冰豆直播

[00:00.000] 作词 : SennaRin
[00:01.000] 作曲 : 澤野弘之
[00:02.992]
[00:04.992] 預けた全て (寄存的一切)
[00:07.749] 白く混じり合う呼吸が (混入白色雾气的呼吸)
[00:12.515] 姿形表情持たず (未露姿态 面无表情)
[00:16.604] 埋もれたまま遠く睨んでる (就此埋没 凝视远方)
[00:21.306]
[00:21.388] 何も聞こえないよ (什么也听不到啊)
[00:24.426] 斬れもしないようで (即便斩其也无作用)
[00:27.295] 沈むみたいだ (就好似沉入黑暗)
[00:29.587] 落ちて落ちて (浅然下沉 坠入深渊)
[00:31.671] 触れて (于深处触碰)
[00:32.455] 張り付く白黒眼 (那睁得巨大的双眼)
[00:36.293]
[00:36.464] 誰も (无论谁)
[00:38.001] 見たことのない (都未曾见过的)
[00:39.966] 最果てが今 (那个尽头 如今)
[00:41.637] 僕等の間に視える (能看到就存在于我们之间)
[00:46.239] もういっそ剥がれない (再也无法剥离)
[00:48.355] 途切れ解けない (也无法分解)
[00:49.898] とっかかる奪い合いで (正在进行的那场激烈争夺)
[00:53.175] 果ての果てのその先へ攫えばいい (只需抓住那尽头的尽头前方便可)
[00:58.591] 僕等の呼吸も (就连我们的呼吸)
[01:00.605] 全てを (所有的一切)
[01:01.520] 果ての果てのその先へ攫えばいい (只需抓住那尽头的尽头前方便可)
[01:06.648] 僕等の未来も (就连我们的未来)
[01:08.771] 僕等の世界も (就连我们的世界)
[01:10.909]
[01:11.061] 此の身を裂いて (将此身撕裂)
[01:14.038] 何が見凝め合うのか対に (能看到什么在互相凝视)
[01:18.695] 還らない記憶と影を (那一去不返的记忆与身影)
[01:22.920] 埋もれたまま遠く繋いでる (就此埋没 连结着远方)
[01:27.369]
[01:27.498] 何も終わらせないよ (一切都不会结束啊)
[01:30.518] 数奇の結末を (不幸的结局)
[01:33.730] 目蓋に伝う (传入眼中)
[01:35.742] 深く深く (深深坠下深渊)
[01:37.921] 触れて (于深处触碰)
[01:38.727] 張り付く白黒眼 (那睁得巨大的双眼)
[01:42.459]
[01:42.489] 誰も (无论谁)
[01:44.042] 見たことのない (都未曾见过的)
[01:46.225] 最果てが今 (那个尽头 如今)
[01:47.644] 僕等の間に視える (能看到就存在于我们之间)
[01:52.466] Don’t you know god’s demand (你不知晓上帝所求吗)
[01:54.443] Don’t you know god’s demand (你不知晓上帝所求吗)
[01:55.930] 相対した崩し合いで (在彼此相互摧毁之中)
[01:59.377] 果ての果てのその先へ攫えばいい (只需抓住那尽头的尽头前方便可)
[02:04.827] 僕等の記憶も (就连我们的记忆)
[02:06.682] 全てを　 (所有的一切)
[02:07.543] 果ての果てのその先へ攫えばいい (只需抓住那尽头的尽头前方便可)
[02:12.870] 僕等の犠牲も (就连我们的牺牲)
[02:14.849] 僕等の鼓動も (就连我们的心跳)
[02:17.291]
[02:24.011] 誰も (无论谁)
[02:25.516] 見たことのない (都未曾见过的)
[02:27.613] 最果てが今 (那个尽头 如今)
[02:29.249] 僕等の間に視える (能看到就存在于我们之间)
[02:33.789] もういっそ剥がれない (再也无法剥离)
[02:35.854] 途切れ解けない (也无法分解)
[02:37.384] とっかかる奪い合いで (正在进行的那场激烈争夺)
[02:40.834] 果ての果てのその先へ攫えばいい (只需抓住那尽头的尽头前方便可)
[02:46.156] 僕等の呼吸も (就连我们的呼吸)
[02:48.145] 全てを (所有的一切)
[02:49.015] 果ての果てのその先へ攫えばいい (只需抓住那尽头的尽头前方便可)
[02:54.497] 僕等の未来も (就连我们的未来)
[02:56.433] 僕等の世界も (就连我们的世界)