冰豆直播

[00:00.000] 作词 : ラブリーサマーちゃん
[00:01.000] 作曲 : ラブリーサマーちゃん
[00:05.962]
[00:24.902]「今 割れる窓全てに 石投げつけるつもり (“现在 我要把石头扔向所有破碎的窗户)
[00:42.012]ああ お金も時間も無い」 (啊 没有钱没有时间”)
[00:50.378]お寒い時代の憂さ晴らし (在贫苦的年代消愁解闷)
[00:57.596]
[00:57.938]オクターブ違いに重なる感情が いがみ合っている (感情的不和与八重差重叠)
[01:07.367]ボケの不在のせいで壊れていく (随着懵懂的消逝而支离破碎)
[01:15.885]
[01:16.111]“More right!” (“更正确！”)
[01:23.904]More light, light (更多的光！)
[01:32.166]
[01:55.684]願っても叶わないことを願うことしかできない (我不得不祈望求之不得的事情)
[02:11.975]間引きしなくていい豊かな血になりますように とか (比如希望血液永不枯竭地流淌)
[02:28.161]
[02:28.370]お互いのかさぶた弄りあって (互相玩弄着彼此的疮痂)
[02:33.317]傷口を見せつけて (炫耀着自己的伤口)
[02:37.472]どっちもどっちなんじゃない？ (难道不是半斤八两吗？)
[02:44.508]お大事に (请多保重！)
[02:46.421]
[02:46.638]“More right!” (“更正确！”)
[02:54.392]More light, light (更多的光！)
[03:03.346]