冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Anson Long-Seabra/Alex Borel/Colin Foote/salem ilese
[00:03.397] For a second (转瞬之间)
[00:05.385] I almost forgot all the wreckage (我便几乎忘却了所有过去的残骸)
[00:08.972] This hole full of hurt where my chest is (我的心支离破碎 胸膛伤痛满盈)
[00:12.616] I felt like a person again (又开始觉得 自己不过是个凡人而已)
[00:15.316]
[00:17.612] For a minute (片刻之间)
[00:20.298] I almost got lost in existence (我几近迷失于存在之中)
[00:23.841] The birds sang their song and I listened (鸟儿在树梢唱着歌 我静静倾听)
[00:27.145] There wasn't a thought in my head (我的脑中毫无思绪 空无一物)
[00:30.044]
[00:32.640] But it never lasts (但这不会延续很久)
[00:39.442] I just fall right back (很快便回到先前的状态)
[00:44.768]
[00:46.454] It's hard to be human (即便是做个普通人也很难)
[00:50.017] Don't know what I'm doing half the time (有一半的时间 我都不知道自己在做些什么)
[00:54.026] Cause I'm only a man with a pen in his hand (因为我只是一个手里拿着笔的普通人)
[00:57.615] And a couple of stories to write (手头还有几个故事要写)
[00:59.259]
[01:00.772] It's hard to be human (做人果真很难)
[01:04.323] Wish I had a blueprint for life (希望我能够规划一张人生蓝图)
[01:08.384] Cause I'm only a dot on this old spinning rock (因为我不过是这颗古老岩石星球上的沧海一粟)
[01:12.646] I guess I'm just along for the ride (我想 我只是在随波逐流)
[01:14.996]
[01:15.457] It's hard to be human (做人诚然很难)
[01:21.620] It's hard to be human sometimes (有些时候 即便是做个普通人也很难)
[01:25.431]
[01:26.764] Someone stop me (谁能来阻止我)
[01:28.665] From pouring my fourth cup of coffee (我已经为自己倒了第四杯咖啡)
[01:32.602] I'm shaking, my heart's going off beat (我在颤抖 心脏逐渐停止跳动)
[01:36.252] But at least I can get out of bed (但至少我已经可以离开床铺)
[01:39.584]
[01:41.295] Someone tell me (希望能有人安慰我说)
[01:43.938] That six hours of screen time is healthy (即便看六个小时的屏幕 也是利于健康的)
[01:47.115] That it's okay as long as it helps me (只要对我有帮助 就都没关系)
[01:50.548] Forget that the world's gonna end (让我忘记这个世界即将毁灭)
[01:53.295]
[01:55.589] But it never lasts (但这不会延续很久)
[02:03.285] I just fall right back (很快便回到先前的状态)
[02:08.010]
[02:09.858] It's hard to be human (即便是做个普通人也很难)
[02:13.809] Don't know what I'm doing half the time (有一半的时间我都不知道自己在做什么)
[02:17.620] Cause I'm only a man with a pen in his hand (因为我只是一个手里拿着笔的普通人)
[02:21.432] And a couple of stories to write (手头还有几个故事要写)
[02:23.261]
[02:24.584] It's hard to be human (做人诚然很难)
[02:28.213] Wish I had a blueprint for life (希望我能规划一张人生蓝图)
[02:32.050] Cause I'm only a dot on this old spinning rock (因为我不过是这颗古老岩石星球上的沧海一粟)
[02:36.294] I guess I'm just along for the ride (我想 我只是在随波逐流)
[02:38.011]
[02:39.004] It's hard to be human (做人果真很难)
[02:45.245] It's hard to be human sometimes (有些时候 即便只想做个凡人也很难)