冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 박덕상/박현중
[00:01.000] 作曲 : 박덕상/박현중
[00:11.240]왜이래 어어어어어~ (为什么这样 哦哦哦哦哦~)
[00:13.370]내가 뭐? 어어어어어~ (我说什么 哦哦哦哦哦~)
[00:15.920]나 정도면 예쁘잖아 (我这样很漂亮)
[00:18.670]빠진것도 없잖아 나 (没有任何缺点)
[00:21.110]이젠 No no no no no (现在 no no no no)
[00:23.360]나 좋다고 해도 No (即使你说喜欢我 no)
[00:25.870]딴 사람 찾아봐 Bye bye (找其他人吧 bye bye)
[00:28.800]미련 없어 Delete bye bye (我已经删除你了 bye bye)
[00:32.620]페이스북을 보다 (看着我的脸书)
[00:35.610]댓글에 니 이름이 보여서 (我在一条评论上看到你的名字)
[00:41.490]설레는 마음으로 툭 클릭 (怀着颤抖的心 我点开了它)
[00:45.870]내 친구와 다정한 사진 (我看到你和我朋友很亲近的照片)
[00:50.430]정말 행복해 보여 우~우~ (你看起来很幸福 哦~哦~)
[00:55.290]안볼껄 우~우~ 하필 내 친구야 (我本不该看 哦~哦~ 为什么偏偏是我朋友)
[01:00.540]친구가 자랑하던 사람 (我朋友骄傲谈论的人)
[01:05.350]나의 첫사랑 아 (你是我的初恋啊)
[01:08.420]또 내가 아니야 (但现在已经不是了)
[01:11.170]왜이래 어어어어어~ (为什么这样 哦哦哦哦哦~)
[01:13.360]내가 뭐 어어어어어~ (我说什么 哦哦哦哦哦~)
[01:15.920]나 정도면 예쁘잖아 (我这样很漂亮)
[01:18.670]빠진것도 없잖아 나 (没有任何缺点)
[01:20.920]이젠 No no no no no (现在 no no no no)
[01:23.360]나 좋다고 해도 No (即使你说喜欢我 no)
[01:25.860]딴 사람 찾아봐 Bye bye (还是去找别人吧 bye bye)
[01:29.230]미련 없어 Delete bye bye (我已经删除你了 bye bye)
[01:52.290]나의 학창시절을 (看着我的照片)
[01:55.660]가득히 채운 너와의 사진들 (你填满我的学生时光)
[02:01.540]그때는 뭐가 그리 좋았는지 (为什么我那时候那么喜欢你)
[02:06.360]아직도 난 설레이는데 (我的心还在纠结着)
[02:10.480]다시 만나길 꿈꿨는데 (我梦想能再见到你)
[02:15.230]어떻게 우~우~ 내 친구 짝이야 (你怎么会成为我朋友的伴侣)
[02:20.540]친구가 자랑하던 사람 (我朋友骄傲谈论的人)
[02:25.290]나의 첫사랑 아 (你是我的初恋啊)
[02:28.600]또 내가 아니야 (但现在已经不是了)
[02:30.910]왜이래 어어어어어~ (为什么这样 哦哦哦哦哦~)
[02:33.480]내가 뭐 어어어어어~ (我说什么 哦哦哦哦哦~)
[02:35.910]나 정도면 예쁘잖아 (我这样很漂亮)
[02:38.660]빠진것도 없잖아 나 (没有任何缺点)
[02:41.160]이젠 No no no no no (现在 no no no no)
[02:43.350]나 좋다고 해도 No (即使你说喜欢我 no)
[02:45.850]딴 사람 찾아봐 Bye bye (找其他人吧 bye bye)
[02:49.100]미련 없어 Delete bye bye (我已经删除你了 bye bye)
[02:52.790]널 처음 사랑했을 때 (当我第一次喜欢你)
[02:56.500]내 맘을 말해야했어 (我应该告诉你我的感受)
[03:01.440]이제는 너무 늦어 버린 거겠지 (现在太迟了)
[03:06.440]나의 첫사랑 아 Good bye (我的初恋啊 Good bye)
[03:13.610]왜이래 어어어어어~ (为什么这样 哦哦哦哦哦~)
[03:15.860]내가 뭐 어어어어어~ (我说什么 哦哦哦哦哦~)
[03:18.300]나 정도면 예쁘잖아 (我这样很漂亮)
[03:21.110]빠진것도 없잖아 나 (没有任何缺点)
[03:23.360]이젠 No no no no no (现在 no no no no)
[03:25.800]나 좋다고 해도 No (你说喜欢我也不行 no)
[03:28.310]딴 사람 찾아봐 Bye bye (找其他人吧 bye bye)
[03:31.430]미련 없어 Delete bye bye (我已经删除你了 bye bye)