冰豆直播

[00:01.475]《麻瓜奇妙之旅》 (《麻瓜奇妙之旅》)
[00:05.655]原曲：五花洞狂想曲 (原曲：五花洞狂想曲)
[00:10.011]作词：哲拉特瑞特 (作词：哲拉特瑞特)
[00:14.355]翻唱：麻瓜：阿殊 (翻唱：麻瓜：阿殊)
[00:18.723]伏地魔：蛰萤 (伏地魔：蛰萤)
[00:23.053]混音：傲栗 (混音：傲栗)
[00:27.461]美工：阿殊 (美工：阿殊)
[00:31.846]题字：十九 蜜饯 (题字：十九 蜜饯)
[00:36.194]Muggle muggle (麻瓜麻瓜)
[00:38.375]No magic on Muggles (禁止对麻瓜施法)
[00:40.498]Magic magic (魔法魔法)
[00:42.734]How to get into Hogwarts (如何去往霍格沃斯)
[00:44.914]You first, good luck (您先请，祝好运)
[00:47.084]platform 9 3/4 here (从这去往九又四分之三站台)
[00:49.296]"You belong in...roffidor? Hufflepuff?Slytherin? Ravenclaw? " (你是格兰芬多?赫奇帕奇?斯莱特林?还是拉文克...?)
[00:54.778]"Welcome to——" (欢迎来到——)
[00:55.846]"难道，我穿越了?" ("难道，我穿越了?")
[00:58.024]None is dispensable (勇敢的心，超凡的天赋，善良的品质)
[01:00.170]Courage talent good mind (他们缺一不可)
[01:19.825]巫师银行鹿角巷，然后再挥舞着魔杖 (巫师银行鹿角巷，然后再挥舞着魔杖)
[01:24.213]主角终于轮到我，麻瓜大战...伏地魔？？ (主角终于轮到我，麻瓜大战...伏地魔？？)
[01:29.873]伏地魔: Its amazing！ (伏地魔: "我的天呐！")
[01:32.176]Let me say,该选择什么阵营呢 (“让我看看,该选择什么阵营呢？")
[01:36.789]伏地魔: It's unbelievable！ (伏地魔:"难以置信！")
[01:39.853]Please call me"the girl who lived" ("请称呼我为大难不死的女孩")
[01:49.330]Fly on a broomstick (为什么骑着扫帚飞)
[01:51.458]and break fifty school rules (违反五十条校规)
[01:53.620]Sleep in potion class (魔药学课上呼呼大睡)
[01:55.804]Dream of Snape with dimples (梦见斯内普有酒窝)
[01:57.976]Remember "swish and flick" (牢记"漂浮咒")
[02:00.164]Drink up the sleeping potion (一饮而尽生死水)
[02:02.312]Put on my invibility cloak (穿上我的隐身衣)
[02:04.526]Touch Dumbledore's beard (摸一把邓布利多的胡须)
[02:06.761]Try to tell George and Fried (试图分清弗雷德和乔治)
[02:08.939]Be with Moaning Myrtle (陪伴哭泣的桃金娘)
[02:11.092]Alohomora (开锁咒)
[02:15.417]Diminuendo (缩小咒)
[02:19.777]Expelliarmus (除你武器)
[02:24.151]prior Incantate (闪回前咒)
[02:28.545]Oculus Raparo (修复如初)
[02:32.875]Obliviate (一忘皆空)
[02:46.056]起床先喂海德薇 (起床先喂海德薇)
[02:50.082]the uninvited, please wait！ (不速之客，稍等片刻！)
[02:54.000]Wait for me to tie my hair (等我扎好头发)
[02:57.188]Say good morning to Hermione (向赫敏说晨安)
[03:00.138]Then pack you all for a one-day trip to Azkaban (再请你们阿兹卡班一日游)
[03:04.565]I will defeat the unspeakable existence (我将打败那位不可言说的存在)
[03:13.297]伏地魔:阿瓦...什么瓜?我真不会 (伏地魔:阿瓦...什么瓜?我真不会)
[03:15.499]伏地魔:老妹儿你别太紧张 (伏地魔:老妹儿你别太紧张)
[03:17.639]伏地魔:一觉醒来到这破地方 (伏地魔:一觉醒来到这破地方)
[03:19.803]伏地魔:害!我盼星星盼月亮 (伏地魔:害!我盼星星盼月亮)
[03:21.857]诶终于等来一老乡! (诶终于等来一老乡!)
[03:24.183]麻瓜:我说你这跟谁俩 (麻瓜:我说你这跟谁俩)
[03:26.329]麻瓜:原来伏地魔真长这样 (麻瓜:原来伏地魔真长这样)
[03:28.549]麻瓜:再加上你这东北腔 (麻瓜:再加上你这东北腔)
[03:30.736]麻瓜:我以后再也不拉郎！ (麻瓜:我以后再也不拉郎！)
[03:32.891]伏地魔:我也没有啥大志向 (伏地魔:我也没有啥大志向)
[03:35.063]只是有点想吃麻辣烫！ (只是有点想吃麻辣烫！)
[03:37.319]We are going to put on a good play（Alohomora） (好戏即将开场（开锁咒）)
[03:41.653]you will be a hero and i will get treasure（Diminuendo） (我会成为英雄，你将获得宝藏（缩小咒）)
[03:45.998]Wait for a chance, everything will change（Expelliarmus） (只等一个时机，一切都将改变（除你武器）)
[03:50.322]We will change the appearance（prior Incantate） (我们将改头换面（闪回前咒）)
[03:54.730]Create an oriental legend（Oculus Raparo） (在西方魔法世界（修复如初）)
[03:59.118]in the western magical world（Obliviate） (缔造一个东方传奇（一忘皆空）)