冰豆直播

[00:00.000] 作词 : George Alice/Theo Hoarau/Remi Wolf
[00:00.529] 作曲 : George Alice/Theo Hoarau/Remi Wolf
[00:01.058]When I step outside I hear the doggy's bark (当我走出门 听见狗叫声)
[00:05.525]It's my home (这是我的家)
[00:08.190]If I get it right (若我能做好)
[00:10.280]I only smoke at night (只在晚上抽烟)
[00:12.631]The only time that I am alone (是我唯一独处的时间)
[00:17.751]If I get it right (若我能做好)
[00:19.893]I'd rather be with the swine (宁愿与猪待一块)
[00:22.270]Ignoring the parking signs (忽视那停车标志)
[00:24.647]Won't wait in the grocery lines (不在杂货店排队等待)
[00:27.102]It's a bummer (太扫兴了)
[00:29.532]And I wanna cry for fun (我还想哭着玩玩)
[00:31.778]Don't gotta be something wrong (不一定是出了什么事)
[00:34.156]'Cuz my heart is either numb or on fire (因为我的心要么麻木 要么燃烧)
[00:39.145]What do I do when I'm stuck in a bubble with you (当你我一起陷于泡沫 该怎么办)
[00:46.511]And I can't seem to shake that (我似乎也无法摆脱)
[00:50.169]What do I do when I'm stuck in a bubble with you (当你我一起陷于泡沫 该怎么办)
[00:56.151]And I can't seem to shake that (我似乎也无法摆脱)
[00:58.502]Might be my biggest fan (或许是我的头号粉丝)
[01:00.748]But when you get in bed you're lazy (但你一到床上就好懒)
[01:07.723]Say you'll be movin' in, so you can be my man (说你会搬进来 这样就能做我男人了)
[01:12.608]You're stressing me out (你让我好焦虑)
[01:15.116]I need a hideout (我需要藏身处)
[01:17.519]I'd rather be with the swine (宁愿与猪待一块)
[01:19.844]Ignoring the parking signs (忽视那停车标志)
[01:22.299]Won't wait in the grocery lines (不在杂货店排队等待)
[01:24.624]It's a bummer (太扫兴了)
[01:27.106]And I wanna cry for fun (我还想哭着玩玩)
[01:29.300]Don't gotta be something wrong (不一定是出了什么事)
[01:31.782]'Cuz my heart is either numb or on fire (因为我的心要么麻木 要么燃烧)
[01:36.849]What do I do when I'm stuck in a bubble with you (当你我一起陷于泡沫 该怎么办)
[01:44.059]And I can't seem to shake that (我似乎也无法摆脱)
[01:47.769]Blue, it's the simple things that you do (忧郁 是你做的简单事情)
[01:53.463]Like crawling under my skin before they bite (像是在咬我前在我皮肤下爬行)
[01:58.453]Just be quiet for a minute, oh for a minute (就安静一会儿吧 就一会儿)
[02:05.114]Put my head on right (把我的脑袋放在右边吧)
[02:08.118]I'm much too tired to get back in it, to get back in it (我累到没办法回去了 没力气了)