冰豆直播

[00:00.00] 作词 : BIG Naughty/Chancellor/Knave/Purple/俞宙
[00:01.00] 作曲 : Chancellor/Knave/Purple
[00:20.80]기나긴 햇살에 (在漫长的阳光下)
[00:22.80]저 노을이 (那晚霞)
[00:24.00]드리워질 때면 (落下来的时候)
[00:26.40]뜨거웠던 오늘 하루도 (即使是炽热的今天)
[00:29.20]잔잔해지곤 해 (总是会变得平静下来)
[00:31.60]해 질 녘 흩날린 (日落时分飘扬的)
[00:33.20]바람 향기 (风的香气)
[00:34.40]다시 설레죠 (我会再次心动)
[00:38.00]이런 내 맘을 알까 (你懂我的心吗)
[00:41.60]Navy 색을 칠한 (涂上海蓝颜色的)
[00:44.80]하늘에 기대 고픈 밤 (倚天而眠的夜晚)
[00:47.20]너는 나에게로 (你对我来说)
[00:49.60]어디쯤 오고 있을까 (会在哪里呢)
[00:52.40]서늘해진 이 바람이 (这凉爽的风)
[00:55.60]여기 내 맘 같잖아 (这里不就是我的心吗)
[01:00.40]정말 바보처럼 (真的像傻瓜一样)
[01:02.80]늦은 여름밤 속 (深夜的夏夜之中)
[01:05.20]너와 내가 느끼는 이 떨림 (你和我感受到的这份悸动)
[01:08.00]뜨거웠다 차가워진 맘 꼭 취한 것 같이 (炽热冰冷的心如醉一般)
[01:13.60]밀려온 파도처럼 (如潮水般涌来)
[01:16.40]내게 더 가까이 다가오길 (希望你能更靠近我)
[01:19.60]난 더 이상 바랄 게 없네요 (我已经别无所求了)
[01:24.80]추웠다 덥다 하는 (忽冷忽热)
[01:26.00]해가 졌다 떴다 하는 (太阳落下又升起)
[01:27.60]오늘 날씨는 너의 마음 같아 (今天的天气就像你的心一样)
[01:29.60]네가 싫었다 좋았다 하는 (讨厌你 喜欢你的)
[01:31.20]톡을 지웠다 썼다 하는 나는 (把Talk删掉又写的我)
[01:32.80]여름밤 일교차 같아 (就像夏日夜晚的温差)
[01:34.40]긴 저녁의 터널을 지나 (穿越漫漫长夜地隧道)
[01:36.00]우리의 마지막 일은 (我们的最后一件事)
[01:37.60]눈을 뜨고 해를 맞이할 준비지만 (睁开眼睛准备迎接太阳)
[01:40.00]아직은 달이 익숙한 나는 계속 덤벙대 (现在还是习惯月亮的我)
[01:42.80]You should be my 어머 (你应该是我的 哎呀)
[01:44.00]아니 Would you be my summer (不 你会是我的夏天吗)
[01:45.60]우릴 비추는 달 (照耀着我们的月亮)
[01:48.00]잠시 멈추고 싶은 밤 (想暂时停下的夜晚)
[01:50.80]너도 나와 같은 (你也和我一样)
[01:52.80]생각을 하고 있을까 (在想吗)
[01:55.60]서늘해진 이 바람이 (这凉爽的风)
[01:58.80]여기 내 맘 같잖아 (这里不就是我的心吗)
[02:03.60]정말 바보처럼 (真的像傻瓜一样)
[02:06.00]늦은 여름밤 속 (深夜的夏夜之中)
[02:08.80]너와 내가 느끼는 이 떨림 (你和我感受到的这份悸动)
[02:11.60]뜨거웠다 차가워진 맘 꼭 취한 것 같이 (炽热冰冷的心如醉一般)
[02:16.80]밀려온 파도처럼 (如潮水般涌来)
[02:19.60]내게 더 가까이 다가오길 (希望你能更靠近我)
[02:22.80]난 더 이상 바랄 게 없네요 (我已经别无所求了)
[02:29.20]생각이 많은 밤 (思绪万千的夜晚)
[02:31.60]하루 끝처럼 (如同一天的结束一般)
[02:34.40]네가 내게로 불어와 (你向我招来)
[02:38.00]내 곁에 있어주길 (希望你能陪在我身边)
[02:41.20]늘 머물러 주길 (希望你能一直停留)
[02:43.60]I'll be there for you (我会在那等你)
[02:44.80]So baby will you (所以宝贝你会)
[02:46.80]Be mine (属于我)
[02:50.80]눈부신 이 밤에 (在这耀眼的夜晚)
[02:53.60]너와 내가 느끼는 이 떨림 (你和我感受到的这悸动)
[02:56.40]알 수 없는 기분이 들어 꼭 취한 것 같이 (我有种莫名的感觉就像喝醉了一样)
[03:01.60]밀려온 파도처럼 (像汹涌的浪潮)
[03:04.40]내게 더 가까이 다가오길 (希望你能更靠近我)
[03:08.00]이 밤이 깊어져만 가네요 (这夜渐渐深了)
[03:12.40]늦은 여름밤 Late summer night (夏末的夜晚)
[03:14.80]오늘 이브닝 내 마음 같아 (今晚就像我的心一样)
[03:17.60]늦은 여름밤 Late summer night (夏末的夜晚)
[03:20.40]오늘 기분이 저녁 하늘 같아 (今天的心情就像傍晚的天空)
[03:22.80]늦은 여름밤 Late summer night (夏末的夜晚)
[03:25.60]달이 예쁜 이 밤 너를 닮아 (在这美丽的月夜，我和你一样)
[03:28.00]늦은 여름밤 Late summer night (夏末的夜晚)
[03:30.80]너무 밝게는 뜨지 말아 달아 (不要升得太亮)