冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 角松敏生
[00:01.000] 作曲 : 角松敏生
[00:02.000] 编曲 : 角松敏生
[00:37.920]黄昏に解き放たれた (在黄昏时被释放的夜晚的浪潮)
[00:44.430]
[00:46.330]夜の波心も隠す (连心也一并隐藏)
[00:52.870]
[00:54.560]通りには光の渦と溢れる人波 (街道上的是光的旋涡和涌出的人潮)
[01:03.580]君は虚ろに呟く (你空洞地呢喃牢骚)
[01:08.920]
[01:09.440]あの頃の街素敵だったね (“那时候的街道真好啊”)
[01:14.070]
[01:14.730]いつもときめいてた (从来都是怦然心动)
[01:18.190]いつわりもなく踊りつづけたfriday night (毫无虚言地不停热舞的周五晚上)
[01:25.160]
[01:26.610]Yes I wanna dance do you wanna dance
[01:32.370]
[01:35.130]Yes I wanna dance do you wanna dance
[01:41.020]
[01:43.600]待ち合わせいつもの場所で (在一如既往的地方碰头)
[01:50.370]
[01:52.120]街の灯も僕らを飾り (街道的灯火也一并点缀着我们)
[01:58.850]
[02:00.320]すれ違う人の顔はみんな優しくて (擦肩而过的人们的表情也一片柔和)
[02:09.220]何も疑わずにいた (什么也不抱犹疑)
[02:14.750]
[02:15.290]踊り疲れりゃ月の下で (舞至疲惫就于月下)
[02:19.880]
[02:20.530]口づけも酔い覚まし (接吻而又醉醒明朝)
[02:24.200]やがて夜が明け (直至黎明到来)
[02:26.180]眩しかったねsun rise (升阳如此耀眼)
[02:31.450]
[02:32.520]Yes I wanna dance do you wanna dance
[02:38.580]
[02:40.980]Yes I wanna dance do you wanna dance
[02:47.070]
[04:03.720]今はもうあのstepも忘れてしまった (现在连那舞步也已经忘却)
[04:12.590]時よあの頃に戻れ (时间啊，回到那一刻吧)
[04:17.910]
[04:18.430]時の止まった街を (回到那时间停止的街道)
[04:21.350]二人で走り抜けて消えた (两人飞奔至渐远消失)
[04:27.470]あの夜にまた踊りだせたら君と (若能又在那夜起舞 与你一同)
[04:34.440]
[04:35.680]Yes I wanna dance do you wanna dance
[04:41.740]
[04:44.080]Yes I wanna dance do you wanna dance
[04:50.050]
[04:52.580]Yes I wanna dance do you wanna dance
[04:58.740]
[05:00.980]Yes I wanna dance do you wanna dance