冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Rebbeca Marie Gomez/Rafael Rodriguez/Elena Rose/Kyle Shearer/Nate Campany/Alexander Castillo Vasquez/Emanuel Herrera Batista
[00:01.000] 作曲 : Rebbeca Marie Gomez/Rafael Rodriguez/Elena Rose/Kyle Shearer/Nate Campany/Alexander Castillo Vasquez/Emanuel Herrera Batista
[00:02.054] Yao
[00:03.843] El Animal
[00:06.405] Fulanito
[00:07.830] ¡Yi-chi-chi-chi!
[00:08.297]
[00:08.461] Qué manera (如此手段)
[00:10.598] Cómo el consigue de mí lo que quiera (他想方设法从我这里获取的东西)
[00:15.000] Quedé partía' desde la primera (Así e', así e') (从最开始我就站好了队伍)
[00:19.366] Haciendo lo que no va a hace' cualquiera (做着之前从未对任何人做过的事)
[00:23.143] Y no sale tan bien (Yeah) (结局却不尽人意 (Yeah))
[00:24.289]
[00:25.978] Él e' el fulanito (El fulanito) (他不过是某某)
[00:28.168] Que me tiene loca a mí (¡Wuh!) (对我深深的痴迷)
[00:30.227] Bailando apretaíto' (Oh) (想与我贴身热舞)
[00:32.486] Hoy no vamo' a dormir (今天我们嗨到天明)
[00:34.425] Él e' el fulanito (他只是路人甲)
[00:36.854] Que me tiene loca a mí (对我深深的痴迷)
[00:38.642] Bailando apretaíto' (想与我贴身热舞)
[00:41.086] Hasta que no' boten de aquí (浪到别人将我们赶离这里)
[00:41.494]
[00:42.563] Muévelo, que te aprieta, neta (¡Wuh!) (扭起来，他正刺激着你)
[00:44.279] No' gastamo' los chavo' que tengo en la tarjeta (¡Prr!) (挥霍的不过是我账上的零头而已)
[00:46.843] Muévelo, que aprieta, neta (¡Chi!)
[00:48.695] Me pongo bonita, me pongo coqueta (Ah) (我精心打扮，我风情万种)
[00:51.753] Solo para ti porque quiero comerte y que todo' no' vean (Pa' que todo' no' vean) (只是为了你，因为我想要在所有人的见证下拿下你)
[00:55.917] Solo para ti porque contigo tengo lo que otra' desean (Así e', papi) (只是为了你，因为我对你的想法可不单纯)
[01:00.167] Cuando yo me muevo así (当我如此扭动)
[01:02.405] Se te nota que te gusta (你感到欢心)
[01:04.704] Y te pone' happy (当你啃食这禁忌之果)
[01:06.705] Cuando muerde' de esta fruta (你开始兴奋不已)
[01:08.974] Cuando yo me muevo así (当我如此扭动)
[01:11.086] Se te nota que te gusta (Ajá) (你感到欢心)
[01:13.156] Y te pone' happy (So happy) (当你啃食这禁忌之果)
[01:15.196] Cuando muerde' de esta fruta (你开始兴奋不已)
[01:16.190]
[01:17.354] Él e' el fulanito (El fulanito) (他不过是某某)
[01:19.497] Que me tiene loca a mí (¡Wuh!) (对我深深的痴迷)
[01:21.685] Bailando apretaíto' (想与我贴身热舞)
[01:23.867] Hoy no vamo' a dormir (今天我们不眠不休)
[01:25.849] Él e' el fulanito (他只是路人甲)
[01:28.341] Que me tiene loca a mí (对我深深的痴迷)
[01:30.018] Bailando apretaíto' (Yao) (想与我贴身热舞)
[01:32.473] Hasta que no' boten de aquí (浪到别人将我们赶离这里)
[01:33.530]
[01:33.917] Me compré una mansión a base de cadera' (我用这美臀买了栋豪宅)
[01:36.215] Me compré una Jeepeta a base de cadera' (我用这美臀买了辆吉普)
[01:38.139] Me compré una Roleta a base de cadera' (我用这美臀买了个轮盘)
[01:40.424] A ti yo te me muevo y te saco lo que quiera (Yao, yao) (我为你舞动掏空你的全部)
[01:42.647] La cintura baila "cha-cha-cha", montada en caja 'e bola' (¡Wuh!) (小蛮腰扭动着"cha-cha-cha")
[01:45.209] Al que era tu novio, lo mandamo' pa' la cola (那曾属于你男朋友的，现在轮不到他了)
[01:47.182] Yo me quedo contigo pa' no dejarte sola (我要与你一起不留你孤身一人)
[01:49.273] Vo'a deja' die' mujere' que tengo por ti sola (¡Wuh!) (我要抛下身后的亿万少女只全心为你)
[01:51.578] Yo tengo to' lo que él no tiene (我有着他不曾拥有的东西)
[01:53.731] Yo no trabajo y tú me mantiene' (我无需“工作”你便是我的“来源动力”)
[01:56.028] Y dime quién la detiene (告诉我谁可以让她停下？)
[01:57.667] Si cuando saca la manilla, todita' son de ciene' (如果打开钱包，全部都是百元大钞)
[01:59.877] Zapato' Louboutin, cartera Louis Vuitton (红底高跟鞋，LV小钱包)
[02:02.220] Le gusta la Supreme y a mí su chapón, -pón (她就喜欢Supreme而我喜欢她的“全部”)
[02:05.351] Llegó tu Sansón, el que a la vaina le pone el sazón
[02:07.965]
[02:08.536] Él e' el fulanito (El fulanito) (他不过是某某)
[02:10.918] Que me tiene loca a mí (Que me tiene loca) (对我深深的痴迷)
[02:13.123] Bailando apretaíto' (想与我贴身热舞)
[02:15.427] Hoy no vamo' a dormir (Oh-oh-oh) (今夜我们嗨到天明)
[02:17.271] Él e' el fulanito (El fulanito) (他只是路人甲)
[02:19.681] Que me tiene loca a mí (对我深深的痴迷)
[02:21.635] Bailando apretaíto' (想与我贴身热舞)
[02:24.000] Hasta que no' boten de aquí (浪到别人将我们赶离这里)
[02:24.467]
[02:25.935] Hasta que no' boten de aquí (嗨到别人将我们赶离这里)
[02:30.449] Vamo' a bailar apretaíto', fulanito (让我们贴身热舞，路人甲)