冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Anthony Newley/Leslie Bricusse/Roy English/Ryan Daly/Sean Van Vleet
[00:01.000] 作曲 : Anthony Newley/Leslie Bricusse/Roy English/Ryan Daly/Sean Van Vleet
[00:02.882](I got a bad feeling bout you) (（我觉得你就要大难临头了）)
[00:10.216]When the moon hits the sky, I'm a little unwell (月亮升上夜空时，我便略感不快)
[00:12.869]Cause the truth is a lie that nobody can tell (因为一切的真相就是个无可叙说的谎言)
[00:15.180]Every kid on the block talks in riddles and prose (孩子们聚在旧街上为了搞不懂的谜和无聊的琐事喋喋不休)
[00:17.714]Then we dance till we drop (我们只好继续跳舞，直到全都累到趴下)
[00:19.137]Drop (摔倒)
[00:19.517]Drop (永远无法起身)
[00:19.991]They say! (他们都说)
[00:21.291]Everything's perfect here (这里的一切都很完美！)
[00:23.314]And the sun is shining (太阳当空正闪耀！)
[00:24.924]Hey! Hey! (＼Hey!Hey!／)
[00:25.859]Everything's perfect here (这里的一切都很棒！)
[00:28.064]There's nobody crying (不会再有人悲伤哭嚎)
[00:30.663]Oompa Loompa (奥帕伦帕的小矮人们（《查理与巧克力工厂》中负责巧克力加工的侏儒）)
[00:31.825]Doompety doo (do-om-pe-ty do-o)
[00:33.222]I got a bad feeling bout you (我其实真的很讨厌你（对应OompaLoompa原歌中的I＇ve got perfect puzzle for you）)
[00:35.605]Oompa Loompa (奥帕伦帕的小矮人啊)
[00:36.945]I don't know, dude (其实我也是不知道谜底是什么)
[00:38.181]I got a bad feeling bout you (但我确实很讨厌你)
[00:40.724]Bad feeling (一种反感)
[00:41.732]Bad feeling (无比厌恶)
[00:43.282]I got a bad feeling bout you (我对你真的没什么好感)
[00:45.741]Bad feeling (一种厄运)
[00:46.784]Bad feeling (不祥之兆)
[00:48.284]I got a bad feeling bout you (我觉得你已经大难临头了)
[00:51.061]Animals! (动物们！)
[00:51.637]Animals! (温顺的动物们！)
[00:52.259]All misunderstandable (你们都理解错了！)
[00:53.425]Carnivores and cannibals! (我指的是那些食肉野兽和吃人恶鬼！)
[00:54.592]I want it on demand-able (我真的随时都需要它)
[00:55.884]Mandible, jaw split (张开你的血盆大口)
[00:57.208]Hit me with the gossip (跟我说说说说有关我的八卦)
[00:58.426]Gossip (那些我自己都不知道的丑闻)
[00:59.069]Are you ****ing serious? (当真？)
[01:00.371]They say! (他们说)
[01:01.668]Everything's perfect here (这里的一切都如此完美)
[01:03.534]And the sun is shining (烈日当空刺的我睁不开眼！)
[01:05.415]Hey! Hey! (＼Hey!Hey!／)
[01:06.318]Everything's perfect here (这里的一切都十分完美)
[01:08.443]There's nobody crying (没有人会在此哭泣！)
[01:11.115]Oompa Loompa (辛勤劳作的小矮人啊)
[01:12.331]Doompety doo (do-om-pe-ty do-o)
[01:13.537]I got a bad feeling bout you (我现在开始讨厌你了)
[01:16.025]Oompa Loompa (填装巧克力的小矮人啊)
[01:17.395]I don't know, dude (我实在猜不出谜底是什么了)
[01:18.608]I got a bad feeling bout you (我现在只是对你无比的反感)
[01:21.173]Bad feeling (十分恶心)
[01:22.188]Bad feeling (令人生厌)
[01:23.699]I got a bad feeling bout you (我真的烦你烦到了骨子里)
[01:25.965]Bad feeling (不太对劲)
[01:27.230]Bad feeling (快要来了)
[01:28.742]I got a bad feeling bout you (属于你的灾祸快降临了)
[01:31.965]Nana na na (Nana na na)
[01:34.290]Nana nana na (Nana nana na)
[01:36.843]Nana na na (Nana na na)
[01:38.796]Nana nana na (Nana nana na)
[01:42.237]Everything's perfect here (这里的一切不都很好吗)
[01:44.107]And the sun is shining (太阳是如此耀眼)
[01:47.044]Everything's perfect here (这里的一切难道不完美吗)
[01:48.967]There's nobody crying! (不会有人如此哭嚎！)
[01:51.667]Oompa Loompa (蹒跚而行的小矮人啊)
[01:52.763]Doompety doo (do-om-pe-ty do-o)
[01:54.000]I got a bad feeling bout you (我其实早就恨透你了)
[01:56.484]Oompa Loompa (虚伪无能的小矮人啊)
[01:57.762]I don't know, dude (我已经不想关心那谜底了)
[01:59.041]I got a bad feeling bout you (我只知道我是如此的恨你)
[02:01.469]Bad feeling (令人作呕)
[02:02.589]Bad feeling (嗤之以鼻)
[02:04.109]I got a bad feeling bout you (你不过是个招人厌烦的伪君子)
[02:06.400]Bad feeling (我有预感)
[02:07.651]Bad feeling (报应既至)
[02:09.138]I got a bad feeling bout you (你要大难临头咯)
[02:11.648]It's true (我说真的)