冰豆直播

[00:00.000] 作词 : BoyWithUke
[00:01.000] 作曲 : BoyWithUke
[00:12.889] I think we talked about a TV show that you liked (依稀记得那时我们在聊你喜欢的电视剧)
[00:15.386] Something I forget 'cause I was thinking, "Whoa, are her eyes real?" (具体怎样我忘了因为我在想着：“哇，她的眼睛是真的吗！”)
[00:18.649] Ain't no way she gon' be feeling what I feel (她怎么可能和我有一样的想法)
[00:20.889] But I guess I'm not a psycho, 'cause she's sitting in my automobile right now (但我猜我没有疯，因为现在她正坐在我的车上呢)
[00:25.206] Singing as I stir my wheel, oh dear (和我的引擎一起歌唱，哦亲爱的)
[00:27.130] Like how? It's been well over a year (怎么着？已经过了一年了呢)
[00:29.146] I don't believe it when she says she misses me or when she kisses me (我不相信她会对我说她想我了，我也不相信她真的亲我了)
[00:32.076] There must be an alternative motive I miss (一定有什么我没觉察到的动机)
[00:34.438] So help me, please, to understand (所以请帮帮我，帮我理解)
[00:36.363] How and why you stuck around (你怎么会，你为什么会黏在我身边)
[00:37.788] It's like you hopped the fence and said nobody is allowed back here (你像是翻过了栅栏，说这里外人不得入内)
[00:41.473] I disregarded all of my fears (管他呢，我无视了我的一切惶恐)
[00:43.320] And I remember when we first spoke words, I'll say, "I'm here" (我还记得我们第一次说话的时候，我说了：“我在这儿”)
[00:46.236]
[00:46.453] One, two, one, two, three, four (一、二、一、二、三、走)
[00:48.895]
[00:49.332] Haha, hi, you've been on my mind (哈哈，嗨！你一直在我心上)
[00:54.288] I feel quite alright (当我收到你媚眼的信号时)
[00:57.381] When I've got sights from your pretty eyes (我感觉挺不错的)
[01:00.999] I can't find out if you like the sound of my voice (我无从得知你喜不喜欢我的嗓音)
[01:07.515] It's a little squeaky, I try to make it sound deeper for you, my baby (它有点尖锐，但我努力在你面前压低它，我的宝贝)
[01:11.949] Haha, hi, you've been on my mind (哈哈，嗨！你住在我心里)
[01:16.794] I feel quite alright (当我能看到光影中你那脸的轮廓)
[01:19.945] When I can see your face in the light (我感觉挺不错的)
[01:23.646] I can't find out if you like the sound of my voice (我无从得知你喜不喜欢我的嗓音)
[01:30.164] It's a little squeaky, I try to make it sound deeper for you, my baby (它有点嘈杂，但我试着在你面前表现得深沉，我的宝贝)
[01:33.979]
[01:34.485] (Ooh, ooh, ooh, ooh) (（哦～哦～哦～哦）)
[01:44.760] My baby (我的宝贝)
[01:45.960] (Ooh, ooh) My baby (Ooh, ooh) (（哦～哦～）我的宝贝（哦～哦～）)
[01:56.095] My baby (我的宝贝)
[01:56.435]
[01:56.610] I don't appreciate the foliage that blocks being in love with you (我可不喜欢那些阻挡了你我欢爱的叶子)
[01:59.827] Falling on each other, we catch L's but mostly W's (互相坠入爱河的我们会有不快的时候，但更多的是幸福)
[02:02.745] Worry 'bout the lack of time, another time forget to rhyme (担心时间不够，还有一次忘记了要押韵)
[02:05.552] Forget about them ends in lines and focus on our aptitude (忘记了把词句的契合度，只关注了我们的匹配度)
[02:08.297] The poly rhythmic notes upon a measure, we're the only two (在这节奏多变的乐章中)
[02:11.063] Lines in a stanza that don't rhyme, but we somehow do (我们是一小节中唯二不押韵的两句，但我们之间却音韵和谐)
[02:13.986] Winter comes and takes away the sun, but I'll follow through (冬天来了，带走了阳光，但我会把这份爱坚持到最后)
[02:16.826] Drawing inspiration from Romeo Montague (从罗密欧·蒙太古那里来的灵感)
[02:20.002] I lose my brain cells when I'm with you (和你在一起的时候我的脑细胞都醉了)
[02:23.563] I fell through the ****ing room (看见你从走廊走来的时候)
[02:26.374] When I saw you walking through the hallway zone (我都要瘫倒了)
[02:31.973] Can't breathe in this altitude (这样的海拔高度我透不过气)
[02:34.886] I'm left with my screws unloose (我心头的螺丝松开了)
[02:37.529] And you make me feel so good, my baby (你让我感觉太好了，我的宝贝)
[02:43.700]
[02:45.141] Haha, hi, you've been on my mind (哈哈，嗨！你一直在我心上)
[02:50.028] I feel quite alright (当我收到你媚眼的信号时)
[02:53.137] When I've got sights from your pretty eyes (我感觉挺不错的)
[02:56.776] I can't find out if you like the sound of my voice (我无从得知你喜不喜欢我的嗓音)
[03:03.095] It's a little squeaky, I try to make it sound deeper for you, my baby (它有点尖锐，但我努力在你面前压低它，我的宝贝)
[03:07.739] Haha, hi, you've been on my mind (哈哈，嗨！你住在我心里)
[03:12.537] I feel quite alright (当我能看到光影中你那脸的轮廓)
[03:15.730] When I can see your face in the light (我感觉挺不错的)
[03:19.411] I can't find out if you like the sound of my voice (我无从得知你喜不喜欢我的嗓音)
[03:25.592] It's a little squeaky, I try to make it sound deeper for you, my baby (它有点嘈杂，但我试着在你面前表现得深沉，我的宝贝)