冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Pier Paolo Pasolini
[00:01.000] 作曲 : Luigi Rubino
[02:30]E' difficile dire con parole di figlio (以子之名，难以开口)
[02:37]ciò a cui nel cuore ben poco assomiglio. (我心盘桓)
[02:40]Tu sei la sola al mondo che sa, del mio cuore, (知我心者，唯您而已)
[02:45]ciò che è stato sempre, prima d'ogni altro amore. (永存永存，先爱而生)
[02:52]Per questo devo dirti ciò ch'è orrendo conoscere: (诚惶诚恐 难以告知与您)
[02:57]è dentro la tua grazia che nasce la mia angoscia. (罪恶如我 仍源生于您)
[03:04]Sei insostituibile. Per questo è dannata (寂寞永随与我)
[03:07]alla solitudine la vita che mi hai data. (也因唯一存在的您)
[03:12]E non voglio esser solo. Ho un'infinita fame (如此并非我愿)
[03:19]d'amore, dell'amore di corpi senza anima. (因为我饥渴 我的肉欲横流)
[03:22]Perché l'anima è in te, sei tu, ma tu (为什么赐予我身 不赐予我灵魂)
[03:27]sei mia madre e il tuo amore è la mia schiavitù: (你的爱是我的枷锁)
[03:36]ho passato l'infanzia schiavo di questo senso (童年已逝 难以重现)
[03:40]alto, irrimediabile, di un impegno immenso. (桎梏幽怨 如今皆付诸东流)
[03:47]Era l'unico modo per sentire la vita, (唯一的色彩 唯一的形式)
[03:50]l'unica tinta, l'unica forma: ora è finita. (去感受生命 现在都已消失)
[03:57]Sopravviviamo: ed è la confusione (我们幸存)
[04:00]di una vita rinata fuori dalla ragione. (但混沌和我们重生)
[04:07]Ti supplico, ah, ti supplico: non voler morire. (我求求你 求求你 母亲 不要想死)
[04:13]Sono qui, solo, con te, in un futuro aprile... (只有我在这里 陪伴着你)