冰豆直播

[00:00.000] 作词 : BloodPop®/Stefani Germanotta
[00:00.067] 作曲 : BloodPop®/Stefani Germanotta
[00:00.134]Tell me you need me (坦白对我的依赖)
[00:08.292]
[00:08.917]Hold my hand, everything will be okay (握住我手 一切都会好起来)
[00:14.262]I heard from the heavens that clouds have been grey (我从天上听说噩耗传来 一片阴云惨淡)
[00:18.763]Pull me close, wrap me in your aching arms (而你不顾疼痛抱紧我 把我搂在你臂弯)
[00:23.762]I see that you're hurtin', why'd you take so long (我分明看到 你身负重伤 为何你酝酿良久)
[00:28.395]
[00:28.694]To tell me you need me? I see that you're bleedin' (才坦白对我的依赖？你血流不止的模样 我都看在眼里)
[00:33.591]You don't need to show me again (你不必再三袒露伤口)
[00:38.553]But if you decide to, I'll ride in this life with you (但若你意已决 我会与你共度余生)
[00:43.651]I won't let go 'til the end (直至岁月尽头 我绝不放手)
[00:48.111]
[00:50.559]So cry tonight (今晚尽情哭吧)
[00:55.457]But don't you let go of my hand (但不要松开我手)
[00:59.993]You can cry every last tear (你大可流尽最后一滴泪)
[01:05.339]I won't leave 'til I understand (我绝不会离开 直到我明白你真心)
[01:10.318]Promise me, just hold my hand (向我许下承诺 你仍会紧攥我手)
[01:14.623]
[01:14.644]Raise your head, look into my wishful eyes (抬起头 凝视我满载热切的双眸)
[01:19.957]That fear that's inside you will lift, give it time (你内心的恐惧便会消散 终会无影踪)
[01:24.209]I can see everything you're blind to now (我看穿了一切 你却对当下视而不见)
[01:29.341]Your prayers will be answered, let God whisper how (你的祈祷将会应验 让上帝悄声低语 该如何)
[01:34.366]
[01:34.449]To tell me you need me, I see that you're bleedin' (才坦白对我的依赖 你血流不止的模样 我都看在眼里)
[01:39.274]You don't need to show me again (你不必再三袒露伤口)
[01:44.241]But if you decide to, I'll ride in this life with you (但若你意已决 我会与你共度余生)
[01:49.267]I won't let go 'til the end (直至岁月尽头 我绝不放手)
[01:53.860]
[01:56.262]So cry tonight (今晚尽情哭吧)
[02:01.153]But don't you let go of my hand (但不要松开我手)
[02:05.542]You can cry every last tear (你大可流尽最后一滴泪)
[02:10.710]I won't leave 'til I understand (我绝不会离开 直到我明白你真心)
[02:15.955]Promise you'll just hold my hand (向我许下承诺 你仍会紧攥我手)
[02:19.561]
[02:20.072]Hold my hand, hold my— (握住我手 紧攥不放)
[02:22.490]Hold my hand, hold my hand (握住我手 紧攥不放)
[02:25.051]I'll be right here, hold my hand (我会伴你左右 就握住我手)
[02:29.735]Hold my hand, hold my— (握住我手 紧攥不放)
[02:32.267]Hold my hand, hold my hand (握住我手 紧攥不放)
[02:34.682]I'll be right here, hold my hand (我会伴你左右 就握住我手)
[02:40.624]
[02:42.782]I know you're scared and your pain is imperfect (我心知你畏惧不已 痛苦万状 实在难堪)
[02:47.334]But don't you give up on yourself (但别轻言放弃自己)
[02:52.674]I've heard a story, a girl, she once told me (我听过一个故事 有个女孩 她曾告诉我)
[02:57.092]That I would be happy again (我会再度将幸福收获)
[03:02.308]
[03:03.495]Hold my hand, yeah (握住我手)
[03:13.188]Hold my hand, oh yeah (紧攥不放)
[03:21.822]Hold my hand, hold my hand (握住我手 紧攥不放)
[03:24.032]Hold my hand, hold my hand (握住我手 紧攥不放)
[03:26.569]Hold my hand (握住我手)
[03:30.541]
[03:32.272]I heard from the heavens (我自天堂知悉)