冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 岩里祐穗
[00:01.000] 作曲 : 前口ワタル
[00:02.000] 编曲 : h-wonder
[00:03.087]未来は誰も見たことがない (谁也无法预见未来)
[00:09.595]誰も知らない (无人可知)
[00:12.611]朝もやに覆われたあの太陽みたいにね (如被朝霭所笼罩的旭日一般)
[00:21.616]奇跡は誰が起こすかなんて決まっていない (奇迹不一定是由谁创造)
[00:30.878]レンガの路走りだそう (迈步于青砖路)
[00:34.634]思ってるよりも先に (超越想象的尽头)
[00:38.637]体じゅう体ごと全部でいっぱいに息したんだ (全身上下都在竭尽全力地呼吸着)
[00:48.149]心ひとつで生きてたらすぐ苦しくなっちゃうから (若是仅靠孤单的心生存下去一定会悲苦不堪吧)
[00:56.658]一歩踏みだせば世界は変わる (踏出一步世界便随之焕然一新)
[01:02.174]想像もしてない笑顔に会える (可以邂逅难以想象的笑靥)
[01:06.681]信じればいい (只需坚定不移)
[01:08.683]僕らはできないことだってきっとできるよ (我们连不可能之事亦能付诸实现)
[01:17.679]君といっしょなら (只要有你相伴)
[01:29.701]手に入らないものがあるから (正因有无法掌握之物)
[01:36.212]月夜はこんなにキラキラしてるのかなあ (月夜才会如此熠熠生辉么)
[01:43.212]そんなこと思ったり (一边思忖着)
[01:48.232]手をつないだら (一边牵起你的柔荑)
[01:51.920]あんなに大事にしていたものが溶けて壊れちゃいそうで少しだけど怖くなる (如此珍重的事物仿佛要融化毁于一旦真是有些许的可怖)
[02:05.578]優しさや切なさとか空気に色を付けてくけど (柔情蜜意与苦不堪言润色着气氛)
[02:15.338]もしかしたらね (该不会是吧)
[02:17.340]すべては見えないもので作られている (一切都是由目不能视之物所创造的吧)
[02:23.600]君が笑えば私も笑う (你的一抹笑靥引起我的连锁反应)
[02:28.849]そんな気持ちで強くいられる (伴随着如此心意就可变得更强)
[02:33.364]まっすぐ君にもしも伝えられたなら (若是对你直言不讳地传达出来)
[02:42.627]はじめてもっと素直になれるかも (也许正因为是第一次才能更加坦率)
[03:14.674]人は寄り道しながら前に進んでゆくものだから (因为人类正是靠着南辕北辙才前进的)
[03:25.174]一歩踏みだせば昨日とちがう私がそこで待ってる (迈出一步便能邂逅到等待着的与昨日不同的自己)
[03:34.335]一歩踏みだせば世界は変わる (踏出一步世界便焕然一新)
[03:39.579]想像もできない幸せが降る (难以预想的幸福降临)
[03:44.334]信じればいい (坚定不移即可)
[03:46.589]僕らはできないことだってきっとできるよ (我们能够做到不可能之事啊)
[03:55.598]君といっしょなら (只要有你伴我左右)
[04:00.143]空 (苍穹)
[04:02.633]風 (徐风)
[04:04.900]夢 (梦境)
[04:09.550]今から (从此刻)
[04:13.060]ここから (从此处开始)