冰豆直播

[00:58.76]
[01:17.82]Q-Tip is my title, I don't think that it's vital (Q-Tip是我的名号，我不认为这多么重要)
[01:20.01]For me to be your idol, but dig this recital (要我当你的偶像，先品品这段演唱)
[01:22.51]If you can't envision a brother who ain't dissing (要是你想象不出一位从不诋毁的弟兄)
[01:25.01]Slinging this and that, 'cause this and that was missing (唱着这啊那啊的，因为这儿那儿的已经丢失)
[01:27.51]Instead, it's been injected, the Tribe has been perfected (相反，它已被注入，部落已被完善)
[01:30.01]Oh yes, it's been selected, the art makes it protected (是的，它经过挑选，艺术将之保护)
[01:32.51]Afrocentric living, Africans be givin' (以非洲为中心的活法，非洲人)
[01:35.01]A lot to the cause, 'cause the cause has been risen (为此付出了许多，因为这一目标已被提出)
[01:37.82]Some brothers, they be flamming, thinking we ain't slammin' (某些兄弟，他们说了假话，认为我们欠缺抨击)
[01:40.01]Coming off like the days when we used to wear the tans and (就像当年我们通体黧黑的时候)
[01:42.51]A blue-collar talker, hemisphere stalker (蓝领讲话人，（跨过）半个地球的跟随者)
[01:45.32]A glass of OJ and a ten mile walk-a (一杯橙汁和十英里的徒步)
[01:47.82]If you're in a Jeep and you dig what you're hearing (等你坐上一辆吉普，你就能听懂了)
[01:50.32]Can I get a beep and a side order of cheering? (能给我一声 "嘟"，再来点欢呼吗？)
[01:52.82]I am what I am, that's a tribal man (我即是我，一位部落男子)
[01:55.32]We all know the colors, we all must stand (我们都认识这些颜色，我们都必须起立)
[01:57.82]As we start our travels, things they will unravel (当我们开始我们的旅程，一些事情自然便会揭晓)
[02:00.32]"Que sera sera", for this unit is like gravel (“顺其自然”，对于这一节如同基石)
[02:03.14]Won't be gone for long, listen to the song (不会离开太久，听听这首歌)
[02:05.63]If you can't pull it, all ya gotta do is— (要是你拉不动，你只需要这么做——)
[02:08.13]
[02:08.45]Push it along, push it along (顺它着推，顺它着推)
[02:10.63]Push it along, yeah, push it along (顺它着推，是的，顺它着推)
[02:27.51]
[02:28.44]Put one up for the Phifer, it's time to decipher (为Phifer打个气吧，是时候开始破译)
[02:30.95]The ills of the world make the situation lighter (世界的弊病让情况变得轻松)
[02:33.45]The clock is always ticking, the systems should be kickin' (时钟总在滴答，系统应当运转)
[02:35.95]Like Tip said in "Ham and Eggs", I eat chicken, chicken, chicken (就像Tip在“Ham and Eggs”里所说，我吃鸡，吃鸡，爱吃鸡)
[02:38.45]Should I release the lever, the lever of the clever (我是否应该松开，对聪明人的操控)
[02:40.95]Embellish on the funk as we start to endeavor? (在我们开始努力时，对放克略施点缀？)
[02:43.45]The roots of the rap filling up the gap (说唱的本源填补了其中的空白)
[02:45.95]With the smash of a hand and a little toe tap (靠的是手挥和脚踏)
[02:49.39] (嘣，哔——嘣哔)
[02:49.39]The boom, the bip—the boom-bip
[02:51.26]Indicates to the brothers that we be on the flip tip (暗示兄弟们我们处于翻转的尖端)
[02:53.76]Phonies start to crumble, funky rhythm rumbles (假象开始崩塌，放克节奏隆隆作响)
[02:56.26]Through the dance-hall, but my anthem is humble (穿过舞厅，但我的主题是谦卑)
[02:58.76]It's the nitty-gritty, my time is itty-bitty (这来自“Nitty Gritty”，我的经历有些苦涩)
[03:01.26]So I kick the slash for the gipper and the witty (所以我把斜杠踹给吉普和诙谐)
[03:03.76]This ain't trial and error, more like tribin' era (这不是“Trial n Error”，更像是部落时代)
[03:06.26]Constantly rude as some sort of tribal terror (持续的粗鲁，作为某种部落式威吓)
[03:09.07]The street can't depart from the bloody heart (街道无法从血淋淋的心上分离)
[03:11.57]Repair the wear and tear, don't stop 'fore it starts (修复磨损和裂口，在开始之前莫要停止)
[03:14.07]Won't be gone for long, listen to the song (不会离开太久，听听这首歌)
[03:16.57]If you can't pull it, all ya gotta do is— (要是你拉不动，你只需要这么做——)
[03:18.76]
[03:19.07]Push it along, push it along (顺它着推，顺它着推)
[03:21.57]Push it along, yeah, push it along (顺它着推，是的，顺它着推)
[03:59.00]
[04:00.00]Marching off the project, we hope that you will subject (和歌声一起出发，我希望你会感到)
[04:02.02]It's good to be an object and never, ever reject (成为物体的感觉很妙，而且永远，永远不要拒绝)
[04:04.70]The tribe who meanders with drunken propaganda (流连于醉生梦死间的部落)
[04:07.51]Keep it in boom and never will we slander (保持繁荣，我们绝不诽谤)
[04:09.07]Redeems should be handed, don't let me demand it (救赎请主动递交，不要由我要求)
[04:12.02]Money gives a nudge to the poet star bandit (金钱鼓舞了诗人、明星和强盗)
[04:15.01]Control it, then recluse it, follow, you won't lose it (控制它，然后隐匿它，跟随它，你不会失去它)
[04:17.51]Mysterious is the tribe for we choose it (部落是神秘的，因为我们选择了它)
[04:20.01]Although she's flipping crazy, give my love to Gracie (虽然她疯疯癫癫的，但请代我向Gracie问好)
[04:22.51]God, could you help 'cause this Quest is crazy spacey? (天哪，帮帮忙吧， 因为“Quest（探索）”（这个部落）太疯狂了？)
[04:25.01]The pigs are wearing blue, and in a year or two (猪猡们身披蓝色，在1、2年内)
[04:27.51]We'll be going up the creek in a great big canoe (我们就会乘一艘巨型独木舟溯溪而上)
[04:30.01]What we gonna do, save me and my brothers? (我们会做什么，拯救我和我的弟兄们？)
[04:32.51]Hop inside the bed and pull over the covers (跳到床上，把被子拉过来)
[04:35.01]Never will we do that and we ain't trying to rule that (我们绝不会这么做而且我们也没有要统治它)
[04:37.51]We just want a slab of the ham, don't you know, black? (我们只是想要一块火腿，你不知道吗，老黑？)
[04:40.63]This society of fake reality (这个社会是虚假的现实)
[04:42.51]Are nothing but a peg of informality (除了非正式的挂钩别的什么也不是)
[04:45.01]While I sing my song, sing it all day long (当我唱起我的歌，整日整日地唱)
[04:47.82]If you can't pull it, all ya gotta do is— (要是你拉不动，你只需要这么做——)
[04:50.01]
[04:50.63]Push it along, push it along (顺它着推，顺它着推)
[04:52.82]Push it along, yeah, push it along (顺它着推，是的，顺它着推)
[05:10.63]