]On this one way (兜里揣着单程机票)
[03:07.259]Two-thirty, baby, won't you meet me by The Bean? (午夜两点半 宝贝你会在云门赴约吗？)
[03:11.387]Too early, maybe later you can show me things (时机尚早 也许稍后才会倾吐心意)
[03:16.036]You know what it is whenever I visit (你明白我怀着深情造访此地)
[03:19.981]Windy city, she blowin' me kisses, no (迷失风城 她赠我以飞吻)
[03:24.108]Thirty degrees, way too cold (三十华氏度 严冬从密歇根湖随风至此)
[03:26.067]So hold me tight (所以抱紧我吧)
[03:28.027]Will I see you at the show tonight? (今夜你能否赴演？)
[03:31.840]Will I see you at the show tonight? (我能否与你一见？)
[03:36.046]Producers：Noel Cadastre/Sevn Thomas
[03:37.039]Writers：Jeff Bass/Steve King/Eminem/Sevn Thomas/Noel Thomas/Drake
[03:38.214]Sample：2 Pack(2020)—Dedrick