冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 한성호/김재양
[00:00.035] 作曲 : 김재양
[00:00.070]보고 싶어지면 안 되나요 (越是想见你但是不可以)
[00:04.450]그리우면 안 되나요 (思念你但是不可以)
[00:08.010]미안해요 사랑하니까 (对不起 因为爱着你)
[00:13.270]놓지를 못해요 (不能放开你)
[00:24.960]
[00:32.430]널 보려 해도 보이지 않아 (即使想见你但是也见不到你)
[00:39.150]어디에 선가 자꾸 날 불러 (在那里站着经常呼唤我)
[00:45.120]내 가슴 한구석에 눈물 뒤에 (我的内心角落里眼泪的背后)
[00:52.240]숨어 있어 (是在隐藏什么)
[00:54.520]나만 찾을 수 없어 (只有我找不到你)
[00:59.270]
[01:00.550]이렇게 손끝에 닿을 듯이 (这样触手可及的感觉)
[01:07.120]이렇게 눈 끝에 닿을 듯이 (这样举目即视的感觉)
[01:14.610]자꾸 떠올라 발길을 멈추고 (经常响起的脚步停止了)
[01:19.540]한참을 지나서 그댈 눈물로 (过了好久她的眼泪)
[01:26.380]부르게 돼 (可以呼唤我)
[01:28.440]
[01:30.800]보고 싶어지면 안 되나요 (很想见你但是不可以)
[01:35.590]그리우면 안 되나요 (思念你但是不可以)
[01:39.870]참아봐도 안 되면 어떡해요 (强忍着也不可以怎么办)
[01:45.930]아직 하지 못한 말이 있죠 (现在还有许多不能说出的话)
[01:50.190]고마워서 못한 말 (因为感谢所以不能说的话)
[01:53.970]미안해서 아직 못한 말 (因为愧疚到现在还不能说的话)
[01:58.890]사랑해 한마디 (我爱你这一句话)
[02:04.890]
[02:18.170]바람에 스치듯 널 보낼까 (送走在风中擦肩而过的你吗)
[02:25.050]따듯한 미소로 널 보낼까 (送走温暖的微笑的你吗)
[02:31.130]아무 일 없었던 것처럼 우리 (就像什么事情都没有发生过的我们)
[02:37.430]몰랐었던 사람처럼 그렇게 (就这些像陌生人一样)
[02:43.900]보내줄까 (送走你吗)
[02:45.950]보고 싶어지면 안 되나요 (很想见你但是不可以)
[02:49.760]그리우면 안 되나요 (思念你但是不可以)
[02:54.780]참아봐도 안 되면 어떡해요 (强忍着也不可以怎么办)
[03:00.150]아직 하지 못한 말이 있죠 (现在还有许多不能说出的话)
[03:04.370]고마워서 못한 말 (因为感谢所以不能说的话)
[03:07.670]미안해서 아직 못한 말 (因为愧疚到现在还不能说的话)
[03:13.300]사랑해 한마디 (我爱你这一句话)
[03:16.520]아프고 아파와도 바래고 또 바랬죠 (痛而且即使痛的时候 也期望着并且期望着)
[03:23.240]그대 오는 그 날 (你来的那天)
[03:31.980]보고 싶어지면 어떡하죠 (很想见你怎么办)
[03:36.230]안고 싶음 어떡하죠 (想拥抱你怎么办)
[03:40.670]참아 봐도 안 되면 어떡해요 (强忍着也不可以怎么办)
[03:46.110]아직 하지 못한 말이 있죠 (现在还有许多不能说出的话)
[03:50.240]가슴속에 남은 말 (心中想说的话)
[03:54.480]수백 번씩 삼키던 그 말 (数百次想说却吞下的话)
[04:01.460]사랑하고 있어 (就是我爱着你)