冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 李胜勋/宋旻浩/姜昇润
[00:01.000] 作曲 : Bekuh BOOM/AiRPLAY/Illjun/姜昇润
[00:02.000] 编曲 : AiRPLAY/Illjun
[00:09.761] Baby 꽤 오랜 시간 (Baby 我思考的时间)
[00:12.511] 생각했어 이 감정은 뭘까? (也蛮久的 这感情究竟是什么?)
[00:16.870] Baby 이젠 알겠어 아마 (Baby 现在我明白了 这恐怕)
[00:20.647] 내가 널 좋아하나 봐 (是"我喜欢你"的感情吧)
[00:24.556] 어디 아픈 거 아냐 (你问道 你不是哪里生病了吧)
[00:26.520] 아님 술 마셨냐며 넌 (还是说 你是不是喝了酒呀)
[00:28.771] 당황하겠지만 (虽然你可能 会比较堂皇)
[00:31.752] 이보다 더 내 정신이 (但我的神志头脑 不可能)
[00:34.324] 깨끗할 수는 없어 (要比这会儿 再更加清醒)
[00:36.605] 이건 진심이야 (这 就是我的真心实意)
[00:39.557] 이 마음을 표현하고 싶어 (想要将这份心意 向你表述传递)
[00:41.864] 지금 당장 (就是现在 此刻立即)
[00:43.828] 난 널 만나러 가야겠어 (我必须要去找你 要见到你)
[00:45.754] Where you at now (你现在在哪里)
[00:47.855] I’mma rider (我就是一位骑手)
[00:49.161] My heart delivery rider (是运送我心的骑手)
[00:51.412] 딱 기다려 (请你就候在原地)
[00:52.829] 계산은 대답 credit card로 (请用签收结账来回答 信用卡支付)
[00:54.757] Just give me (就给我10分钟)
[00:55.516] 10분 (只需用10分钟)
[00:57.662] 이면 달려가 (我就能奔向你)
[00:58.561] Just give me (你只需要给我)
[00:59.368] 10분 (10分钟便足矣)
[01:00.966] 세상 끝에 네가 (纵使你身处天涯海角)
[01:02.730] 있다 해도 (身在世界之尽)
[01:04.952] 나의 마음은 (我的这颗真心)
[01:06.281] 네 것이 돼 10분 후 (10分钟后 也会送到你手里)
[01:10.242] (Don't look back, go straight) ((不要回头看 只管径直向前))
[01:11.494] Hurry up
[01:12.127] Hurry up
[01:12.848] Hurry up
[01:13.764] Hurry up
[01:14.510] 뜨겁게 달궈진 (在已然烧到炙热的)
[01:15.939] 온몸이 더 식기 전에 (浑身上下 温度降得更低前)
[01:17.675] (Don't look back, go straight) ((不要回头看 只管径直向前))
[01:18.849] Hurry up
[01:19.682] Hurry up
[01:20.469] Hurry up
[01:21.373] Hurry up
[01:22.237] 처음 느껴본 떨림 (在初次觉知的颤抖)
[01:23.710] 이 설렘이 식기 전에 (这份悸动 愈渐冷却平复前)
[01:28.234] 24 for 10 I'm ready to propose
[01:32.300] Just give me 5 ok
[01:33.500] Comin’ through the front door
[01:35.731] 꽉 막힌 내게 뚫어뻥 (对堵死的我来说 这便是疏通器)
[01:36.656] Bravo my life forever 봄여름가을겨울 (春夏秋冬 永远为我的人生喝彩)
[01:39.269] 피크닉 갈래 너를 가지고 (要不要去野餐呢 带上你一起)
[01:40.331] 춤이 절로 나 yeah I’m your 아이돌 (我情不自禁 手舞足蹈 是你的专属偶像)
[01:41.314] I’ll be there for you (我会为你 永驻你的身旁)
[01:43.284] 네가 내 삶의 이유 (你 正是我人生的理由)
[01:45.044] 우린 점점 가까워져 스파크가 튀었지 (我们渐渐 互相愈发接近 彼此间火花四溅)
[01:48.688] 운명 아냐 이건 기적 (这并非命运 而是奇迹)
[01:50.888] 머릿속 온통 휘저어 (在脑海里 天旋地转)
[01:52.855] 더 말해 뭐해 더는 아냐 BF (还用得着多言吗 再也不是 BF)
[01:55.258] 아무도 점 찍을 수가 없어 나의 님에 (对我亲爱的你 任何人都无法夺走选定)
[01:57.270] 이 마음을 표현하고 싶어 (想要将这份心意 向你表述传递)
[01:59.523] 지금 당장 (就是现在 此刻立即)
[02:01.261] 난 널 만나러 가야겠어 (我必须要去找你 要见到你)
[02:03.501] Where you at now (你现在在哪里)
[02:05.134] I’mma rider (我就是一位骑手)
[02:06.511] My heart delivery rider (是运送我心的骑手)
[02:09.197] 딱 기다려 (请你就候在原地)
[02:10.349] 계산은 대답 credit card로 (请用签收结账来回答 信用卡支付)
[02:12.209] Just give me (就给我10分钟)
[02:12.961] 10분 (只需用10分钟)
[02:14.639] 이면 달려가 (我就能奔向你)
[02:16.261] Just give me (你只需要给我)
[02:17.018] 10분 (10分钟便足矣)
[02:18.478] 세상 끝에 네가 (纵使你身处天涯海角)
[02:20.452] 있다 해도 (身在世界之尽)
[02:22.297] 나의 마음은 (我的这颗真心)
[02:23.592] 네 것이 돼 10분 후 (10分钟后 也会完全属于你)
[02:27.883] (Don't look back, go straight) ((不要回头看 只管径直向前))
[02:28.873] Hurry up
[02:29.696] Hurry up
[02:30.279] Hurry up
[02:31.560] Hurry up
[02:31.835] 뜨겁게 달궈진 (在已然烧到炙热的)
[02:33.316] 온몸이 더 식기 전에 (浑身上下 温度降得更低前)
[02:35.704] (Don't look back, go straight) ((不要回头看 只管径直向前))
[02:36.646] Hurry up
[02:37.356] Hurry up
[02:37.994] Hurry up
[02:39.153] Hurry up
[02:39.406] 처음 느껴본 떨림 (在初次觉知的颤抖)
[02:41.018] 이 설렘이 식기 전에 (这份悸动 愈渐冷却平复前)
[02:44.039] 긴장이 돼 (紧张万分)
[02:46.091] 10분 뒤에 (担心10分钟后)
[02:48.043] 혹시라도 날 (若是万一 你)
[02:49.926] 밀어낼까 봐 (会将我推开 拒之门外)
[02:51.265] 그게 난 무서워 (那让我恐惧忧虑)
[02:52.944] 더 멀어질까 두려워 no no (担心我会与你 更加远离 no no)
[02:57.867] but I won't stop I'll run to you (但我定不会停下脚步 会一直追你而行)
[03:00.176] 분이면 달려가 (分分钟钟就飞奔向你)
[03:02.521] Just give me (你只需要给我)
[03:03.267] 10분 (10分钟便足矣)
[03:04.833] 세상 끝에 네가 (纵使你身处天涯海角)
[03:06.409] 있다 해도 (身在世界之尽)
[03:08.659] 나의 마음은 (我的这颗真心)
[03:09.903] 네 것이 돼 10분 후 (10分钟后 也会完全属于你)
[03:13.803] (Don't look back, go straight) ((不要回头看 只管径直向前))
[03:15.516] Hurry up
[03:15.835] Hurry up
[03:16.956] Hurry up
[03:17.414] Hurry up
[03:18.324] 뜨겁게 달궈진 (在已然烧到炙热的)
[03:19.736] 온몸이 더 식기 전에 (浑身上下 温度降得更低前)
[03:21.818] (Don't look back, go straight) ((不要回头看 只管径直向前))
[03:22.928] Hurry up
[03:23.919] Hurry up
[03:24.643] Hurry up
[03:25.968] Hurry up
[03:26.338] 처음 느껴본 떨림 (在初次觉知的颤抖)
[03:27.313] 이 설렘이 식기 전에 (这份悸动 愈渐冷却平复前)