冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Михалков Сергей Владимирович
[00:01.00] 作曲 : Александров Александр Васильевич
[00:12.75]Россия — священная наша держава, (俄罗斯 — 我们神圣的祖国，)
[00:20.74]Россия — любимая наша страна. (俄罗斯 — 我们挚爱的国家。)
[00:28.41]Могучая воля, великая слава — (这顽强的意志和辉煌的荣耀 —)
[00:36.05]Твоё достоянье на все времена! (将会是你永恒不变的财富！)
[00:44.19]Славься, Отечество наше свободное, (光荣啊，我们自由的祖国，)
[00:51.71]Братских народов союз вековой, (各兄弟民族的古老联盟，)
[00:55.64]Предками данная мудрость народная! (先辈们赋予的智慧属于人民！)
[01:03.22]Славься, страна! Мы гордимся тобой! (光荣啊，祖国！我们为你骄傲！)
[01:10.29]От южных морей до полярного края (从南方的海岸到北极的边疆)
[01:17.99]Раскинулись наши леса и поля. (遍布着我们的森林和田野。)
[01:25.73]Одна ты на свете! Одна ты такая — (你是这样一个 — 世上举世无双)
[01:33.34]Хранимая Богом родная земля! (被上帝保佑着的可爱国土！)
[01:41.96]Славься, Отечество наше свободное, (光荣啊，我们自由的祖国，)
[01:49.57]Братских народов союз вековой, (各兄弟民族的古老联盟，)
[01:53.43]Предками данная мудрость народная! (先辈们赋予的智慧属于人民！)
[02:01.07]Славься, страна! Мы гордимся тобой! (光荣啊，祖国！我们为你骄傲！)
[02:08.24]Широкий простор для мечты и для жизни (未来的岁月将会为我们开辟)
[02:16.00]Грядущие нам открывают года. (梦想与生活的无限空间。)
[02:23.80]Нам силу даёт наша верность Отчизне. (对祖国的忠诚给予我们力量。)
[02:31.46]Так было, так есть и так будет всегда! (在过去，现在或未来永不变！)
[02:39.48]Славься, Отечество наше свободное, (光荣啊，我们自由的祖国，)
[02:54.88]Братских народов союз вековой, (各兄弟民族的古老联盟，)
[02:58.68]Предками данная мудрость народная! (先辈们赋予的智慧属于人民！)
[03:06.38]Славься, страна! Мы гордимся тобой! (光荣啊，祖国！我们为你骄傲！)