冰豆直播

[00:00.92]宇宙をこえて (穿越宇宙)
[00:03.86]時空をこえて (穿越时空)
[00:07.11]あたしは光る (我会发光)
[00:10.38]送り続けてる (不断传送着)
[00:13.49]君が来る時 (你来的时候)
[00:16.60]迷わないように (为了不再迷惑)
[00:19.87]キラキラ光る (而闪闪发光)
[00:23.04]銀河になる (化作银河)
[00:25.29]
[00:26.49]宇宙に浮かんだ丘に君とねころんだ (和你一起躺在宇宙中浮现的山丘上)
[00:32.76]かなしかった出来事もちっぽけだと思えた (感觉悲伤的事也变得渺小起来)
[00:39.27]あたしが1番好きだったのは (我最喜欢的是)
[00:43.15]星でもなく銀河でもなくって (不是群星 也并非银河)
[00:48.02]君なんだよ (而是你啊)
[00:50.93]
[01:01.77]あたしにくれた (用你给我的)
[01:04.74]双眼鏡で (望远镜)
[01:07.91]今日も覗いてる (今天也窥探着)
[01:11.02]君が見つめてる (你凝视着我)
[01:14.25]ちゃんと届いてる (好好地传达给了你)
[01:17.42]君のも届いてる (你也传达给了我)
[01:20.84]あたしはいつでも (我无论什么时候)
[01:23.85]ここにいる (都在这里)
[01:26.22]
[01:27.27]星がおっこちる瞬間を君と見れたなら (若能与你一同看见星星落下的瞬间)
[01:33.61]ずっと君とあの丘にいられるような気がした (就感觉能和你一直待在那山丘上)
[01:40.09]双眼鏡で片目ずつ覗くたびにもっと (每次睁着一只眼睛用望远镜窥探的时候)
[01:46.33]君に近づけるような気がした (就感觉更加接近你了一样)
[01:51.76]
[02:14.79]宇宙に浮かんだ丘に君とねころんだ (和你一起躺在宇宙中浮现的山丘上)
[02:21.28]かなしかった出来事もちっぽけだと思えた (感觉悲伤的事也变得渺小起来)
[02:27.82]あたしが1番好きだったのは (我最喜欢的是)
[02:31.70]星でもなく銀河でもなくって (不是群星 也并非银河)
[02:36.56]君なんだよ (而是你啊)
[02:40.13]