冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Peter Rycroft/Ina Wroldsen
[00:00.102] 作曲 : Peter Rycroft/Ina Wroldsen
[00:00.204] Padam ((注：Padam是用来形容心脏扑通跳动的声音))
[00:07.543] Padam
[00:15.456] Padam
[00:15.790]
[00:15.994] You look like fun to me (Padam) (我对你 饶有兴致)
[00:19.494] You look a little like somebody I know (Padam) (似乎曾经就认识过你)
[00:23.574] And I can tell your heart is set (Padam) (我早已看透 你那有所准备的心)
[00:27.297] I'll be in your head all weekend (Padam) (看来你这周都会时刻想着我)
[00:30.715] Shivers and butterflies (Padam) (我不禁怦然心动)
[00:34.465] I got the shivers when I look into your eyes (Padam) (当我凝视你双眸时 就情不自禁地心动)
[00:38.219] And I can tell that you're all in (Padam) (我看得出来你已全心投入)
[00:42.232] 'Cause I can hear your heart beating (是因为我听见你那砰砰跳动的心)
[00:45.104] Padam
[00:47.009] Padam
[00:47.597]
[00:48.806] Padam, padam
[00:50.683] I hear it and I know (我亲耳所闻 才知道)
[00:52.561] Padam, padam
[00:54.317] I know you wanna take me home (我知道 你想把我带回家)
[00:57.270] Padam
[00:58.260] And get to know me close (更进一步去了解我)
[01:00.100] Padam, padam
[01:01.854] When your heart goes (那时你定会心狂跳不止)
[01:03.924] Padam, padam
[01:05.640] I hear it and I know (我亲耳所闻 才知道)
[01:07.609] Padam, padam
[01:09.459] I know you wanna take me home (我知道 你想把我带回家)
[01:12.267] Padam
[01:13.177] And take off all my clothes (褪去我的衣服)
[01:15.049] Padam, padam
[01:16.935] When your heart goes (那时你定会心狂跳不止)
[01:18.633] Padam
[01:19.301]
[01:21.316] This place is crowding up (这夜店里人潮拥挤)
[01:24.997] I think it's time for you to take me out this club (我觉得现在你该带我走)
[01:28.889] And we don't need to use our words (何必用言语交流)
[01:32.503] Wanna see what's underneath that t-shirt (我只想探寻那T恤后的秘密)
[01:36.249] Shivers and cold champagne (透心凉的香槟 让我战栗)
[01:40.031] I got the shivers every time you say my name (你呼唤我的姓名时 我总是情不自禁地心动)
[01:44.142] And I can tell that you're all in (All in) (我看得出来你已全心投入)
[01:47.540] 'Cause I can hear your heart beating (Padam) (是因为我听见你那砰砰跳动的心)
[01:51.717] 'Cause I can hear your heart beating (Padam) (是因为我听见你那砰砰跳动的心)
[01:53.926]
[01:54.522] Padam, padam
[01:56.347] I hear it and I know (我亲耳所闻 才知道)
[01:58.237] Padam, padam
[01:59.979] I know you wanna take me home (我知道 你想把我带回家)
[02:02.897] Padam (Ah-ah)
[02:03.806] And get to know me close (更进一步去了解我)
[02:05.930] Padam, padam
[02:07.445] When your heart goes (Ah-ah) (那时你定会心狂跳不止)
[02:09.769] Padam, padam
[02:11.359] I hear it and I know (我亲耳所闻 才知道)
[02:13.308] Padam, padam
[02:14.968] I know you wanna take me home (我知道 你想把我带回家)
[02:17.850] Padam
[02:18.795] And take off all my clothes (And take off all my clothes) (褪去我的衣服)
[02:21.036] Padam, padam
[02:22.498] When your heart goes (那时你定会心狂跳不止)
[02:24.337] Padam
[02:24.749]
[02:25.524] Pa-pa
[02:28.988] Pa-pa
[02:32.663] Pa-pa
[02:36.508] Pa-pa