冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 崎山蒼志
[00:01.00] 作曲 : 崎山蒼志
[00:11.93]息をして触れてきた優しさが (呼吸时触摸到的温柔)
[00:17.40]いつの日か　蓄えた優しさになる (总有一天会变成积蓄的温柔)
[00:23.19]一人を越えて　君と繋がれたなら (如果能跨越一个人与你相连的话)
[00:28.80]瞬きの間に　二度とない千を見るよ (眼见千秋万水)
[00:34.62]誰かが伝う　意味のない　と (没有人能传达的意义)
[00:40.21]捨てられた　悲しみに (被抛弃的悲伤)
[00:45.94]湛えられた炎を見ろよ (看那充满的火焰吧)
[00:51.65]嘘じゃないよ (我没骗你)
[00:54.47]嘘じゃない (我不骗你)
[00:56.12]これからの未来は (今后的未来)
[00:59.74]何処へでも (无论到哪里)
[01:01.86]繋がれる気がしてるの (我们都可以联系在一起)
[01:06.83]悪夢の根源に (噩梦的根源)
[01:11.14]居た君を　いつか必ず (总有一天 会找到你)
[01:15.63]救い出すから (我会拯救你的)
[01:21.44]救い出せるから (可以拯救出来)
[01:34.02]擦りきれた心と闇の中へ (在破碎的心灵与黑暗中)
[01:39.58]今綻んだ関係を辿る途中で (正在经历失败的关系的过程中)
[01:45.50]枯れ果てたと感じてた記憶も (那些感觉枯萎了的记忆)
[01:51.21]枯れちゃいない (还没有枯萎)
[01:53.13]そう微かに気づいたのさ (是的我注意到了)
[01:56.88]空がほら　広がってく (天空变的广阔起来)
[02:02.18]余計なものも　愛しく (多余的东西也很可爱)
[02:08.23]泣けるほどに　痛ましいさ (痛苦的哭出来)
[02:14.01]笑顔を突き立てよう (让我们展露笑容吧)
[02:18.68]これからの未来は (今后的未来)
[02:22.08]何処にでも (无论在哪里)
[02:24.24]繋がれる気がしてるの (我们都可以联系在一起)
[02:29.26]悪夢の根源に (噩梦的根源)
[02:33.47]居た君をいつか必ず (总有一天 会找到你)
[02:38.01]救い出すから (我会拯救你的)
[02:40.94]揺らぎあるものの為に (为了那些摇摇欲坠的东西)
[02:45.44]生きてきたんじゃないし (我又不是活下来的)
[02:50.29]でもこの振動は (但是这个震动)
[02:53.42]私を確かに呼んでる (确实在呼唤着我)
[02:57.60]嘘じゃない (不是谎言)
[02:59.71]嘘じゃない (不是骗人的)
[03:02.68]歪みある世界に立っている (站在扭曲的世界里)
[03:08.39]心崩れ落ちる音 (心灵崩溃的声音)
[03:13.53]溢さぬよう　何度も作ったダムも忘れはしないよ (我不会忘记为了不溢水而修建了好几次的水坝)
[03:21.77]これからの未来は (今后的未来)
[03:25.99]何処へでも (无论去哪里)
[03:28.13]繋がれる気がしてるの (我们都可以联系在一起)
[03:33.14]悪夢の根源に (噩梦的根源)
[03:37.42]居た君を　いつか必ず (总有一天 会找到你)
[03:41.84]救い出すから (我会拯救你)
[03:47.75]救い出せるから (可以拯救出来)
[03:55.21]