冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Melody Walker/Molly Tuttle
[00:01.000] 作曲 : Melody Walker/Molly Tuttle
[00:04.715]Two trees in the forest, one was crooked one was straight (森林里有两棵树，一棵弯曲一棵笔直)
[00:08.979]Crimson bark and emerald needles, growing day by day (猩红的树皮和翠绿的针叶，日复一日生长)
[00:13.500]And though they looked so different (尽管外观千差万别)
[00:15.205]They enjoyed the rain the same,side by side (但它们并肩而立，享受相同的雨水)
[00:22.239]Chickadee had told them of a darkness on the land (山雀说，黑暗即将降临)
[00:26.748]Spinning blades that came to visit, carried by a man (伐木工提着锋利的刀)
[00:31.020]And every other tree would see them cut down (所有的树都会被砍伐)
[00:34.282]Where they stand,By and by (日复一日)
[00:39.551]Oh, can't you see, a crooked tree (你看不见吗，那棵弯曲的树)
[00:44.324]Won't fit into the mill machine (没有成为刀下之鬼)
[00:47.075]They're left to grow, wild and free (伐木工留下了它，继续野蛮自由地生长)
[00:51.847]Oh, I'd rather be a crooked tree (我愿成为那棵弯曲的树)
[00:54.857]... (哦哦哦)
[01:12.179]The perfect trees were driven down the mountain to the mill (而笔直的树，却被运到山下的工厂)
[01:15.935]They turned them into toothpicks and twenty dollar bills (变成了牙签和二十美元的钞票)
[01:20.208]It seem the more that people took (人的贪婪没有止境)
[01:22.214]The more they needed still,in the end (他们永远想要更多)
[01:28.990]The crooked trees were left there, after all the work was done (当砍伐结束，弯曲的树得以保留)
[01:32.760]Now they go for weeks and never witness anyone (再没有伐木工在意它)
[01:37.027]No one left to tell them, if they're growing right or wrong (无人会对它的弯曲评头论足)
[01:40.794]But the whispering wind (只有划过树叶的风声关照它)
[01:44.808]Oh, can't you see, a crooked tree (你看不见吗，那棵弯曲的树)
[01:49.581]Won't fit into the mill machine (没有成为刀下之鬼)
[01:52.589]They're left to grow, wild and free (伐木工留下了它，继续野蛮自由地生长)
[01:57.103]Oh, I'd rather be a crooked tree (我愿成为那棵弯曲的树)
[02:00.627]... (哦哦哦)
[02:17.931]People say I'm different, and my way of life seems strange (别人说我与众不同)
[02:21.697]I took the road less travelled, twists and turns along the way (选择了人迹稀少的那条路，沿途历经曲折)
[02:25.963]But like the crooked tree, I'm growing stronger day by day (但我就像那棵弯曲的树)
[02:29.976]As the clouds roll by (云朵飘过，时光流逝，我日益强壮)
[02:35.002]A river never wonders, why it flows around the bend (河水蜿蜒流动)
[02:39.017]A mountain doesn't questions, how it grows up from the land (山川平地升起)
[02:43.036]So, who am I to wish I wasn't just the way I am,Who am I (万物顺其自然，我也生来如此)
[02:49.050]Oh, can't you see, a crooked tree (你看不见吗，那棵弯曲的树)
[02:53.562]Won't fit into the mill machine (没有成为刀下之鬼)
[02:56.584]They're left to grow, wild and free (伐木工留下了它，继续野蛮自由地生长)
[03:00.839]Oh, I'd rather be a crooked tree (我愿成为那棵弯曲的树)
[03:04.603]A crooked tree, won't fit into the mill machine (那棵弯曲的树，没有成为刀下之鬼)
[03:09.875]They're left to grow, wild and free (伐木工留下了它，继续野蛮自由地生长)
[03:14.644]Oh, I'd rather be a crooked tree (我愿成为那棵弯曲的树)
[03:18.152]I'd rather be a crooked tree... (我愿成为那棵弯曲的树)