冰豆直播

[00:00.00] 作曲 : Charlie Black/Tommy Rocco/Rory Bourke
[00:14.59]I rolled out this morning (我在早晨起来)
[00:17.34]Kids had the mornin' news show on (孩子们看着晨间的新闻)
[00:22.09]Bryant Gumbel was talkin' 'bout the fighting in Lebanon (布赖恩特 耿贝尔在讲着黎巴嫩的战争)
[00:29.04]Some senator was squawkin' 'bout the bad economy (一些参议院在抱怨着萧条的经济)
[00:34.59]It's gonna get worse you see, we need a change in policy (这会变得更糟啊，我们得变换政策啊)
[00:42.74]There's a local paper rolled up in a rubber band (有个被橡皮圈卷起的本地报纸)
[00:49.37]One more sad story's one more than I can stand (一个又一个的悲伤故事比我所能承受的还多)
[00:55.62]Just once how I'd like to see the headline say (哪怕只有一次我多希望看见头条上写着)
[01:01.52]"Not much to print today, can't find nothin' bad to say", because (“没有什么可说的，找不到任何的坏消息” 因为：)
[01:09.77]Nobody robbed a liquor store on the lower part of town (没有人抢劫在下城卖酒的商店)
[01:16.37]Nobody OD'ed, nobody burned a single buildin' down (没有人吸毒过量，没有人防火烧了一栋楼)
[01:22.78]Nobody fired a shot in anger, nobody had to die in vain (没有人在愤怒中开枪，没有人不得不枉然而死)
[01:29.33]We sure could use a little good news today (我们今天肯定能用上些好消息)
[01:46.83]I'll come home this evenin' (我会在今天傍晚来到)
[01:48.68]I'll bet that the news will be the same (我敢打赌新闻还是一尘不变)
[01:53.53]Somebody takes a hostage, somebody steals a plane (有人劫持人质，有人偷窃飞机)
[02:00.28]How I wanna hear the anchor man talk about a county fair (我多么希望听到新闻播报员讨论着乡村的集市)
[02:05.83]And how we cleaned up the air, how everybody learned to care (我们怎么清理干净空气，人们怎么学会关爱)
[02:12.03]Whoa, tell me (哦，告诉我吧)
[02:13.63]Nobody was assassinated in the whole Third World today (今天没有一人在第三世界国家被暗杀)
[02:20.33]And in the streets of Ireland, all the children had to do was play (在爱尔兰的街道上所有孩子需要做的只是玩耍)
[02:26.99]And everybody loves everybody in the good old USA (每个人在USA都关爱着他人)
[02:33.39]We sure could use a little good news today (我们今天肯定能用上些好消息)
[02:40.77]Nobody robbed a liquor store on the lower part of town (没有人抢劫在下城卖酒的商店)
[02:47.38]Nobody OD'ed, nobody burned a single buildin' down (没有人吸毒过量，没有人防火烧了一栋楼)
[02:54.34]Nobody fired a shot in anger, nobody had to die in vain (没有人在愤怒中开枪，没有人不得不枉然而死)
[03:00.49]We sure could use a little good news today (我们今天肯定能用上些好消息)