冰豆直播

[00:00.000] 作词 : K.OZAWA/M.KOSHIMA/S.MATSUMOTO/Y.MATSUMOTO/Koji Imada/TOWA TEI
[00:00.264] 作曲 : K.OZAWA/M.KOSHIMA/S.MATSUMOTO/Y.MATSUMOTO/TOWA TEI/梅林太郎
[00:00.528] めくるめくミラーボール乗って (乘着耀眼炫目的灯球)
[00:05.194] 水星にでも旅に出ようか (就算是水星也能去遨游吧)
[00:11.391] いつか見たその先に何があるというの (还是说那先前见过的景象有何奥妙呢)
[00:22.922]
[00:36.174] ダンスフロアーに華やかな光 (dance floor里华丽迷人的流光)
[00:42.349] 僕をそっと包むようなハーモニー (还有那似要拥我入怀的harmony)
[00:47.754] ブギー・バック　シェイク・イット・アップ (Boogie Back shake it up)
[00:50.351] 神様がくれた (是神赐予我的)
[00:53.299] 甘い甘いミルク&ハニー (甘甜可口的milk&honey)
[00:58.647]
[00:59.626] 君がまだ知らぬ夜があり (这里有你不曾知晓的夜晚)
[01:02.157] 僕がまだ知らぬ朝がある (也有我未曾察觉的清晨)
[01:04.903] 娘は夜な夜な家出して (女儿在厚重夜色中离家)
[01:07.553] 息子はまだまだ夢を見てる (儿子还依然在他的梦乡)
[01:10.303] あの子が気になる動画の中 (在那个孩子喜欢的视频里面)
[01:12.906] あと少しだから臆病になる (因为所剩无几而胆小起来)
[01:15.673] 止まってないで転がって踊れ (无休无止地转吧舞吧)
[01:18.435] 喋ってない絵の中　動くまで (直到在那无法发声的画中 能够活动起来为止)
[01:21.258]
[01:21.363] きらきら光る星のはざまでふたりおどりあかしたら (在那闪耀的群星之中 我们二人起舞 天亮了的话)
[01:32.249] もっと輝くところに君を連れて行くよ (那就带你去更加耀眼的地方吧)
[01:43.072]
[01:54.077] 僕とベイビー・ブラザー (我和baby brother)
[01:57.385] めかしこんで来たパーティ・タイム (盛装打扮来到party time)
[02:04.811] すぐに目が合えば　君は最高のファンキー・ガール (如果对上一眼 你就是最棒的funky girl)
[02:13.970] 誰だってロケットがlockする　特別な唇 (不管是谁都会锁定上的 你特别的唇)
[02:24.859] ほんのちょっと困ってるジューシー・フルーツ (有点令人困扰的juicy fruit)
[02:30.171] 一言で言えばね (一言以蔽之的话就是这样)
[02:34.439]
[02:34.897] 最後にはきっと　僕こそがラブ・マシーン (最后一定我才是love machine)
[02:41.160] 君にずっと捧げるよファンタジー (将会永远向你献上fantasy)
[02:46.544] ブギー・バック　シェイク・イット・アップ (Boogie back shake it up)
[02:49.214] 神様がくれた (是神赐予我的)
[02:52.167] 甘い甘いミルク&ハニー (甘甜可口的milk&honey)
[02:56.189]
[02:56.406] パーティ続き　燃え上がる2人 (party仍在继续 热情燃起的二人)
[03:02.309] そうさベイビー　今宵のリアリティー (就是这样baby 这是今夜的reality)
[03:07.995] ブギー・バック　シェイク・イット・アップ (Boogie back shake it up)
[03:10.819] 夜のなかばには (夜晚的最后是)
[03:13.433] 神様にありがとう (对神明的感谢)
[03:19.231]
[03:20.046] めくるめくミラーボール乗って (乘着耀眼炫目的灯球)
[03:24.662] 水星にでも旅に出ようか (就算是水星也能去遨游吧)
[03:30.930] いつか見たその先に何があるというの (还是说那先前见过的景象有何奥妙呢)