冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 岡村靖幸
[00:01.00] 作曲 : 岡村靖幸
[00:31.50]DARLING 呼び出せどいつもオーディションの日 (达令 每次约你出来 一直说是试镜（audition）日)
[00:38.69]まるで順位だけ競う フェイ ダナウェイ (宛如为了排名而竞争的费·唐娜薇（美国女演员）)
[00:42.65]夕飯も食べずに ダイエット フード (晚饭也不吃 只吃减肥食品（Diet Food）)
[00:47.10]DARLING 好きなのは俺のほうじゃないのかい (达令 你喜欢的不是我这样的人吗)
[00:54.34]君とウェディング ベル鳴らしたい奴は 有名な俳優じゃなきゃダメ? (想和你一起敲响婚礼钟声（Wedding Bell）的家伙 不是有名的男演员就不可以吗？)
[01:02.70]Baby まだ君は本当の男というものを (don't you know my love) (宝贝 你还在寻找所谓的真正的男人 （你不知道我的爱）)
[01:10.61]Baby 俺ほどの男は そうはないはずさ (宝贝 我这样的男人 可再也找不着了)
[01:18.44]Don't you Don't you know わかってよ ちょっと 勉強すりゃ解るよ (你不知道 稍微了解我一下吧 用点心就会懂的)
[01:27.11]Baby I got 愛が人生のMotion 14回もしょげずに (宝贝 我知道爱是人生的动力 （被拒绝）14回也不会沮丧)
[01:35.24]本当の Dance Chance Romance は自分しだいだぜ (真正的 舞蹈 机会 浪漫 都要靠自己啊)
[01:55.57]DARLING 望むものいつも応じたいけれど (达令 我一直都在满足着你的愿望)
[02:02.61]君は感激もせず 貰うだけで (但你并不感激只是坦然接受)
[02:06.52]マンションの手前で“Say good-by” (在公寓（Mansion）前说拜拜)
[02:11.17]DARLING 21で仕送りもらってる (达令 21岁跟家里要的生活费)
[02:18.32]ねだる金額が増えるたんびに 両親は悩みが増える (每次央求的金额增加一点 父母的烦恼也增加一些)
[02:26.76]Baby 忘れないで あの頃のときめいてたことを (don't forget my girl) (宝贝 不要忘记那时的心动 （不要忘记 我的女孩）)
[02:34.58]Baby 俺ならば本当に損はないはずさ (宝贝 选择我你真的不会有损失的)
[02:43.17]Don't you Don't you know わかってよ ちょっと 勉強すりゃ解るよ (你不知道 稍微了解我一下吧 用点心就会懂的)
[02:50.85]Baby I got 愛が人生のMotion ベン ジョンソンで証明済み (宝贝 我知道爱是人生的动力 班·约翰森（美国男演员）证明完毕)
[02:59.25]本当の Dance Chance Romance は自分しだいだぜ (真正的 舞蹈 机会 浪漫 都取决于自己)
[03:35.20]Baby まだ君は本当の男というものを (don't you know my love) (宝贝 你还在寻找所谓的真正的男人 （你不知道我的爱）)
[03:42.93]Baby 俺ほどの男は そうはないはずさ (宝贝 再也没有像我这样的男人了)
[03:51.46]Don't you Don't you know わかってよ ちょっと 勉強すりゃ解るよ (你不知道 稍微了解我一下吧 用点心就会懂的)
[03:59.40]Baby I got 愛が人生のMotion 14回もしょげずに (宝贝 我知道爱是人生的动力 （被拒绝）14回也不会沮丧)
[04:07.37]本当の Dance Chance Romance は自分しだいだぜ (真正的 舞蹈 机会 浪漫 都要靠自己啊)