冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 海兎
[00:01.00] 作曲 : ZUN
[00:33.17]貴方の声聞きたくなった (变得想要听见你的声音)
[00:36.85]私きっと恋をしてるの (我一定是陷入了恋爱之中)
[00:40.46]他愛のない話の中に散りばめてた (在不着边际的话语中夹杂着)
[00:45.77]I love you (我爱你)
[00:46.75]抱き締めて (紧紧抱着我)
[00:50.75]離さないで (不要离开我)
[00:54.25]私泣いてたから (我在哭泣，所以)
[00:59.56]stay with me (留在我身边吧)
[01:02.00]
[01:03.17]貴方に会いたい会いたいよ (想要和你相会，想要见到你)
[01:08.51]あの日のように (就像那一天一样)
[01:10.34]my first love (我的初恋)
[01:11.34]切なさ愛しさ (心痛也好，爱恋也好)
[01:13.08]貴方がくれたの今だって (都是你给我的珍宝，即便此刻)
[01:15.64]want to see you ずっと (也想要见到你，直至永远)
[01:18.30]Oh... もし私が今 一人泣いてたなら come back to me (oh...如果我此时正一个人哭泣的话，就回到我身边吧)
[01:26.00]ラッララ すれ遠う二人 離れてく love missing you (la...擦肩而过的二人渐行渐远，而我思念着你)
[01:32.14]
[01:34.57]暗い部屋で膝を抱えて (在漆黑的房间里抱膝而坐)
[01:38.16]何でもないフリをしていた (装作什么事也没有发生)
[01:41.74]分からないよ本当の気持ち (尽管不懂真正的心情)
[01:45.52]でも言いたい (也想要说)
[01:46.95]I love you (我爱你)
[01:48.09]笑い合って (一同欢笑)
[01:52.10]キスをして (相互亲吻)
[01:55.53]ずっとずっともっと (一直地，一直地，更紧地)
[02:00.85]hold my hand (握住我的手吧)
[02:03.45]
[02:04.54]あんなに愛して愛されて (如此爱着你，也同样被爱着)
[02:09.87]愛を緊いで (将爱连结)
[02:11.72]believe your love (相信你的爱)
[02:12.76]樂しさ悲しさ (快乐也好，悲伤也好)
[02:14.46]貴方と二人でいつだって (都与你二人共度，无论何时)
[02:16.97]want to see you ずっと (都想要见到你，直至永远)
[02:19.69]oh... もう会えないこと 何処かで分かってた breaking love yeah (oh...再也无法相会这件事，我似乎已经明白，破碎的爱)
[02:27.09]ラッララ 今もまだ私胸の奥 as time goes by (la...任时光流逝，此刻仍在我的内心深处，)
[02:33.57]
[02:34.97]もっともっと話せたら (若能更多更多地与你长谈)
[02:42.27]二人今も笑ってた (二人是否能欢笑至今)
[02:49.41]そんなことを考えたばかり (总是考虑着这样的事情)
[02:55.50]貴方のこと (我对你的爱)
[02:57.34]I love you forever (矢志不渝)
[03:04.10]貴方に会いたい会いたいよ (想要和你相会，想要见到你)
[03:09.44]あの日のように (就像那一天一样)
[03:11.17]my first love (我的初恋)
[03:12.21]切なさ愛しさ (心痛也好，爱恋也好)
[03:14.06]貴方がくれたの今だって (都是你给我的珍宝，即便此刻)
[03:16.50]want to see you ずっと (也想要见到你，直至永远)
[03:19.20]oh... もし私が今 一人泣いてたなら come back to me (oh...如果我此时正一个人哭泣的话，就回到我身边吧)
[03:26.51]ラッララ すれ遠う二人 離れてく love missing you (la...擦肩而过的二人渐行渐远，而我思念着你)
[03:33.63]oh...もう会えないこと 何処かで分かってた breaking love yeah (oh...再也无法相会这件事，我似乎已经明白，爱已破碎)
[03:40.93]ラッララ 夢の中で私 最期に告げた I love you (la...这是梦中的我最后的宣告：我爱你)
[03:48.06]
[03:54.46]End (end)