冰豆直播

[00:00.00] 作词 : TokaP
[00:00.94] 作曲 : TokaP
[00:01.88]愛憎の拮抗　既読にすらならないiPhone (爱与恨交织 没法点开未读消息的iPhone)
[00:06.16]冷めきってる空気と窓　揺蕩うキンセンカ (变得冰冷的空气与窗户 摇动的金盏花)
[00:09.38]君はどこで何してる？ (你在哪里做着什么呢？)
[00:12.02]絡まって　　るーららるーららるーららるーらー (相互纠缠 噜啦啦噜啦啦噜啦啦噜啦)
[00:14.71]昂って　　　たんたかたんたかたんたかたんたん (昂然地 铛铛咔铛铛咔铛铛咔铛铛)
[00:17.35]ぐらついて　どんどこどんどこどんどこどんどん (摇摇晃晃 咚咚叩咚咚叩咚咚叩咚咚)
[00:19.38]悟る　「君はただ狂っている！」 (最终发现 “你只是疯了啊！”)
[00:22.05]くずれさった (崩坏瓦解)
[00:23.22]にゃにゃごにゃにゃご　にゃにゃにゃ (Nyanyagonyanyago nyanyanya)
[00:33.57]あぁもう、わかったから！ (啊真是的 我已经明白了啊！)
[00:35.92]あなたはあべこべ事実飢えたキメラ (你是事实颠倒了的饥饿的奇美拉)
[00:39.26]雨に打たれ眠れ (被雨滴击中后沉沉睡去)
[00:44.28]愛情、刺したから (因为 被爱情刺伤了啦)
[00:46.55]わたしは赤目、罰keep in touch with 誰か (我已经不行啦 与什么人一起受惩罚)
[00:49.87]胸に深く刻め (在心中深深地刻下)
[00:54.96]バイバイ (拜拜)
[00:56.61]感情の失効　未読のまま打ちやるAndroid (感情已失效 保持着未读就那样放着的Android)
[01:00.89]冷めきってる空気と窓　揺蕩うホウセンカ (变得冰冷的空气与窗户 摇动的凤仙花)
[01:04.08]わたしここで息してる (我在这里呼吸着呢)
[01:06.80]消えた　想い人fade (消失了 思念的人逐渐褪色)
[01:09.41]朽ちた　脆い糸break (腐朽了 脆弱的线渐渐崩开)
[01:12.07]お願い、苦しくして (拜托了 让我痛苦吧)
[01:14.74]だけど　Forgive or Not (但是 我究竟会不会忘掉他呢)
[01:16.75]――わからないわ (——我自己也不知道呀)
[01:17.90]にゃにゃごにゃにゃご　にゃにゃにゃ (Nyanyagonyanyago nyanyanya)
[01:28.92]裁いたとて　ただただ (被审判了呀 仅此仅此)
[01:31.22]自縄自縛の濡れたジャミラ (作茧自缚的湿透了的贾米拉)
[01:33.86]会いたい　抑えきれない―― (好想见你 逐渐控制不住——)
[01:38.93]あぁもう、わかったから！ (啊啊真是的 我知道了啦！)
[01:41.30]あなたは呵呵(からから)リゲル好きぴ　――バレた！ (你是呵呵笑着的来自里格尔星的心上人 ——暴露啦！)
[01:44.54]故に狂わされる (所以疯掉了)
[01:49.58]愛情、満たしてよね (因为 被爱情充满了呢)
[01:51.93]わたしはチラチラ見えたぴえん隙間 (我是横眼看着你的哭哭结界)
[01:55.23]風に吹かれ揺れる―― (被风吹得晃悠悠)