冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Jonathan Tsai
[00:01.000] 作曲 : Jonathan Tsai
[00:18.148] There was this girl (从前有位女孩)
[00:19.316] The most beautiful in the world (她是全世界最为美丽的)
[00:21.703] She had all the boys in town wrapped round her finger (镇上所有男孩都对她投怀送抱)
[00:25.455]
[00:26.900] She would walk the halls (她要是走过大厅)
[00:28.310] And everyone would whisper and talk (所有人都会切声私语)
[00:30.765] Cause’ all the girls in town wanted to be her (毕竟镇上所有女孩都想成为她)
[00:34.805]
[00:35.016] But behind those emerald eyes (而在这双翠绿双眸后)
[00:37.166] She’s a devil in disguise (隐藏着一位可怕恶魔)
[00:39.594] The prom queen has blood on her hands (双手沾满了舞会女王的鲜血)
[00:42.932]
[00:43.582] Every boy and girl she dates (她所约会的男女)
[00:46.021] Disappears without a trace (都消失地毫无踪迹)
[00:48.210] So be careful when she asks you to dance (所以当她邀请你跳舞时 请小心注意)
[00:52.219]
[00:52.771] She’s a motherf*cking killer queen (她可是位杀手王后)
[00:55.159] A psychopath at seventeen (十七岁就已成为精神变态者)
[00:57.759] A beauty in a bloodstained dress (一位衣着由鲜血染红的连衣裙的美人)
[01:01.173]
[01:01.846] She’ll fill your heart with kerosene (她将用灯油填满你的心脏)
[01:04.089] And light you up till you can’t breathe (而后将你点燃 直至你无法呼吸)
[01:06.571] If you cross her path you might just end up dead (若是你步过她的路径 你最终大概将以死亡告终)
[01:09.809]
[01:11.422] There was a girl (从前有位女孩)
[01:12.676] Who got broken by the world (她被世界所伤残)
[01:15.225] Cause’ everyday at school they’d push and shove her (因为在学校里 她每日都会被狠狠推搡)
[01:19.077]
[01:20.382] But she had a plan (可她心生计谋)
[01:21.682] One day she’d would get her revenge (终有一日 她将复仇)
[01:23.883] And those cheerleaders and jocks would be six feet under (体育场上所有队员 以及拉拉队 都将被埋葬土壤)
[01:27.583]
[01:28.344] But behind those angel eyes (可在这双天使之眼后)
[01:30.568] Lies a devilish surprise (隐匿着魔鬼般的事迹)
[01:33.020] The prom queen has killed for her crown (舞会女王 因她那王冠而被杀害)
[01:36.745]
[01:37.244] Every boy and girl she seeks (她所找寻的一切男孩女孩)
[01:39.341] Never comes back in one piece (从不会完整无缺地回到家中)
[01:41.867] So be careful when she tries to ask you out (所以若是她试图邀你出游 请小心谨慎)
[01:45.008]
[01:46.114] She’s a motherf*cking killer queen (她可是位杀手王后)
[01:48.789] A psychopath at seventeen (十七岁就已成为了精神变态者)
[01:51.101] A beauty in a bloodstained dress (一位衣着由鲜血染红的连衣裙的美人)
[01:54.163]
[01:54.982] She’ll fill your heart with kerosene (她将用灯油填满你的心脏)
[01:57.518] And light you up till you can’t breathe (而后将你点燃 直至你无法呼吸)
[01:59.788] If you break her heart you just might lose your head (若是你步过她的路径 你最终或许会以死亡告终)
[02:03.323]
[02:04.089] She’s dancing by herself (她孤身一人跳舞)
[02:06.423] She’s crowned the queen of hell (她被冠冕地狱女王)
[02:08.549] Tears will sink into her skin (泪水将从她的肌肤渗出)
[02:12.213]
[02:12.999] She’s gonna get revenge (她将开启复仇)
[02:15.164] You’re all gonna know her name (你将得知她的姓名)
[02:17.514] She’s the one and only killer queen (她是唯一杀手女王)
[02:21.715]
[02:39.371] She’s a motherf*cking killer queen (她可是位杀手王后)
[02:41.992] She sold her soul at seventeen (在十七岁那年卖掉了灵魂)
[02:44.389] A beautiful and broken mess (这可真是一个万分美丽且支离破碎的糟事)
[02:47.362]
[02:48.674] She’ll fill your heart with kerosene (她将用灯油填满你的心脏)
[02:50.738] And light you up till you can’t breathe (而后将你点燃 直至你无法呼吸)
[02:52.945] If you break you heart you just might meet your end (若你伤透她的心 那你便死期将至)