冰豆直播

[00:00.00] 作词 : こだまさおり
[00:01.00] 作曲 : 大熊淳生(Arte Refact)
[00:02.00] 编曲 : 大熊淳生(Arte Refact)/原田篤(Arte Refact)
[00:12.86]ゼロを１にした (把0变成1)
[00:15.52](Up to date yes up to date) ((Up to date yes!Up to date))
[00:17.62]最初の衝動が生み出した (最初的冲动就这样诞生)
[00:22.47]“自分”って未来を (感受着名为“自己”的未来)
[00:25.15](Up to date yes up to date) ((Up to date yes!Up to date))
[00:27.24]感じるままに走っている (就这样随心所欲地奔跑)
[00:31.92]不揃いなリアルで (步调不一的现实中)
[00:36.43]掛けあわせたエネルギー (汇聚而成的能量)
[00:41.58]まだまだ未完成に (向着未完成的未来)
[00:45.92]可能性を叫べ (呼喊无限可能)
[00:50.22](Lock on my dream) ((Lock on my dream!!))
[00:53.54]この声で掴み取って (用这歌声抓住梦想)
[00:55.73]この歌で乗り込んでいく (乘着这歌声登上舞台)
[00:58.28]On the stage(on the stage) (On the stage(on the stage))
[01:00.60]Always we are fusionic stars (Always we are fusion stars!!)
[01:02.93]最前線を飛び越えて (飞跃最前线)
[01:05.25]運命線も知らなかった空へ (向着命运未知的天空)
[01:09.13](空へ) ((向着天空))
[01:10.35]予感を響かせて (让预感响彻天际)
[01:12.80]抑えられない sparking voice and soul (无法抑制的的sparking voice and soul)
[01:17.77]
[01:27.39]キミと二乗した (光是和你一起)
[01:29.92](Up to date yes up to date) ((Up to date yes!Up to date))
[01:32.16]出会いの数だけ強くなる (相遇的次数就会使我变强大)
[01:36.93]描いて叶えて (得到了描绘并实现)
[01:39.40](Up to date yes up to date) ((Up to date yes!Up to date))
[01:41.66]夢見るチカラ手に入れたね (梦想的力量)
[01:46.36]照れてる暇はない (没有时间去害羞)
[01:51.03]情熱をぶつけあって (让热情互相碰撞)
[01:55.94]さらけ出したオモイは (毫无隐藏的想法)
[02:00.23]何よりも雄弁さ (就比什么都有力)
[02:04.42](Lock on your dream) ((Lock on your dream!!))
[02:06.68]この声を届けるたび (每当将这歌声传达给你)
[02:08.96]この歌が輝き出すんだ (这首歌就会闪耀出光芒)
[02:11.39]On the stage(on the stage) (On the stage(on the stage))
[02:13.69]Always we are fusionic stars (Always we are fusion stars!!)
[02:16.18]境界線を取っ払って (突破界限)
[02:18.50]感情線で突っ走る今日を超えろ (超越感情线上奔跑的今天)
[02:22.25](超えろ) ((去超越!))
[02:23.31]どんな未来でだって (无论未来如何)
[02:26.08]ここが世界の中心だ (这里就是世界的中心)
[02:31.00]飾り気のないメロディーライン (不加修饰的主旋律)
[02:35.68]重ねかたは無限大で (有无限多种组合方式)
[02:40.45]跳ねる鼓動 光り出す moment (欢腾的心跳 绽放出光芒的moment)
[02:45.28]奇跡の続きを駆け抜ける music (在奇迹的延长线上奔跑 music)
[02:51.50](Lock on the dream) ((Lock on the dream!!))
[02:54.52]この声で掴み取って (用这歌声抓住梦想)
[02:56.83]この歌で乗り込んでいく (乘着这歌声登上舞台)
[02:59.34]On the stage(on the stage) (On the stage(on the stage))
[03:01.75]Always we are fusionic stars (Always we are fusion stars!!)
[03:04.08]最前線を飛び越えて (飞跃最前线)
[03:06.51]運命線も知らなかった空へ (向着命运未知的天空)
[03:10.03](空へ) ((向着天空))
[03:11.64]予感を響かせて (让预感响彻天际)
[03:14.08]抑えられない sparking voice and soul (无法抑制的sparking voice and soul)
[03:21.35]一緒に futurize (一起futurize)
[03:23.60]叫べ voice and soul 弾ける fusionic (呼喊出voice and soul 迸发的fusionic)
[03:28.05]キミと生み出す明日へ進め (向着与你一同创造的明天前进)
[03:30.84]一緒に futurize (一起futurize)
[03:33.18]叫べ voice and soul 弾ける fusionic (呼喊出voice and soul 迸发的fusionic)