冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 長谷川由紀
[00:01.000] 作曲 : Haru.Robinson
[00:15.172]
[00:17.031]同じ場所にいるのに (明明身处相同场景)
[00:20.484]違うものを見てる (却看着不同的景)
[00:29.516]同じ言葉を聞いても (即便听着相同的话语)
[00:33.766]違う気持ちになる (却有着不同的情)
[00:42.266]すれ違う淋しさ (名为错过的寂寞)
[00:47.047]変われないもどかしさ (依旧让人焦躁)
[00:55.282]あなたの望む色 (染上你喜欢的颜色)
[00:59.798]染まろうとしてた遠い日 (那遥远的日子)
[01:06.172]やがて季節が移ろうように (不久后 季节又将转移)
[01:13.079]あれほど求めた幸せも (曾是如此追寻着的)
[01:16.798]その形を変えていく (幸福的样子也正在改变)
[01:22.908]春に咲く花 夏に咲く花 (盛开于春天的花 盛开于夏天的花)
[01:29.282]私は私の季節に咲く (我想要盛开在自己的季节)
[01:35.392]丘に咲く花 水に咲く花 (盛开在山丘的花 盛开在水中的花)
[01:42.298]私は私の場所で咲く (我要在只属于我的地方盛开)
[01:47.877]扉の向こうに 誰かがいる (不知有谁在 门的那边)
[01:55.314]きっとそれで十分なのでしょう (但知道了有TA 就足够了吧)
[02:03.019]すべての花が日差しを (并非所有的花)
[02:08.330]浴びたいわけじゃない (都渴望着沐浴日光)
[02:16.307]日陰が好きな花もあり (有喜好背阴处的花)
[02:21.080]冬が好きな花もある (亦有喜好冬日的花)
[02:27.456]理由なんてわからなくてもいい (不理解也无妨)
[02:34.096]誰もがただひたすらに咲いて (大家都只不过是一个劲地盛开)
[02:40.206]居場所を作るから (只为假装那是自己的容身所啊)
[02:46.846]ひとり咲く花 ともに咲く花 (独自盛开的花 相伴盛开的花)
[02:53.753]私は私の色で咲く (我只想绽放属于自己的色彩)
[03:00.128]愛に咲く花 夢に咲く花 (为爱而绽的花 为梦而绽的花)
[03:06.769]誰かが誰かのために咲く (不知是谁又为了谁而绽放)
[03:12.313]儚い命を 繋いでいく (联系着人们脆弱的生命)
[03:20.347]きっとそれが永遠なのでしょう (这一定是恒久不变的事)
[03:25.363]風が運んだ一粒の種のように (像那随风落地的一粒种子)
[03:31.738]私はここを目がけて飛んできた (我瞄准了这儿飞了过来)
[03:37.316]そんな気がする (一定是这样)
[03:43.692]春に咲く花 夏に咲く花 (盛开于春天的花 盛开于夏天的花)
[03:50.066]私は私の季節に咲く (我想要盛开在自己的季节)
[03:56.707]丘に咲く花 水に咲く花 (盛开在山丘的花 盛开在水中的花)
[04:03.348]私は私の場所で咲く (我要在只属于我的地方盛开)
[04:09.192]扉の向こうに 誰かがいる (不知有谁在 门的那边)
[04:18.223]きっとそれで十分なのでしょう (但知道了有TA 就足够了吧)