冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Gianluca Buccellati/Anais Marinho
[00:07.212]Yeah
[00:07.860]
[00:11.316]I had a dream we kissed (梦见我们亲吻了)
[00:13.524]And it was all amethyst (那吻很奇妙)
[00:17.724]The underpart of your eyes (你我的眸下)
[00:20.340]Was violet (泛着奇彩)
[00:23.172]You hung a cigarette (你那妙丽的唇间)
[00:25.164]Between your purple lips (叼着香烟)
[00:28.260]
[00:32.892]We've been best buds since thirteen (十三岁起 我们就是最好的朋友)
[00:38.100]I hold your head back when you're too lean (我们是那种患难与共的朋友)
[00:43.548]I hold the Taco Bell and you cried over Eugene (你伤心时可以找尤金 我只有塔可饼做安慰)
[00:48.636]He was mean (尤金可坏了)
[00:51.492]He was mean (讨不得我喜欢)
[00:53.892]
[00:54.900]Hey, I know I've been a little bit off but that's my mistake (我或许表现得过了 但也是我的错)
[01:02.916]I kinda fell half in love and you're to blame (我似乎陷入爱河了 就是因为你)
[01:08.556]I guess I just forgot that we've been mates since day (我都不知道从哪时起)
[01:13.716]Yeah, I don't know what to say (我们成了彼此的陪伴)
[01:16.956]Hey, I know I've been a little bit off but that's my mistake (我或许表现得过了 但也是我的错)
[01:25.164]I kinda fell half in love and you're to blame (我似乎陷入爱河了 就是因为你)
[01:30.540]I guess I just forgot that we've been mates since day (我都不知道从哪时起)
[01:35.700]Yeah, I don't know what to say (我们成了彼此的陪伴)
[01:38.340]
[01:40.740]Yeah
[01:46.860]Yeah
[01:47.988]
[01:50.652]Seeing you with him burns (见你与他纵情)
[01:53.124]I feel it deep in my throat (我深痛不已)
[01:55.836]You put your hands in his shirt (你透过衣服抚摸着他)
[01:58.596]You play him records I showed you (给他听我推荐给你的歌)
[02:01.764]Read him Sylvia Plath (给他念西尔维亚普拉斯的诗（"Sylvia Plath"是20世纪美国诗人）)
[02:04.140]I thought that that was our thing (我本以为这都是属于我们的秘密)
[02:06.804]You know I like you like that (我就是因为这些爱上你)
[02:09.660]I hate that son of a bitch (我很讨厌尤金那个混蛋)
[02:12.012]We've been best buds since thirteen (虽然从十三岁起我们就是最好的朋友)
[02:17.148]But that don't change the things I feel (但我还是不能接受)
[02:22.692]Oh, when I see you smile with your teeth at Eugene (跟尤金在一起时你笑的那么开心)
[02:30.180]Yeah, I can't deal (我依然很气恼)
[02:31.956]
[02:34.020]Hey, I know I've been a little bit off but that's my mistake (我或许表现得过了 但也是我的错)
[02:42.084]I kinda fell half in love and you're to blame (我似乎陷入爱河了 就是因为你)
[02:47.508]I guess I just forgot that we've been mates since day (我都不知道从哪时起)
[02:52.788]Yeah, I don't know what to say (我们成了彼此的陪伴)
[02:56.052]Hey, I know I've been a little bit off but that's my mistake (我或许表现得过了 但也是我的错)
[03:04.140]I kinda fell half in love and you're to blame (我似乎陷入爱河了 就是因为你)
[03:09.540]I guess I just forgot that we've been mates since day (我都不知道从哪时起)
[03:14.796]Yeah, I don't know what to say (我们成了彼此的陪伴)
[03:18.012]
[03:25.980]Yeah
[03:31.404]Yeah