冰豆直播

[00:00.84]Mike Will Made It bitch (（制作人无印）)
[00:04.19]Sremm Life
[00:10.26]Black Barbies in the city (暗黑芭比游走城市之中)
[00:12.80]Fat ass and pretty nigga (拥有翘臀与傲人双峰)
[00:13.84]Get dummies for they money (可以为了金钱不择手段)
[00:22.10]You sent flowers but I wish I didn't receive ’em (你送我花束 但愿我从未收到过它)
[00:25.59]All your lies I wish I didn't believe 'em (你的全部谎言 但愿我从未听信)
[00:27.63]
[00:28.62]That boy is a real dick please (那男孩床技可真是了得)
[00:31.96]All that fetty but he never met Masika (富得流油 但却总是如此滥情)
[00:35.09]Tuck the chrome 22 in his sneaker (把那小手枪插进他的运动鞋里)
[00:38.44]El Chapo but he crazy like La Quica (如毒贩般逍遥法外)
[00:41.72]Young girls always lookin' for a soulmate (年轻的女孩总是渴望找到灵魂伴侣)
[00:44.81]But I shoulda listened to what momma told me (但姐还是应该听妈妈的教诲)
[00:48.09]Furry moon boots, shades Dita (穿上兔毛靴子 剑指DITA公司)
[00:51.33]Too high to give a shit about PET (太嗨了 懒得搭理动物保护组织)
[00:53.96]
[00:54.81]Sativa so strong I'm not blinkin' (叶子劲儿太大 老娘还没缓过来)
[00:58.39]What in the world was I thinkin'? (思索着这世界上有什么)
[01:01.84]New day, new money to be made (新的一天 新的钱到账)
[01:04.98]New things for them to imitate (他们的梦魇又要增加了)
[01:07.67]I'm a ****in' black barbi (老娘就是货真价实的黑人芭比)
[01:09.26]Pretty face, perfect body (完美脸蛋 傲人身材)
[01:10.75]Pink seats in the 'Rari (法拉利里粉色车座)
[01:12.29]Always ****ing him like I'm sorr (总是游走于男人之间 从不感到抱歉)
[01:13.89]Who the **** is gon’ protect her (谁敢去护着她？)
[01:15.53]If I really gotta check her (如果老娘真的要办了她？)
[01:17.17]Peter Piper picked a pepper (还学着用绕口令来呛姐（直指Lil Kim单曲《Queen Bit*h》）)
[01:18.81]And my cake is triple decker (老娘用钱都能砸死你)
[01:21.17]No Flex Zone, No Flex Zone (没有舒适区 没有舒适区)
[01:24.45](Yeah, oh no, no, no, no) No Flex Zone (没有舒适区)
[01:27.84]
[01:27.99]I see these silly niggas flexin', it’s a no zon (姐看着那些蠢货吞云吐雾 这可是大忌)
[01:31.02]You gon' be floatin' in dem rivers like you know Joan (你们会浮尸河面 就好像你们认识Joan（双关人名Joan Rivers）)
[01:34.16]Island girl, Donald Trump want me go home (来自特立尼达岛 特朗普想把姐赶回去)
[01:37.59]Still pull up with my wrist lookin' like a snowcone (姐的手腕上全是冰钻 一抬起来耀眼夺目)
[01:40.79]She said she got a hit record, I said "Oooh ****in' shit! (她说她的歌火了 姐说”完蛋了“)
[01:43.94]Picked up my phone cause I had to call "Bullshit! (接了个电话 因为姐得摇人来了)
[01:47.48]These niggas havin’ nightmares of my new shi (老娘全新登场 给他们带来全新噩梦)
[01:50.76]These niggas ****ing and they don't ever do shi (这些恶女都怂得要死 她们吓得不敢动)
[01:54.20]Hahaha, get it? Douche it-...hahahahahahaha (哈哈哈 懂了吗？办了她们 哈哈哈哈哈)
[02:00.19]Half a mili on the Maybach Pullman, bought it (老娘花了五十万美刀在迈巴赫上)
[02:03.27]Now I'm prayin' all my foreigns don't get deported (现在姐只希望姐的进口车别被驱逐出境（foreign也双关外国人 直指特朗普的政策）)
[02:06.41]****s love me so much they be sendin' me gift (男人们都爱得姐要死 给姐不停送礼物)
[02:09.69]And these clown niggas actin', I'mma send 'em some skit (这些男的也只是跳梁小丑 姐得给他们写点滑稽小短剧)
[02:12.93]Niggas can't rap for shit, I'mma send 'em some tip (那些女的说唱搞不出什么名堂 姐得给她们一些小提示)
[02:16.06]All these niggas is my sons, should be suckin' my dic (她们都是姐的晚辈 都得跪舔老娘)
[02:20.19](Yeah, oh no, no, no, no, yeah, oh no, no, no, no) (（耶 哦不 不不不 耶 哦不 不不不）)
[02:26.41]
[02:26.66]Now usually I don't do this, I'm Popeye, she's Brutus (如今姐平常不做这种事 姐是Popeye 她是姐的死对头Brutus（动画片大力水手）)
[02:29.60]Usually I'm a Christian but this peace is Buddhist (通常姐是基督教徒 但是这寂静只有佛教才有)
[02:32.58]All of my niggas draw but none of them Cartoonist (姐的兄弟们都画画 但他们都不是漫画家（对应上文动画片 draw双关含义拔枪）)
[02:36.07]Usually I'm the baddest, usually I'm the cutest (有的时候姐坏得很 有的时候姐可可爱爱)
[02:39.72]Usually I'm the flyest, usually you're the stewardess (通常姐都是最飘飘欲仙的那个 而你通常只是姐的供货商（stewardess乘务员在此与fly的含义均为双关）)
[02:43.05]And we ain't playin' ball but usually its some shooters (我们不打球 但是有的时候还是要”射“点什么)
[02:46.39]Are these niggas drunk? These niggas ain't luci (她们都喝醉了吗？她们脑子都糊涂了？)
[02:49.67]Go against the queen your career will be elusive (和本女王作对 你的职业生涯算是完蛋了)
[02:52.85]Where your plaques at? Where them stocks? Word to NASDAQ (你的奖杯呢？你手头的股票有多少？老娘说的就是证券交易所)
[02:56.54]Nigga ass-back, they was never in my tax-brac (她们都不敢直面老娘 我们纳税都不在一个等级)
[02:58.98](Yeah, oh no, no, no, no, yeah, oh no, no, no, no) (（耶 哦不 不不不 耶 哦不 不不不）)
[03:06.15]
[03:06.89]That girl is a real crowd pleaser (那女孩真会取悦众人)
[03:09.38]Small world, all her friends know of me (世界真小 她的朋友都认识我)
[03:12.47]Young bull living like an old geezer (风华正茂 却活得像个老东西)
[03:15.96]Quick release the cash, watch it fall slowly (慢慢松手 看钞票哗啦啦地落下)
[03:19.15]Frat girls still tryna get even (兄弟会的女孩还想要报复)
[03:22.48]Haters mad for whatever reason (黑子们无论如何都会气急败坏)
[03:25.81]Smoke in the air, binge drinking (吞云吐雾 纵情畅饮)
[03:28.95]They lose it when the DJ drops the needle (当DJ燥起来时 他们便会失去理智)