冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 鬱木ゆうと
[00:01.000] 作曲 : 鬱木ゆうと
[00:19.720]そっと 夢の隙間を くぐっては 別れを惜しむ声 (从梦的间隙之中 悄然潜入 只听见惜别之声)
[00:29.505]もっと歩けるはずと あてもないのに溺れてたんだ (更进一步探去 便漫无目的地向下沉了)
[00:38.787]"言葉にしちゃ生きてけないよ" (“全都说出口太过艰难了”)
[00:41.295]"明日まで笑ってたいよ" (“明天也想继续笑着度过”)
[00:43.554]"街だけ忘れていないよ"って (“我没有忘记这条街哦”)
[00:48.013]ああ 街の画 (啊啊 街景)
[00:53.214]言葉をも喰らう そこらでは (吞噬那些言语 在那的唯有)
[01:00.491]街の手 (街道)
[01:03.000]"もの凄く光る街の頭ね"と (你说“多么闪耀的街头啊”)
[01:27.086]その望遠 逢魔が時の静けさ (远远望去 黄昏时的寂静)
[01:31.854]どんよりとした茜雲 公園には誰もいない (阴沉的火烧云 公园里空无一人)
[01:36.870]街に明かりが灯る頃 電柱は長い影を作る (长街灯火明亮之时 电线杆拖出摇曳长影)
[01:41.572]憂鬱のような坂道 綺麗なメロディと (忧郁的滑坡路 那优美的旋律)
[01:45.835]誰かの叫び声 (与某人的呼喊交错)
[01:48.091]ああ 黄昏 (啊啊 黄昏)
[01:53.359]夢の続きを見させてほしくてさ (多想带你把梦的续集看到结尾)
[02:00.635]明日は晴れ (明日也会晴空万里)
[02:02.894]ぎこちない角度でただ微笑むの (用嘴角扯出笨拙的微笑吧)
[02:28.985]ああ 街の画 (啊啊 街景)
[02:33.947]言葉をも喰らう そこらでは (吞噬那些言语 在那的唯有)
[02:41.220]街の手 (街道)
[02:43.728]"もの凄く光る街の頭ね"と (与“多么闪耀的街头啊”)