冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Andrew Wotman/David hodges/Ed Sheeran/Lil Baby/Louis Bell
[00:10.307]I had a bad week (曾度过糟糕的一周)
[00:11.532]Spent the evening pretending it wasn’t that deep (那晚我彻夜未眠 还故作安然)
[00:14.123]You could see in my eyes that it was taking over (你透过我的眼神 看出我已无处可逃)
[00:16.724]I guess I was just blind and caught up in the moment (或许我被困在此刻 迷惘万分)
[00:19.047]
[00:19.191]You know you take all of my stress right down (你知道 你能为我卸下负担)
[00:21.717]Help me get it off my chest and out (替我排忧解难)
[00:24.220]Into the ether with the rest of this mess (但这样混沌地离开世界)
[00:26.106]That just keeps us depressed (定会令你我都压抑难耐)
[00:27.446]We forget that we’re here right now (但我们已然忘却 此时身在何处)
[00:29.528]
[00:29.682]‘Coz we’re living life at a different pace (毕竟我们的生活节奏大相径庭)
[00:31.172]Stuck in a constant race keep the pressure on (持久拉锯战中 保持过度的紧张)
[00:32.996]You’re bound to break (你定会崩溃)
[00:33.816]Something’s got to change (但局面还待扭转)
[00:34.764]We should just be cancelling all our plans (我们就该抛弃原定的计划)
[00:36.354]And not give a damn (不再顾虑)
[00:37.242]If we’re missing out on what the people think is right (倘若我们已错失 人们眼中的真理)
[00:39.609]
[00:39.737]Seeing through a picture behind the screen (望穿镜头背后的画面)
[00:41.369]And forget to be, lose the conversation for the message that you’ll never read (忘掉曾经 不再提及你遗落的讯息)
[00:44.879]I think maybe you and me (在我看来 你我或许该前往)
[00:46.167]Oh we should head out to the place where the music plays (我们应该前赴音乐所悠扬的地方)
[00:48.804]
[00:48.977]And then we’ll go all night (随后我们将彻夜狂欢)
[00:50.944]
[00:51.500]Two stepping with the woman I love (和我心爱的人一同漫步)
[00:53.982]All my troubles turn to nothing when I’m in your eyes (当我凝望进你的眼眸 全部忧愁瞬间 烟消云散)
[00:56.881]Electrified, we’ll keep turning up and go all night (饱含激情 我们彻夜难眠 绝不停息)
[01:01.477]Oh we had dips and falls in our time (虽然我们都曾历经跌宕起伏)
[01:04.001]But we know what it feels to be low then up, alone then loved (但我们都明白低潮后的奋起 孤独后的深爱 是多么美好)
[01:08.166]And all we need is us to go (我们唯独需要)
[01:10.168]All night, night (彻夜 夜晚)
[01:14.100]Two stepping with the woman I love (和我心爱的人相伴而行)
[01:16.468]Night, yeah, all we need is us (夜晚 我们只需彻夜狂欢)
[01:20.145]
[01:20.442]Baby (亲爱的)
[01:21.127]Sun coming up when we walk out (你我伴着日出而行)
[01:22.474]We lost the track of time (但却忘记时间流逝)
[01:23.553]Everything that I been dealing with ain’t even cross my mind (未曾料想会经历如此多的变迁)
[01:26.057]I don’t see nobody in here but us for real (但说实在的 我视野里 唯有你我二人)
[01:27.626]For you I’m blind (我已然为你沉沦)
[01:28.647]We go anywhere (世界之大你我逍遥)
[01:29.324]It don’t take much for us to catch a vibe (你我自然而然 就能情投意合)
[01:31.068]Come here I need to tell you something (来吧 让我来告诉你)
[01:32.078]Let me whisper in your ear (我在你耳边悄声细语)
[01:33.510]Do whatever to get you there I’ll put you on a Lear (我会不顾一切 让你坐上李尔豪车)
[01:36.153]Private island for a month straight (直接在私人岛屿呆上一个月)
[01:37.300]They’ll think you disappeared (人们会认为你失踪了)
[01:38.572]Lamb truck look good on ya (兰博基尼 才配得上你)
[01:39.838]I’m copping you that urus (我当然会买来送给你)
[01:41.114]I think I’m bout ready to make love in this club (希望与你在夜店里缠绵)
[01:43.701]Only thing I need is my drank and my drugs (但或许我得先喝得酩酊大醉 恍惚其间)
[01:46.194]I done got on 10 and forgot where I was (我已醉得不省人事 忘乎所以)
[01:48.765]Some parts I don’t like but this part I love (有时地方不合我意 但有些我情有独钟)
[01:51.080]Only me and my guys (我和伙计们)
[01:52.471]I been having me a good time (玩得非常开心)
[01:53.428]You can see it in all in my eyes (你能从我眼神里读出)
[01:55.003]Two stepping with shorty (与心爱的人起舞)
[01:55.973]Got her rocking side to side (来回尽情舞动)
[01:57.476]You should let me know when you get ready to ride cause (当你准备就绪时 就请告诉我吧)
[01:59.924]
[02:00.078]We’ll go all night (随后我们将彻夜狂欢)
[02:01.859]
[02:02.277]Two stepping with the woman I love (和我心爱的人摩肩偕行)
[02:04.699]All my troubles turn to nothing when I’m in your eyes (当我凝望进你的眼眸 全部忧愁瞬间 烟消云散)
[02:07.637]Electrified, we’ll keep turning up and go all night (饱含激情 我们彻夜难眠 绝不停息)
[02:12.351]Oh we had dips and falls in our time (虽然我们都曾历经跌宕起伏)
[02:14.703]But we know what it feels to be low then up, alone then loved (但我们都明白低潮后的奋起 孤独后的深爱 是多么美好)
[02:18.877]And all we need is us to go (我们唯独需要)
[02:20.965]All night, night (彻夜 夜晚)
[02:24.843]Two-stepping with the woman I love (和我心爱的人亲密相随)
[02:27.166]Night, yeah, all we need is us to go all night (夜晚 我们只需彻夜狂欢)
[02:32.158]Night, night (夜晚 夜晚)
[02:34.920]Two-stepping with the woman I love (和我心爱的人亲密相随)
[02:37.215]Night, yeah, all we need is us to go all night (夜晚 我们只需彻夜狂欢)