冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Takebo3
[00:01.000] 作曲 : Takebo3
[00:26.896]つるペタな胸 (毫无成长的胸部)
[00:28.311]くびれもないしかなりコンパクト (没有曲线的身材 真的是相当娇小)
[00:32.886]黒目がちな目 アヒル唇 (圆圆的黑色大眼 微嘟的嘴唇)
[00:35.634]大人には見えないわ (看不出来是大人呀)
[00:38.843]街を歩けば大人のおんな (走在街上的话与那边的成熟女子)
[00:41.626]本当に同い年 (真的是同年龄啦)
[00:44.856]モデルみたいなモテル感じは (像模特儿般丰姿翩翩的感觉)
[00:47.617]とうに諦めてるわ (已经早就放弃了啦)
[00:50.814]クールなお化粧したり (冷艳型的化妆之类)
[00:53.840]高めなヒールはいてみたり (试着穿上高跟鞋之类)
[00:56.860]年下だけど大人な君に (年纪比我小却看起来却比我成熟的你)
[00:59.895]似合う女になりたいじゃない (才不是想要成为与你相配的女生呢)
[01:03.019]（はぁ～） (唉~)
[01:03.996]だけど君はいつもこう言うの (可是阿你总是这么说着)
[01:06.976]「普通が1番スキ」と (「最喜欢平常的你」)
[01:09.950]なによ こんなに頑張ってるのに (什么嘛 明明是那么努力)
[01:12.943]職務質問されるぞ (小心被盘查询问唷)
[01:15.983]ホッペタを少し膨らませて (稍微鼓起脸颊)
[01:18.917]モキュモキュにしてやるぞ (做出可爱的样子)
[01:21.971]あたしだけを見つめてる君が (只注视着我的你)
[01:24.901]ロリコンでよかったわ (是个萝莉控真是太好了)
[01:28.531]
[01:40.391]通勤電車 子供料金案内されるし (搭通勤电车 被说要买儿童票什么的)
[01:46.335]会社に行けば先輩なのに (来到公司的话明明是前辈)
[01:49.125]ちゃん付けされるし (却被加了暱称什么的)
[01:52.311]仕事バリバリこなして (干劲十足的处理工作)
[01:55.365]出来る女のつもりなのに (明明想成为办得到的女生)
[01:58.328]年下の女子に「かわいい」なんて (却被年纪小的女生说「好可爱」什么的)
[02:01.375]言われちゃうのは悔しいじゃない (被这么说也不是会感到生气啦)
[02:04.245]（う～ん、もぉ～っ） (嗯~讨厌)
[02:05.520]だけど君はいつもこう言うの (可是阿你总是这么说着)
[02:08.425]「そのままが1番スキ」 (「最喜欢保持这样的你」)
[02:11.444]なによ こんなに頑張ってるのに (什么嘛 明明那么努力)
[02:14.454]任意同行しちゃうぞ (小心被警察带走唷)
[02:17.444]アヒルみたいな唇をして (稍微鼓起脸颊)
[02:20.438]モキュモキュにしてやるぞ (做出可爱的样子)
[02:23.475]あたしだけを見つめてる君が (只注视着我的你)
[02:26.454]ロリコンでよかったわ (是个萝莉控真是太好了)
[02:29.837]「なによ 小っちゃくてまな板で悪かったわね！」 (什么啊 小小一只身材像砧板一样很讨厌这样啊)
[02:32.308]「ふ～んだ もっとセクシーな人と付き合ったらいいじゃない！」 (吼 和更加性感的人交往不是更好吗)
[02:35.578]「え？ それがたまらないって…」 (诶?这样就很喜欢得不得了什么的)
[02:37.769]「な、何言って！」 (说、说什么阿)
[02:39.026]「ちょ…」「や…」「ちょ…」 (等 不 等 阿)
[02:40.482]「あ…ありがとう…」 (谢..谢谢)
[02:42.122]
[02:42.992]だけど君はいつもこう言うの (可是阿你总是这么说着)
[02:45.946]「普通が1番スキ」と (「最喜欢平常的你」)
[02:48.989]なによ こんなに頑張ってるのに (什么嘛 明明那么努力)
[02:51.909]職務質問されるぞ (小心被盘查询问唷)
[02:54.969]アヒルみたいな唇をして (稍微鼓起脸颊)
[02:57.917]モキュモキュにしてやるぞ (做出可爱的样子)
[03:00.954]あたしだけを見つめてる君が (只注视着我的你)
[03:03.923]ロリコンでよかったわ (是个萝莉控真是太好了)
[03:09.014]（モキュモキュ×4）
[03:19.902]
[03:19.902]（がお～！）