冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 李灿赫
[00:01.00] 作曲 : 李灿赫/Millennium
[00:02.00] 编曲 : Millennium
[00:11.67]말했잖아 언젠가 (不是说过吗 若有朝一日)
[00:13.84]
[00:16.24]이런 날이 온다면 (此般时日迫近而来)
[00:18.99]
[00:20.95]난 널 혼자 (我绝对不会)
[00:22.15]내버려두지 않을 거라고 (留你一人 只身独面险境)
[00:28.40]
[00:30.02]죄다 낭떠러지야 봐 (看啊 周遭尽是悬崖峭壁)
[00:32.34]예상했던 것보다 (也许 会比预想之中)
[00:34.56]더 아플지도 모르지만 (更饱受折磨 痛苦万分)
[00:37.22]
[00:39.47]내 손을 잡으면 (但若紧握我的手)
[00:41.21]하늘을 나는 정도 (你势必能够感知)
[00:43.40]그 이상도 느낄 수 있을 거야 (好似冲破云霄 抑或更甚的心境)
[00:47.54]눈 딱 감고 낙하 하 (闭上双眼 纵身一跃 坠落吧)
[00:51.40]믿어 날 눈 딱 감고 낙하 (相信着我 紧闭双眼 投身跃下)
[00:54.46]
[00:57.09]눈 딱 감고 낙하 하 (阖上双眸 纵身一跃 坠落吧)
[01:00.73]믿어 날 눈 딱 감고 낙하 (相信着我 鼓起勇气 由此降落)
[01:04.11]
[01:27.46]초토화된 곳이든 (无论何等颓垣败井)
[01:29.60]
[01:32.23]뜨거운 불구덩이든 (还是怎般刀山火海)
[01:34.52]
[01:36.98]말했잖아 언젠가 그런 날에 (不是说过吗 在那样的时日里)
[01:40.59]나는 널 떠나지 않겠다고 (我必定永远 与你相伴不离)
[01:44.07]
[01:46.05]죄다 낭떠러지야 봐 (看啊 周遭尽是悬崖峭壁)
[01:48.29]예상했던 것보다 (也许 会比预想之中)
[01:50.37]더 아플지도 모르지만 (更饱受折磨 痛苦万分)
[01:53.41]
[01:55.42]내 눈을 본다면 (但若凝视我眼瞳)
[01:57.19]밤하늘의 별이 되는 (你势必能够感知)
[01:59.90]기분을 느낄 수 있을 거야 (如化身成为 夜空繁星的心境)
[02:03.67]셋 하면 뛰어 낙하 하 (倒数三下 纵身一跃 坠落吧)
[02:07.20]핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하 (一 二 三 屏住呼吸 投身跃下)
[02:10.51]
[02:13.06]셋 하면 뛰어 낙하 하 (等数到三 纵身一跃 坠落吧)
[02:16.72]핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하 (一 二 三 深深屏息 由此降落)
[02:20.12]
[02:23.27]Ooh show how we love (向世人证明 我们的爱坚定不渝)
[02:25.47]
[02:26.22]보여주자 웃을 준비를 끝낸 그들에게 (为那准备好讥笑的众人 展现一出好戏)
[02:33.44]
[02:34.12]아무것도 우리를 망가뜨리지 못해 (任何事物 都无法将我们击败摧毁)
[02:41.43]눈 딱 감고 낙하 하 (闭上双眼 纵身一跃 坠落吧)
[02:45.33]믿어 날 눈 딱 감고 낙하 (相信着我 紧闭双眼 投身跃下)
[02:48.71]
[02:51.09]셋 하면 뛰어 낙하 하 (等数到三 纵身一跃 坠落吧)
[02:54.78]핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하 (一 二 三 深深屏息 由此降落)