冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Nick McLernon/Sean Harmanis/Jordan Mather/Chad Haynes
[00:01.00] 作曲 : Nick McLernon/Sean Harmanis/Jordan Mather/Chad Haynes
[00:22.14]See you when you hit the bottom. (在你跌落至低谷时再相见)
[00:27.60]You think a mother’s ever been so proud? (你觉得会有位母亲对儿女沦落如此而骄傲吗?)
[00:30.69]A falling wretch, they clipped your wings. (你变为堕落的混账 救赎的羽翼被撕碎)
[00:34.77]Heaven sent, from the burning clouds. (在熊熊燃烧云朵上 天堂对你束手无策)
[00:45.15]You know my face. (你认得我的面目)
[00:46.86]Remember me, (记得我)
[00:48.57]When everybody has forgotten you. (在你被众人忘却时)
[00:52.05]Once all your friends (一旦亲朋好友)
[00:53.37]Have left, you’ll see (都离开你 你自会明了)
[00:55.47]that it gets lonely at the bottom too. (什么叫做孤独)
[00:58.98]Sinking deeper yet, (愈加堕落)
[00:59.91]pull me from the  depths. (从深渊中拯救我)
[01:02.55]Please hold me close, never let go. (请紧紧抱住我 不再放手)
[01:07.89]We’re going  down. (我们一同陨落)
[01:09.81]Do you  really  want to hurt me  now? (现在你真想要伤害我吗?)
[01:17.67]But if I’m going stay, (但倘若我选择留下)
[01:21.30]Would you notice? (你会注意到吗?)
[01:24.60]We’re falling out of  place, (我们失去原有一切)
[01:28.38]We’re so hopeless. (我们如此无助)
[01:33.18]You know my face (你认得我的面目)
[01:35.31]Remember me, (记得我)
[01:36.63]When everybody has forgotten you. (在你被众人忘却时)
[01:40.05]Once all your friends (一旦亲朋好友)
[01:41.28]Have left you’ll see (都离开你 你自会明了)
[01:43.44]That it gets lonely at the  bottom too. (什么叫做孤独)
[01:53.01]Cry yourself  to death upon your bed of broken crowns  once placed upon you. (戴着早已注定的破碎皇冠哭泣到死吧)
[02:06.75]Find yourself, or run  and hide beneath your self-made hell. (寻得自我 或者逃到你自制的地狱里躲一辈子)
[02:12.60]But if  I were to stay, (但倘若我选择留下)
[02:16.17]Would you notice? (你会注意到吗?)
[02:19.47]We’re falling out of  place. (我们失去原有一切)
[02:23.25]We’re so hopeless. (我们如此无助)
[02:26.73]We gave in (我们屈服)
[02:28.41]We gave out (我们放弃)
[02:30.18]We gave up everything we had. (我们献出所有一切)
[02:33.15]It’s all about to  break. (精神已经快要崩溃)
[02:38.01]Do you really want to hurt me now? (现在你真想要伤害我吗?)
[02:41.46]Do you realise that you hate yourself? (你意识到你恨得是自己吗?)
[02:44.85]Can’t be you, it’s everybody else. (不可能是你 而是其他人)
[02:49.47]Abandon  the ghost of me. (抛弃我的鬼魂)
[02:59.97]But  I don’t want to  stay. (但我已不想要留下)
[03:29.49]See you  when you hit the bottom. (在你跌落至低谷时再相见)
[03:43.41]You know my face (你认得我的面目)
[03:45.15]Remember me (记得我)
[03:46.89]The ghost of me becomes a part of you. (我的鬼魂与你融为一体)