冰豆直播

[00:00.000] 作词 : あいみょん
[00:01.000] 作曲 : あいみょん
[00:02.000] 编曲 : Tomi Yo
[00:05.910]
[00:10.660]さりげない君のサインにも気付けない (甚至没注意到你不动声色的暗号)
[00:18.941]僕は尖った台詞で君を斬りつけたりしているんだ (我就这样一直用刺耳的台词伤害着你)
[00:28.515]それでも君の世界とは離れがたい (即便如此也难把自己从你的世界剥离)
[00:36.884]僕は矛盾と理屈で君を締め付けている (我一直用着矛盾和歪理将你五花大绑)
[00:46.855]悲壮感や憂鬱も (悲伤和沮丧)
[00:51.171]君の身体の中へ押し込んでしまう僕だよ (是我把这些情绪强加于你)
[01:00.124]情が湧いて捨てられないなら (要是感情兴奋起来了不能置之不顾的话)
[01:02.724]最後まで (那就陪我玩到最后啊)
[01:06.521]君はスーパーガール (你就是SUPERGIRL)
[01:09.291]未だ僕の心や眼を狂わせて (还让我的心和眼为你痴狂)
[01:16.207]スーパーガール 今や僕を (SUPERGIRL啊 你现在)
[01:20.502]支配しているんだぜ (正在支配着我哟！)
[01:24.034]知らなかったろ (你一直不知道吧)
[01:34.400]誰もが理解できないと笑うよ (你们要是理解不了的话我会笑出来的)
[01:43.059]僕の曲がった思想や彼女の姿勢も (我扭曲的思想和她这种态度)
[01:52.551]だけども僕も幸せとは言い難い (但是我也难言幸福)
[02:00.807]慣れてしまった系譜で日々を過ごしているんだ (我只是按照习以为常的传统日复一日地过着)
[02:10.434]罪悪感や重圧も 2 人の汗で流して (罪恶感和重压感也借着汗水消逝)
[02:19.492]潰してしまうから見えない (又随之蒸腾 所以我根本感受不到)
[02:23.787]都合よくて笑えちゃうのは (时候刚好 情不自禁地笑出来)
[02:26.218]最初から (从最开始就是这样)
[02:30.269]君はスーパーガール　 (你就是SUPERGIRL)
[02:33.143]未だ僕の身体や指先誘導して (还在引导着我的身体和指尖)
[02:39.918]スーパーガール　 (SUPERGIRL啊)
[02:41.943]今は僕の上で踊っている (现在在我上方放飞自我)
[02:48.416]知りすぎちゃったなぁ (知道的太多了啊)
[03:07.137]きっと君からは永遠に (是你的话 那就等于永远)
[03:10.994]忘れられずに寄り添って (魂牵梦萦地向你靠近)
[03:16.118]意味のないないない (没有什么乱七八糟的意思)
[03:18.276]愛もないないない (当然 也没有什么爱)
[03:20.188]だけど最後まで (但是啊 陪我到最后啊！)
[03:26.944]君はスーパーガール (你就是SUPERGIRL)
[03:29.532]未だ僕の心や眼を狂わせて (还让我的心和眼为你痴狂)
[03:36.533]スーパーガール 今や僕を (SUPERGIRL ，你现在)
[03:40.784]支配しているんだぜ (正在支配着我哟！)
[03:44.637]知らなかったろ (你一直不知道吧)
[03:47.040]