冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Christian Nodal/Édgar Barrera
[00:01.000] 作曲 : Christian Nodal/Édgar Barrera
[00:08.406]Quise mi piel llenarla de tatuajes (希望我的皮肤上都是纹身)
[00:18.454]Pa' cubrir los besos que dejaste (这样就能遮盖你给我的吻痕)
[00:19.484]Puedo ocultar la historia que vivimos (以此来隐藏我们在一起的故事)
[00:20.518]Pero no puedo borrarte (但是我真的没办法把你忘记)
[00:24.409]Dicen que el tiempo va a curarlo todo (你说时间会治愈一切)
[00:27.300]Y sé que es mentira (我知道这是谎言)
[00:31.446]Es imposible que pueda olvidar (我咋可能忘记)
[00:34.348]Al amor de mi vida (你是我的挚爱)
[00:36.974]Ni tomando como loco (没你我快疯了)
[00:41.168]Ni con otro amor tampoco (我不会再爱了)
[00:45.109]Lo que duró varios meses (症状已经持续好几月了)
[00:47.193]Va a dolerme para toda una vida (我觉得我要痛苦一生)
[00:51.366]Cuando dije "haz lo que quieras, vete si te quieres ir" (当你说“只要你想，你爱干啥干啥”)
[00:54.771]No era lo que quería (这不是我想要的)
[00:58.422]Duele más saber que mis acciones fueron decepciones (我的行动都在骗我，我太失望)
[01:02.226]Y no un simple enojo (这不是简单的痛苦)
[01:05.363]Las heridas que te hice nunca te abrieron la piel (这都是你留下的伤口)
[01:08.250]Pero te abrieron los ojos (你看看这伤口啊)
[01:12.193]Y ahora me toca aceptarlo (我得被迫接受他们)
[01:15.607]Aunque me cueste tanto hacerlo (对我来说这很难)
[01:18.195]Que ya no somos, ni seremos (因为我们不再是我们)
[01:46.899]Dicen que el tiempo va a curarlo todo (你说时间治愈一切)
[01:49.766]Y sé que es mentira (这是谎言)
[01:53.663]Es imposible que pueda olvidar (我不可能遗忘)
[01:56.536]Al amor de mi vida (你是我的爱)
[01:59.421]Ni tomando como loco (没你我快疯球)
[02:03.368]Ni con otro amor tampoco (我不会再爱了)
[02:07.298]Lo que duró varios meses (症状好几月了)
[02:09.389]Va a dolerme para toda una vida (痛苦将伴随我一生)
[02:13.836]Cuando dije "haz lo que quieras, vete si te quieres ir" (当你说出“只要你想，爱咋咋地”)
[02:16.967]No era lo que quería (37度的嘴里怎么有这么冰冷的话)
[02:20.906]Duele más saber que mis acciones fueron decepciones (当我知道我行动都在骗我我更难受了)
[02:27.627]Y no un simple enojo (这不是简单的痛苦)
[02:31.018]Las heridas que te hice nunca te abrieron la piel (你瞧瞧你给我整的伤口)
[02:32.053]Pero te abrieron los ojos (睁眼看看呢)
[02:34.428]Y ahora me toca aceptarlo (我得慢慢接受了)
[02:37.837]Aunque me cueste tanto hacerlo (花我老长时间了)
[02:40.416]Que ya no somos, ni seremos (我们不是我们，我们还是我们)