冰豆直播

[00:00.000] 作词 : HoneyWorks
[00:01.000] 作曲 : HoneyWorks
[00:11.106]位置についてドキドキを抱えて (摆好姿态 带着激动的心情)
[00:15.897]合図で始まる青色 (从暗号开始的蓝色)
[00:21.789]立ちふさがるハードル挑むのは (挑战挡住前路那艰难的)
[00:26.638]未熟で愚かな勇者だ (是尚未成熟且愚蠢的勇者)
[00:32.041]速く走れば (快速奔跑的话)
[00:33.467]向かい風吹く (迎风吹过)
[00:34.770]高く跳んだら (尽力跳高的话)
[00:36.117]着地沈む (落地沉着)
[00:37.390]汗拭う間もなく (连擦汗的时间也没有)
[00:38.791]加速して (只是不断加速)
[00:40.047]誰の背中も 見ずにテープを切れ (不看着任何人的后背 冲破终点带)
[00:44.487]選手は君だ (选手是你)
[00:46.911]雲一つない青色が (万里无云的蓝色)
[00:49.708]僕らの乾きに解けてく (解除我们的干渴)
[00:52.361]リタイアはないこのレース (不存在中途退出的这场比赛)
[00:55.073]楽しんでいこうよ (让我们尽情享受吧)
[00:57.788]今だけ見えてる (只有现在能看见的)
[01:00.147]真っ直ぐなコース (那笔直的赛道)
[01:02.967]邪魔はされない (绝不让人妨碍)
[01:04.316]ひたすらに走れ (只是一个劲地奔跑)
[01:07.068]息を吸って (深吸一口气)
[01:08.374]さあ君が輝いてるこの瞬間 (看 这就是你闪耀的瞬间)
[01:21.804]雨が降ってドロドロに汚れて (因下雨而满身泥泞)
[01:26.567]沈んで見えない青色 (暗淡无光看不见的蓝色)
[01:32.606]今日の普通 明日には変わって (今日的平凡 将于明日改变)
[01:37.158]ちっぽけな悩みは変わるよ (那一点点的烦恼也会改变的)
[01:42.642]止まらなければ (只要不放弃)
[01:44.086]追い風も吹く (顺着风)
[01:45.408]高く跳んだら (尽力跳高的话)
[01:46.681]景色変わる (景色会改变)
[01:47.907]休んでる間も (连休息的时间也没有)
[01:49.425]なく加速して (只是不断加速)
[01:50.667]大人の助け いらないんだ Ah (大人的帮助 不需要)
[01:55.178]選手は君だ (选手是你)
[01:57.700]勇気を灯す青色が (照亮勇气的蓝色)
[02:00.395]またとない今を染めてく (将独一无二的现在浸润)
[02:03.009]失格はないこのレース (不存在失格的这场比赛)
[02:05.827]何度だって挑んでよ (不管多少次都会去挑战)
[02:08.334]卑怯者が座る 汚れた近道 (怯懦者坐在被污染的近道 不想奔跑)
[02:13.685]走りたくない 僕色のままで (我保持着自己的色彩)
[02:17.701]息を吸って (深吸一口气)
[02:19.002]さあ行こう 自分らしくこの瞬間 (前进吧 这瞬间是属于自己的)
[02:43.001]勝者が決まる その裏には涙が流れる (赢者来决定 那背后是流下的泪水)
[02:53.820]敗者が残すその想いは (败者留下的那份情感)
[02:59.987]誰かを強くするエナジ一 (有着将人变强的某种力量)
[03:04.359]勇気を灯す青色が またとない今を染めてく (照亮勇气的蓝色 将独一无二的现在浸润)
[03:09.596]雲一つない青色が 僕らの乾きに解けてく (万里无云的蓝色 解除我们的干渴)
[03:14.852]リタイアはないこのレース楽しんでこうよ (不存在中途退出的这场比赛 让我们尽情享受吧)
[03:20.378]今だけ見えてる 真っ直ぐなコース (只有现在能看见的 那笔直的赛道)
[03:25.615]邪魔をされない ひたすらに走れ (绝不让人妨碍 只是一个劲地奔跑)
[03:29.599]息を吸って (深吸一口气)
[03:30.987]さあ君が輝いているこの瞬間 (看 这就是你闪耀的瞬间)
[03:34.416]僕も輝いている瞬間 (也是我闪耀的瞬间)
[03:37.020]青色に輝いている (在蓝色下散发光芒)
[03:40.612]光へ (向着光)