冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 牛肉
[00:01.000] 作曲 : 雄之助
[00:24.787]Lazy Rainy My Soulは (雨下得懒洋洋 我的灵魂)
[00:26.643]ご機嫌ななめ (正焦躁不安着)
[00:28.503]初めてのLament (第一次 产生了哀叹)
[00:32.404]
[00:33.201]関係整理整頓が (联系之网辨析分明)
[00:35.058]道で交錯 (似道路交错)
[00:36.656]Rhythmばかりが (只有那韵律已经)
[00:38.513]先走るの (又先走一步)
[00:40.903]
[00:41.885]情熱のままTry (空有热情的尝试)
[00:44.808]君が悪い訳じゃない (也不能归咎于你)
[00:47.462]Trip Step重ねたいよ (只因绊脚石意外交叠)
[00:51.562]いつまでも夜を (若我们能共度这永夜)
[00:53.424]共に明せるなら (我们的光将映亮天空)
[00:57.142]
[00:57.407]空へと羽を広げた (旋律向天空振翅)
[00:59.720]音を愛して (为其献上爱意)
[01:01.314]夢の花が溢れ出す (梦中的花将由此溢出)
[01:05.832]気高く綺麗に (并高洁绮丽地)
[01:07.689]咲かせるからさ (盛大绽放)
[01:09.549]傍にいると忘れないでね (请别遗忘在身旁守护的我)
[01:15.128]
[01:19.042]背中合わせが崩れても (相互依偎着的身脊已崩碎了)
[01:21.698]Awake Now (请醒来吧)
[01:23.559]
[01:26.748]憧れでは終わらない (痴妄的憧憬永不完结)
[01:30.998]
[01:32.589]Promise Won’t Let You Down (许诺不会辜负你的希望)
[01:34.450]折り目も深く (刻下的痕迹更深一层)
[01:36.307]騒ぎ紡ぐPhrase (在骚动中乐句锦织罗列)
[01:38.967]
[01:40.559]純粋な空間に (在纯粹的空间中)
[01:42.684]支えると告げたHigh End (宣告着要撑起这高昂结尾)
[01:47.124]見せつけてあげるわ (就让你见识一下吧)
[01:48.981]
[01:49.248]当たり前と叫べ (理直气壮着叫喊着)
[01:50.574]決意の中で (我的决心)
[01:52.701]追い続ける目指す果て (我一直在追寻着目光可及的结尾)
[01:56.685]焦がれた視線を (已无法忍耐的焦灼目光)
[01:58.812]突き刺しながら (穿刺如锋)
[02:00.936]揺らごうとも受け止めるだけ (承受着那摇摆不定的可能性)
[02:06.246]
[02:21.652]ただ素直に椅子を近付けて (坦率地走近那椅子)
[02:27.498]指を結びたいと踏み出した (想更进一步 勾指衔结)
[02:32.458]歩幅の差を気にも留めないまま (步伐的偏差已不足为虑)
[02:39.631]
[02:40.361]歌っても良いかい？ (我可以开始歌唱了吗？)
[02:41.956]
[02:42.220]空へと羽を広げた (旋律向天空振翅)
[02:43.813]音を愛して (为其献上爱意)
[02:45.938]夢の花が溢れ出す (梦中的花将由此溢出)
[02:50.456]気高く綺麗に (并高洁绮丽地)
[02:52.049]咲かせるからさ (盛大绽放)
[02:54.176]傍にいると忘れないでね (请别遗忘在身旁守护的我)
[02:59.223]
[03:02.940]背中合わせが崩れても (相互依偎着的身脊已崩碎了)
[03:06.126]Awake Now (请醒来吧)
[03:07.985]
[03:11.175]憧れでは終わらない (痴妄的憧憬永不完结)